英语论文网

关健词：英[本次检索为您找到 22634 篇有关的页面]

关闭所有内容预览| 展开所有内容预览

15961.改写法在电影片名英译汉中的应用[内容预览]2010-10-26

摘要:电影片名具有其独特的语言特色和丰富的民族文化内涵,同时它也是电影艺术性和票房商业性一体化的集中体现。然而汉英两种文化、语言存在很大的差异,因此像产品一样对英文电影片名进行“本土化”调整———改写,则是为了更好地避免由于两国文化不同而带来的文化冲突,从而使成功改写成的汉语电影片名更能符合中国观众的口味,而且能够有效地扩大英文电影在中国市场的票房。 一、电影片名的翻译与功能目的论电影艺术是一种大众艺术,片名就是一部电影的商标和广告,因而电影片名的翻译就是广告翻译。所以从内容及性质上来看,电影片名的翻译就属于应用翻译(pragmatic translation)。应用翻

论文类别：英语翻译论文人气：4047论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-26免费论文 Free Thesis

15962.影响英语口语能力的诸要素[内容预览]2010-10-23

摘　要:年龄、语言环境、性格、动力和态度是影响英语学习者口语能力提高的几个重要因素。通过对诸因素的分析,为英语学习者以及英语教育者提供了一系列方法。 0　引言由于历史上的种种原因以及政治、经济、文化、科技发展的结果,再加上英语本身所具备的条件,英语实际上已起到国际共同语言的作用。如今,中国加入了世界贸易组织,英语显得更为重要。掌握了英语,就好像多生了一双眼睛,能直接阅读原著以及一些原始资料;同时也可以利用英语同国际上的各种机构和组织进行直接交流,把我国的科技、文化等领域的成果介绍给世界。但是,长期以来许多英语学习者的英语口语并不很理想,有的还只是学的“哑巴英语”

论文类别：英语教学法人气：2908论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-23免费论文 Free Thesis

15963.修辞在广告英语中起着重要的作用[内容预览]2010-10-23

摘要:广告成为现代生活的一个重要组成部分,其目的在于激发人们对事物的注意,并诱导于一定方向所使用的一种手段。修辞在广告英语中起着重要的作用,广告中经常使用各种修辞手法来增强语言的艺术性和感染力。 通过对广告英语的修辞特点分析,从比喻、双关、拟人、排比等方面,从美学的角度论述广告英语的修辞特点。随着商品经济的发展,以英语为载体的广告日益增多,已成为人们生活中不可缺少的部分。广告英语是设计者独具匠心、精心雕琢的产物。广告之所以引人注目,正是其讲究修辞手法,用词巧妙,句型新颖,从而产生形象生动、引人注目的效果。综观商业发展史,成功的优质品牌产品,总是以与之相应的广告作为先导,

论文类别：广告英语人气：2994论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-23免费论文 Free Thesis

15964.分析英语广告的修辞手段和会话含意[内容预览]2010-10-23

【摘要】随着社会经济的发展，广告已成为.人们生活中不可或缺的一部分。广告语言更是以其生动的语言形象及独特的表现形式引领着语言的潮流。而修辞作为重要的修饰手段，无疑是使广告增辉添色的关键所在.本文首先分析英语广告的修辞手段和会话含意，最后分析两者的关系，即指广告主通过使用反语，隐喻，和夸张等修辞手法来有意违反“质准则”，让消费者去体会广告所隐含的会话含意，并对广告中的产品产生兴趣，而这正是广告主的目的所在。 广告”，顾名思义即广而告知之意;从专业领域从修辞学角度来讲，广告文体是一种商业价值很高来看，意为“广告主以付费方式，通过适当的媒体，针的信息传播性文体，对于广告人来说

论文类别：广告英语人气：2674论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-23免费论文 Free Thesis

15965.中西语言文化差异对汉英翻译的影响和制约[内容预览]2010-10-22

[摘　要]本文以中西语言文化差异为出发点,分析并总结了其差异在汉英语言翻译中的表现,为解决中西语言文化差异对对汉英翻译的影响和制约,笔者借助大量的例证的分析,总结了克服中西语言文化差异在汉英翻译中产生的障碍的几点实用的办法,提出有效地掌握英汉两种语言的对比及汉译英训练的简单模式,确是培养、提高汉译英能力的有效途径和方法。 一、引言国内外翻译界人士都认为:在一般情况下,翻译应以译入本国(族)语为主,如I. F. Finlay在所著的Translation一书中指出:“... it is the general consensus ofopinion amongst pro

论文类别：英语翻译论文人气：4382论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-22免费论文 Free Thesis

15966.对专业英语的教学方法进行的探索[内容预览]2010-10-21

摘要: 专业英语教学是高等院校英语教学的重要组成部分, 专业英语教学既具有英语教学的通性, 又具有专业知识领域的特性; 既是语言教学, 又是专业知识教学。本文根据专业英语课程的共同特点, 结合教学实践, 对专业英语的教学方法进行了探索。 高等院校各专业在高年级开设的专业英语课程, 其教学内容既包括英语语言知识教学, 又涵盖不同领域专业知识的教学, 是二者有机结合的一门交叉学科。专业英语课程的二维特点决定了该课程的讲授方法应具有其独特性, 笔者在实践中把授课的主体与听课的客体同专业英语课程的特点结合起来, 进行了分析与实践, 力图探索比较有效的教学方法。

论文类别：英语教学法人气：1635论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-21免费论文 Free Thesis

15967.采用访谈方式调查高中生英语词典的使用情况[内容预览]2010-10-21

[摘　要] 本文采用访谈方式调查了高中生英语词典的使用情况。访谈发现,大部分高中生对词典在英语学习中的作用有一定的认识并且能够采取有效的策略。但是大多数学生过分依赖电子词典,而且不同学生使用词典的技能和水平呈现出很大差别。建议教师自身提高对词典的认识,从而培养学生使用词典的意识,教会学生正确、高效地使用词典,以达到提高学生自主学习的能力。　 一、调查目的与调查设计1. 调查目的本文主要调查高中生学习英语时词典的使用情况。目的是了解高中生学习英语时使用词典的习惯以及所采取的策略与英语成绩之间的联系并进一步提出相对的解决方案。2. 调查设计本调查主要采取访谈的方式。

论文类别：高中英语教学人气：2342论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-21免费论文 Free Thesis

15968.“以助促写”英语教学法的实施过程及注意事项[内容预览]2010-10-21

摘要: 本文提出了“以助促写”的写作教学法: 教师思维导图式引导, 学生小组合作互助式写作, 并介绍了“以助促写”教学法的实施过程及注意事项。目前, 高职学生英语写作普遍存在“不知如何下笔”、“词汇量少, 写作水平难以提高”等诸多问题, 笔者认为: 应大力提高教师对英语写作教学的重视, 在教学计划中切实保证写作课时; 把写作过程设为教学重点, 注重引导学生的写作思路, 把握语篇结构, 丰富词汇与句型, 同时强调小组合作, 包括相互交流、合作成文与通力修改等。根据英文写作过程特点, 笔者推出了“以助促写”的教学方法, 即“教师思维导图式引导, 学生小组合作式写作”。 具体

论文类别：英语教学法人气：1405论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-21免费论文 Free Thesis

15969.公示语英译中亟待解决的问题[内容预览]2010-10-21

摘　要:进入21世纪以来,公示语英译研究得到了有关专家学者的普遍关注,其研究也取得了可喜的成果。但纵观全局,公示语英译研究中还存在诸如缺乏理论指导、译者跨文化意识不够强、其定量研究不完善及对国外公示语英译研究成果借鉴的空白等问题。本文基于对搜集到的相关学术论文的分析与探讨,综述各家之言,提出公示语英译中亟待解决的问题,以期为今后公示语英译研究提供一些思路。 一、公示语概述1、公示语别称“公示语是一个新的通用流行语词,然而,译界和外语界普及应用这个新的通用流行语词还不够,不少人对它还不够熟悉。”①因此,一些研究者采用了诸如“公共场所标识语”、“公共牌示语言”等来表

论文类别：英语翻译论文人气：3556论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-21免费论文 Free Thesis

15970.广告英语是现代英语中的一个概括性的功能变体[内容预览]2010-10-20

摘 要:广告英语语篇中的人际意义是由其语篇的话语基调所决定的,人际意义体现了话语基调,从而也在很大程度上影响和体现着语篇的劝说功能。通过实例分析发现,赏评系统的积极肯定性,情态的主客观向度和情态的量值等,影响和体现了语篇的劝说功能。 广告英语是现代英语中的一个概括性的功能变体(func-tional variety)或语类(senre)。其作用不仅是要提供信息,而且还要劝说影响别人。它是语言劝说功能最广泛的使用方式(候维瑞,1988)。广告英语语篇中的人际意义是由其语篇的话语基调所决定的,人际意义体现了话语基调,从而也在很大程度上影响和体现语篇的劝说功能。

论文类别：广告英语人气：3393论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-20免费论文 Free Thesis

15971.日语和英语在虚词的使用和表达方式上的异同[内容预览]2010-10-20

[摘　要]无论是日语还是英语,虚词的使用方法都比较难以掌握。从时间的表达方面对比这两种语言的虚词的基本使用方法,找出一些相比而言规律性的表达方式,对于分别以这两种语言为学习、研究对象的人能够起到一些参考作用。 随着学习外语人群的不断增多,掌握两门或更多的外语知识已成为一种必然。而学习日语和英语这两种东、西方语言的人也为数不少。虽然日语和英语在虚词的使用和表达方式上具有不可比性,但是掌握其中的一些规律,还是会达到事半功倍的效果的。下面,仅就日语和英语在时间表达方式上虚词的使用规律做以简单的对比。　　 一、用于表达某个时刻的虚词例(1)我们上午十点见面吧。日

论文类别：日本语言学人气：3652论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-20免费论文 Free Thesis

15972.通过委婉现象使英语广告宣传更为有效[内容预览]2010-10-19

摘　要:广告语言涉及了语言禁忌问题和跨文化语言人的心态问题。它与心理学、社会学、美学等学科有关。随着委婉现象在广告英语中的普遍使用,本文从广告英语委婉现象的成因、表现方式及其功用等方面说明通过委婉现象会使广告宣传更为有效。 一、前言以往的广告英语方面的论文似乎较少系统地讨论委婉现象。事实上,广告语言与心理学、社会学、美学等学科有关,它涉及了语言禁忌问题,跨文化语言人的心态问题等。委婉现象在广告中的使用是十分普遍的。例如为了强调商品的精工细作,广告中倾向用crafted来替代manufactured。肥皂、橄榄、鸡蛋等广告一般避用small-size,而用full-siz

论文类别：广告英语人气：3234论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-19免费论文 Free Thesis

15973.从广告英语的用词、句法和修辞特点三个方面进行探讨[内容预览]2010-10-19

[摘要]当今商业竞争的激烈已是人所共知，而广告的重要性也越发凸显。在世界经济舞台上，英语广告身负重任，而其效果如何，则与创作者对广告英语的特点的认识和把握程度有直接关系。 本文从广告英语的用词、句法和修辞特点三个方面进行探讨，希望有助于加深读者对广告英语的认识。中国加入世界贸易组织（WTO）后，很多中国企业和商品有机会进入国际市场，但同时也有不少外国企业及其产品进入国内市场。在产品市场的争夺战中，最有力的武器就是商业广告。在经济全球化的21世纪里，广告宣传的国际化趋势将日趋明显，广告英语的用武之地也就更加广阔。而掌握好广告英语的语言特点是更好地进行广告创作，将商品及时有

论文类别：广告英语人气：3039论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-19免费论文 Free Thesis

15974.论述运用篇章理论指导大学英语阅读教学的意义和策略[内容预览]2010-10-19

摘要:论述了运用篇章理论指导大学英语阅读教学的意义和策略。 1 篇章理论对阅读教学的意义从20世纪60年代篇章语言学产生至今,篇章研究已形成了一个涉及篇章语法学、篇章语义学和篇章语用学三个部分的复杂体系。篇章是一个完整的意义单位,可长可短:大到由许多章节组成的篇章,如小说;小到一个句子或短语,甚至一个词,都可以构成篇章。从广义角度说,篇章既包括口头连贯话语,又包括书面的连贯话语;从狭义角度说,篇章就是文章。衔接(cohesion)指篇章中句子之间(或同一句子不同成分之间的)的联系。Halliday将英语的衔接手段归纳为参照(reference)、替代(substitut

论文类别：英语阅读人气：3660论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-19免费论文 Free Thesis

15975.论述几种英语教学方法来增强学生的主体参与意识[内容预览]2010-10-19

摘要:被动的接受对于学生的英语学习是没有多大益处的,本文论述了几种教学方法来增强学生的主体参与意识,激励学生的学习兴趣,最终达到提高学习效率的目的。目前,我国的英语教学取得了长足的进步。 从教材的编写上,就可以看出这一点:教材对于学生听、说能力的培养给予了极大的重视,注重培养学生的实际交际能力,而不同以前的抠语法,使学生先会写,却不会读,学成了“哑巴英语”。但是随着学习的深入,“两极分化”现象却日趋严重。一些学生由于学习成绩差,渐渐失去学习英语的主动性和积极性,部分学生甚至完全放弃了英语的学习,造成这种结果的原因主要有以下几点:1.教师的教法没有改善,没能适应新教材所提

论文类别：英语教学法人气：1947论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2010-10-19免费论文 Free Thesis