英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

语用策略在英语商务谈判中的应用分析 [2]

论文作者:留学生论文论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2011-04-05编辑:huangtian2088027点击率:3841

论文字数:4275论文编号:org201104051226142260语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文

关键词:商务英语谈判语用策略赞同拒绝

生好感,带来无限商机。以下是商务谈判表示“赞同”与“反对”的常用句型的表达与翻译。

(一)完全同意句型

1:“I have no problem...”“我没有意见……”此句型是在没有利益损害的情况下,表示自己完全赞同条款,尊重对方的意见,而且期望对方也能投桃报李。例10.I have no problem with payment terms.对于付款条件我没有意见。

(二)部分同意句型

2:We agree on...unless/if.“..“我们同意……除非/如果……”此句型既表明我方赞同的态度,又给我方将来补救做了铺垫。它是用在对方提出一个建设性的意见,但我方还没有确定对方真实意图的情况下。例11.Yourproposalappears to be acceptable.Letus assumethat we agree on that point,unless I find any objectionable inthem.你的建议听上去是可行的。我方同意那一点,除非发现有什么令人不愉快的地方。句型3“:We accept...but...”此句型先将赞成的部分明确表达出来,淡化不一致,有时还提出具体改进措施,争取求大同,存小异,以退为进,有利于对方接受。例12.Concerning the insurance items,we accept item A,but would like to consider item B.关于保险条款,我方同意A条款,对B条款持保留意见。例13.I agree with you on the packing requirements,butcouldn't it be more practical to change your package into smallerone?我同意贵方关于包装的要求,不过将这种包装改为小包装,是否可行一些?

(三)间接委婉地拒绝句型

5:“We suggest a(compromise)...”“我们建议一项(折衷)……”这个句型在谈判进行中、有意修改对方的提案的情况下使用。它不但有降低谈判现场火药味的作用,还可借用新的建议来试探对方,有利于双方进一步磋商。例14.We suggest a compromise 5%.我们建议双方各让一步—9.5折。句型6“:I've been instructed to...”“我奉上级之命……”该句型的应用是为了留有余地,使自己不成为对方攻击的目标,把上司抬出来,划出谈判界限,请对方谅解自己的难处。例15.I've been instructed to reject your counter-offer;butwe can try to come up something else.奉上级指示我得否决你方的还盘,但我们还是可以尽量找出其它可行的办法。句型7:“Wouldyou...if we...”“如果我方……你方……”。在谈判中,如果直接向对方说“No”,对方会感到没面子,双方都会感到尴尬,谈判甚至会因此陷入僵局。该句型的使用,不但能避免我方说“不”搞僵关系,而且还能逼迫对方说“不”,体现了以人之矛,攻他人之盾的技巧。例16.Would you be willingto meetthe extracostif wemeetyour additional requirements?如果我方满足贵方的要求,贵方愿意承担额外的费用吗?(不愿支付额外费用,就拒绝了自己的要求,无须我们说“不”)句型8:“Didn't we already agree...?It must have slipped论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 2/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非