Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal
英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献
ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter
澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文
小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法
英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查
temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语
经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目
日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题
职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意
论文作者:留学生论文论文属性:硕士毕业论文 dissertation登出时间:2024-05-19编辑:vicky点击率:195
论文字数:45255论文编号:org202405131506162773语种:英语 English地区:中国价格:$ 44
摘要:本文是一篇英语翻译论文,笔者通过翻译实践和报告的撰写,深刻认识了翻译理论在翻译实践中的指导作用,在关注源文本形式和功能的同时,兼顾译语读者的阅读期待。其次,掌握了教育类呼唤型文本的翻译技巧和方法,提高了自身的翻译水平;最后
本文是一篇英语翻译论文,笔者选取《随性自由之家》这本书作为翻译实践的源文本,旨在为中国家庭文化建设提供可借鉴的方法和措施。
Chapter 1 Task Description
1.1 Selection of the Source Text
The specific reasons for choosing The Wild and Free Family as the source text are as follows.
First of all, the book doesn’t have Chinese version of the book, conforming to the requirements of translation parctice.
Secondly, the content of the source text is of practical value. With the rapid development of the economy, more and more people pay attention to family education. Family education is the cornerstone of children’s character development. The book helps people to establish better family culture, achieve better family education, and leave more room for the development of children’s personality. At the same time, it also makes people aware of the importance of family education. It has the potential to improve family educational awareness and encourage people to break free from society’s pressures and build a more authentic life.
Finally, the introduction part, Chapter 1 and Chapter 2 of the book are selected as the source text. It summarizes the new opinion of building a family culture and what we need to do in the family education to create a wild and meaningful family. Importantly, it tackles the harder family educational problems head-on.
1.2 Analysis of the Source Text
In this section, the translator mainly introduces the author, the source text and features of the source text.
1.2.1 Introduction to the author
Ainsley Arment is the founder of Wild + Free Group, Wild + Free Group is for homeschoolers, nature lovers, and those who have simply resonated with this community and want to know more. She is also co-founder of Wild Explorers Club and the Wild + Free Farm Village, and co-host of the weekly Wild + Free podcast. As she leads this movement of raising her kids and homeschooling in a new way, she deeply thinks about making the most out of life and ensuring that her children have a fertile seedbed for their own uniqueness and creativity. Moreover, she is famous as best-selling author who has written a series of books about The Wild and Free, such as The Wild and Free Family, The Call of Wild and Free, and Wild and Free Holiday. At the same time, she wants to establish a modern, high-quality homeschooling system.
1.2.2 Introduction to the source text
Considering its focus on family education and proposals put forward by the author, the book The Wild and Free Family can be regarded as a valuable object of translation report.
The Wild and Free Family is about breaking away from tradition and making life more meaningful. Ainsley Arment wrote this book, published on August 30, 2022, there is an introduction and 14 chapters in this book. The translator chooses the introduction section, Chapter 1 and Chapter 2 as the source text, with a translation of more than 13,000 words.
Chapter 2 Theoretical Framework
2.1 Introduction of Functional Equivalence Theory
The emergence of the theory of functional equivalen本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。