英语论文网

41根稻草就能压死。 )仅加一根轻轻的稻草就能压断负载过重的骆驼背。本句夸张深刻而形象的说明人由于不堪忍受最后一击而垮下的道理。
     3 . 4　对照(A n t ithesi)     对照是将同一事物的两个方面或意思相反的两个概念放在一起相互比较的修饰方法, 以达到对比或强调和渲染的作用, 使事物的性质、 特征更加鲜明突出。例如: There is some evidence that dishon2esty mebb d f low (有某些证据表明, 欺诈行为可消可长, 有起有伏。 )句中 ebb 和 f low 形成对照,把欺诈行为描绘得更形象、 更鲜明、 更突出。
     总之, 辞格是在比较坚实的语言基础上提高语言表达效果的手段, 而不能一味追求辞格的应用, 为修辞而修辞。而辞格的多样性, 使我们在学习和研究辞格的过程中, 为了增强表现力, 两种或两种以上辞格可以联合起来用, 以更大地发挥辞格的积极作用。 只有加强修辞格的分析, 才能更好地了解作者的风格, 提高阅读能力, 并从中得到美的享受, 使文章的语言更准确、 鲜明、 精炼、 生动、形象, 引起读者共鸣, 增强作品的感染力。
参考文献:
[1 ]　齐　颖.《大学英语》 中的英语修辞格[J ] . 呼伦贝尔学院学报, 2002, 10 (7、 8) : 65267 .
[2 ]　贾玉成. 英汉辞格翻译的策略[J ] . 常德师范学院学报(社会科学版) , 2000, 25 (6) : 1062108 .
[3 ]　白书婷. 石爱伟. 英汉辞格之对比[J ] . 忻州师范学院学报, 2002, 18 (1) : 70271 .
[4 ]　周文晶. 英汉翻译中的修辞手段初探[J ] . 上海海运学院学报, 2001, 22 (2) : 82285 .
[5 ]　赵　红. 英汉翻译中修辞格的处理[J ] . 昆明冶金高等专科学校学报, 2001, (17) : 57258 .
[6 ]　孔丽霞. 英语的辞格及运用[J ] . 河南电大, 1999,(4) : 27229 .
[7 ]　池　玫. 英语修饰种种[J ] . 福建商业高等专科学校学报, 1999, (3) 21224 .本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。