英语论文网

关健词：英[本次检索为您找到 22610 篇有关的页面]

关闭所有内容预览| 展开所有内容预览

31.生态翻译视域下动画电影字幕英译分析——以《西游记之..[内容预览]2024-06-17

本文是一篇英语论文范文，本文从分析中得出的结论如下：《西游记之大圣归来》字幕英译在语言维层面，主要采取了直译、意译、音译等翻译方法；在文化维层面，主要采取归化的翻译策略；在交际维层面，则采用意译、增译等翻译方法，实现译文有效交际。 Chapter One Introduction 1.1 Research Background Animated films are an important part of the cultural and creative indus

论文类别：英语论文范文人气：129论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-06-17收费论文 Charging Thesis

32.《沙之星球》（节选）英汉翻译实践报告[内容预览]2024-06-16

本文是一篇英语翻译论文，本篇翻译该节选可以提高译者翻译技巧，同时也可以将这一经典作品介绍给更多的读者，希望可以为处理类似文本的翻译实践提供经验。 Chapter One Task Description 1.1 Background Information of the Translation Task The translation task focuses on the English-to-Chinese translation practice ofsever

论文类别：英语翻译论文人气：122论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-06-16收费论文 Charging Thesis

33.《龙湖区2022年政府工作报告》汉英翻译实践报告[内容预览]2024-06-06

本文是一篇商务英语论文翻译，本翻译实践报告探讨了翻译过程中遇到的问题，并总结了政府工作报告翻译的方法和技巧，不仅为国外民众对龙湖区政府工作的了解和认识贡献了绵薄之力，也为同类型的文本翻译提供了一定的借鉴。 Chapter One Task Description 1.1Background Information of the Translation Task This translation practice material provides a detailed

论文类别：商务英语论文翻译人气：160论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-06-06收费论文 Charging Thesis

34.碧瑶大学“高级社会哲学与道德”英汉交替传译实践报告[内容预览]2024-06-06

本文是一篇商务英语论文题目，通过回顾本次的口译实践，本次口译实践中遇到的问题和挑战主要包括口译过程中的新信息以及讲者表达冗余。译者运用译者主体性，分析得出其中运用的省略、概括等口译策略。 Chapter One Task Description 1.1 Background As domestic and international educational projects continue to expand, the demand for classroom in

论文类别：英语翻译论文人气：180论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-06-06收费论文 Charging Thesis

35.《城市不稳定性与青少年心理健康》英汉翻译实践报告[内容预览]2024-06-05

本文是一篇商务英语翻译论文，通过对翻译内容的分析与问题处理，笔者更清晰地理解了原文本的内容，并获得了对此类型文本一定的翻译领悟。同时，通过翻译实践，笔者也认识到了自身存在的不足，例如源语的理解能力与目标语的表达能力。 Chapter One Task Description and Translation Process 1.1 Background of the Translation Task The source text authors are from th

论文类别：商务英语翻译论文人气：412论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-06-05收费论文 Charging Thesis

36.《发明的时代——一部征服机械的编年史》（节选）英汉..[内容预览]2024-06-04

本文是一篇英语论文格式，本文还丰富了信息类文本的翻译经验，为翻译类似文本的译者提供了参考。此外，本文的翻译有助于读者更深入地了解发明史，也可为其他从事发明史相关文本翻译的译者提供参考。 Chapter One Description of Translation Task and Process 1.1 A Brief Introduction to Translation Task Having previously worked on a translation

论文类别：英语论文格式人气：487论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2024-06-04免费论文 Free Thesis

37.《被遗忘的地方》（节选）英汉翻译实践报告[内容预览]2024-06-04

本文是一篇英语文学论文，作者通过自身的探索经历为大家介绍了一个个不为人熟知的地方。实践报告以李长栓（2020）的“理解、表达和变通”（CEA）框架为指导，分析翻译过程中出现的问题，并提出相应的解决方案。 Chapter 1 Task Description 1.1 Selection of the Source Text The report is based on Patrick Baker’s The Unremembered Places as the sour

论文类别：英语文学人气：192论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-06-04收费论文 Charging Thesis

38.《卫报》“观点板块”的介词英汉翻译实践报[内容预览]2024-06-03

本文是一篇英语论文范文，本报告以介词为研究对象，在相关翻译策略和方法的指导下，结合英汉语言使用习惯差异和译例分析，试探究英语介词的翻译方法，以求准确传递新闻信息，让读者更好地理解新闻报道的内容和核心观点。 Chapter One Task Description 1.1 Background of the Translation Practice The Guardian, founded in 1821, is the second largest newspape

论文类别：英语论文范文人气：222论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-06-03收费论文 Charging Thesis

39.《约翰·济慈：诗意人生，悲情旅途》（节选）英汉翻译..[内容预览]2024-06-03

本文是一篇英语论文提纲，笔者通过翻译实践，文本研究和论文写作，笔者更加深入地了解了传记文本的文本特征，提高了英汉两种语言的翻译转换和应用能力，并且能够通过分析文本特征找到相应的翻译策略。但笔者同时也发现了翻译中存在的不足，并且本文的重点在于讨论传记翻译特点，并未涉及对诗歌翻译的讨论。 Chapter One Task Description 1.1 Background of the Translation Task Biographies are powerful

论文类别：英语论文提纲人气：148论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-06-03收费论文 Charging Thesis

40.目的论指导下《2023年四川省政府工作报告》（节选）汉..[内容预览]2024-06-02

本文是一篇英语翻译论文题目，笔者认为目的论适合指导政府工作报告的翻译与研究。它不仅能够使译者在翻译实践中根据翻译目的决定翻译策略，使译入语更符合目标语的表达习惯，从而保证译入语读者接受信息没有障碍；而且还可以在目的论视角下研究如何在翻译活动中采取合适的翻译策略。 Chapter One Interpreting Task Description 1.1 Background Information of the Interpreting Task The report

论文类别：英语翻译论文题目人气：179论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-06-02收费论文 Charging Thesis

41.释意理论指导下的英汉模拟交传实践报告——以《翻译技..[内容预览]2024-06-01

本文是一篇英语翻译论文，译者认识到了自己在这次实践中学到的经验教训，它们为译者将来的口译实践起到了宝贵的借鉴作用。 Chapter One Task Description 1.1 Task Background As known to us all,the world’s first computer was born in 1946,and the idea ofmachine translation began to germinate at that time

论文类别：英语翻译论文人气：222论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-06-01收费论文 Charging Thesis

42.知识可视化工具在小学英语阅读教学中的推广探讨[内容预览]2024-06-01

本文是一篇小学英语教学论文，本文总结了研究成果，分析了研究中的不足：研究时间太短，学生利用知识可视化工具进行英语阅读的习惯尚未能完全养成。在接下来的实践中，笔者将继续进行更深入的研究，以期更好的将知识可视化工具运用于小学英语阅读教学实践。 Chapter 1 Introduction 1.1 Background of the Study In 2022,the Ministry of Education revised the English curriculum

论文类别：小学英语教学人气：250论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-06-01代理论文 Acting Thesis

43.《幸运儿》（节选）英汉翻译实践报告[内容预览]2024-05-31

本文是一篇英语文学论文题目，翻译实践表明，译者能够更好地理解关联翻译理论对表达型文本翻译的指导作用，译文质量在该理论指导下能得到有效提高，通过运用了恰当的翻译技巧，使译文的风格也能最大程度地忠实与贴合原文。 Chapter 1 Task Description 1.1 Selection of the Source Text The source text in this translation practice is selected from three chap

论文类别：英语文学论文题目人气：187论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-05-31收费论文 Charging Thesis

44.图式理论视角下中国国内航空公司简介英译的动态对等翻..[内容预览]2024-05-31

本文是一篇商务英语论文翻译，本文通过对中国国际航空、中国南方航空、海南航空、厦门航空、春秋航空五家航空公司的多段简介英译进行分析，得出我国航空公司简介英译中存在动态不对等的问题：在语言方面，主要体现在用词不准确和不恰当，以及对关键信息的遗漏或删减；在内容方面，译文脱离具体的语境，生搬硬套原文的结构；在文化方面，译文对原文中具有文化深意的内容鲜有解释或脚注，甚至出现曲解。 CHAPTER 1INTRODUCTION 1.1 Research Background For

论文类别：商务英语论文翻译人气：156论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-05-31收费论文 Charging Thesis

45.思维导图法在初中英语阅读教思维导图法在初中英语阅读..[内容预览]2024-05-30

本文是一篇初中英语教学论文，本文以图式理论，建构主义理论，以及知识可视化理论为基础，探究思维导图在初中英语阅读中的应用对初中英语教学的影响。 Chapter 1 Introduction 1.1 Research Background Students' reading skills are becoming more and more important in teaching English. Students should improv

论文类别：初中英语教学人气：264论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2024-05-30收费论文 Charging Thesis