英语论文网

ntary texts,demonstrating effective integration at lexical,syntactical,and textuallevels.Secondly,guided by Skopos Theory,the report made a detailed and systematicanalysis of translating methods and strategies,focusing on vocabulary,sentence structure,and textual coherence.At the lexical level,the Skopos rule is applied to skillfully useconcise four-character Chinese words,ensuring translation simplicity.The coherence ruleguides addressing language differences and enhancing readability through word classconversion.Regarding specialized vocabulary,fidelity guides accurate translation usingdictionaries for faithful representation.On the sentence level,purpose,coherence,andfidelity rules are combined using methods such as inversion,negation and division toconvey information coherently.At the textual level,the report prioritizes coherence andfidelity rules,ensuring the target text’s cohesiveness and achieving the translation purpose.

reference(omitted)

本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。