英语论文网

关健词：英[本次检索为您找到 22614 篇有关的页面]

关闭所有内容预览| 展开所有内容预览

21196.经贸英语的词汇特点及翻译[内容预览]2008-11-12

[摘要] 随着经贸往来的发展，经贸英语国际交往中的重要作用日益凸现出来。经贸英语概念宽广，词汇容量大，翻译起来具有一定难度。本文从缩略语、半专业术语、旧体词、和外来语四个方面总结了经贸英语的词汇特点，并阐述了其在经贸英语的翻译中所起的重要作用。 随着中国的入世和世界经济一体化、区域集团化进程的加快．中国与世界各国间的合作向着纵深方向发展 经贸往来日益频繁。与此同时 经贸英语在国际贸易交往中发挥了重要作用．这就要求外贸从业人员要具有一定的经贸英语阅读翻译能力。经贸英语作为一种专门用途英语．其词汇不仅具有日常英语词汇的一般特点．而且具有其自身专业性的特点 因此正确的理解和选择词义在经贸英语

论文类别：英语词汇学人气：2407论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-12免费论文 Free Thesis

21197.英汉跨文化非语言交际对比研究[内容预览]2009-05-15

[摘　要]　从跨文化交际的角度,对中西方非语言交际的基本知识、理论和行为规范进行探讨,并针对我国对外交往和外语教学的需要,将英语和汉语中的体态语、副语言、客体语和环境语进行跨文化的比较研究,分析了非语言交际在跨文化交际和外语教学中的作用,有助于培养学生的跨文化非语言交际能力。 人类交际是语言交际和非语言交际的结合,非语言交际是整个交际不可缺少的组成部分。美国宾夕法尼亚大学的伯德惠斯特尔(Birdwhistell)教授曾经对同一文化的人在对话中的语言行为和非语言行为做过比较,认为语言交际最多只占整个交际行为的30%左右,而70%为非语言交际。著名语言学家萨莫瓦(Samovar)也肯定地说

论文类别：文化交流人气：5780论文属性：短文 essay加入时间：2009-05-15免费论文 Free Thesis

21198.中英动物习语比较[内容预览]2009-05-10

内窖摘要：从语言文化差异的角度，着重比较了动物习语在中国文化和莫美文化背景中的运用。 在语言学习过程中，我们应注意到动物在不同文化背景里有相同和不同的象征和联想意义。动物习语在汉语和英语中的用法有某些相同之处。例如： 胆小如鼠：as cowardly as rat 混水摸鱼：fish in troubled waters 老狐狸：as couning as a fox 蠢驴：as foolish as a donkey 像蜜蜂一样忙碌：as busy as a bee 像羊羔一样温顺：as rneek as a lark 做事像蜗牛一样慢腾腾：to go at a sn

论文类别：英语语言学人气：3407论文属性：短文 essay加入时间：2009-05-10免费论文 Free Thesis

21199.从词汇层面透析英语性别歧视语[内容预览]2008-11-17

摘要：英语是从男性占主导地位的社会发展演变而来的，它的许多词汇不可避免的带有排斥或贬低妇女的倾向。文章分析了英语词汇中性别歧视现象。它是特定的社会传统价值观念和民族的思维方式在语言中的反映，而社会现实中男女真正的平等是消除语言中性别歧视现象的根本途径。 在人类发展的历史长河里，封建思想曾长期禁锢着人们的头脑，以至古今中外许多民族都经历了一段重男轻女，男尊女卑的曲折历程。在西方文化里，男性是社会的主宰，女性处于从属，受支配的地位。对以男性为中心的西方人文观点追根溯源，可以看到《圣经》的影响。根据《圣经》的说法，夏娃是上帝用亚当的肋骨造出来的，所以女性是男性的派生物。这种充满西方情调的神话

论文类别：英语词汇学人气：2053论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-17免费论文 Free Thesis

21200.英语戏剧课文教学刍议[内容预览]2008-11-18

摘要：戏剧课文情节跌宕，语言精炼，是培养学生艺术美感和听说能力的极好材料。在讲授过程中应注意引导和培养学生掌握戏剧朗诵技巧，让学生通过朗读加深对作品的理解，培养良好的语感。同时，引导学生开展戏剧讨论和戏剧表演等一系列活动，培养学生的听说能力。 随着大众传媒的发展，以影视剧等形式出现的戏剧令人应接不暇。因此，雷蒙特·威廉姆斯(Raymond Williams)称当今社会为“戏剧化的社会”。(Bruner，1986：87)在这个“戏剧化的社会” 里，戏剧正在潜移默化地影响着人们的思想和行为。但是，作为有独立思维和个性的社会一员，我们不仅仅是戏剧文化的消费者和接受者，而且还应是戏剧文化的传播

论文类别：听力口语人气：3358论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-18免费论文 Free Thesis

21201.英语教学中语法隐喻认知模式的研究[内容预览]2008-11-18

摘要：隐喻在英语语言中的广泛应用使得语法踺喻的研究越来越深入。本文在总结隐喻理论的基础上， 并在前人研究的基础上， 运用语法隐喻认知模式理论对英语教学进行较为系统的研究。 一． 语法隐喻概述 语法隐喻概念最早是由Ha11iday提出的，但这一现象却自古有之。在语言形成和发展的初期，现实世界似乎是通过隐喻化过程体现为一定的语法形式的。构成语法隐喻的形式分为： (1)以语法术语来隐喻现实世界； (2)以语法结构来隐喻现实世界， (3)以语法理论来隐喻现实世界。 (一)语法隐喻的认知模式 Halliday将语法隐喻分为概念语法隐喻和人际语法隐喻。所谓概念隐喻是指过程之间的

论文类别：英语语言学人气：1876论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-18免费论文 Free Thesis

21202.英汉语中外来词数量悬殊成因探析[内容预览]2008-11-17

[摘 要] 一个民族的语言借用、吸收另一个民族的语言，就产生了外来词。英语外来词大约有8O万，而汉语外来词仅有l万条。英汉语中外来词数量悬殊是由社会与历史原因不同、民族传统文化心理差异、语言自身差异造成的。其中，民族传统文化心理差异是主要因素。 语言中的词汇是一个动态的开放性系统，不断吸收外来新词是语言丰富和发展的重要途径。外来词(loan—words)也称借词，是语言词汇的重要组成部分。英汉语是世界上重要的语言。有着悠久的历史，在各自历史长河中由于民族问贸易往来，文化交流，移民杂居，战争征服等因素影响，都不断地从其他语言中借用外来词。“英语是从公元449年亨吉斯和霍撒两兄弟在英国登陆

论文类别：英语词汇学人气：4689论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-17免费论文 Free Thesis

21203.试论英语电影片名翻译中的顺应性[内容预览]2008-11-17

[摘 要] 电影片名是一种特殊的文体语言，在语言功能方面有其特殊性。顺应理论为著作名的翻译提供了新的视角和思路。 电影作为一种精神产品有其艺术属性，同时它也是物质产品，有其商业性。电影的这种二重性决定了电影片名兼有艺术观赏和商品广告的双重功效。因此，电影片名的翻译应具有信息功能、美感功能和祈使功能。它既要反映影片的主要内容，暗示影片的类别，还要简短醒目，别出心裁，以最大限度地吸引观众，在观众心目中留下难忘的印象，从而很好地为影片进行广告宣传。 一、顺应理论 Verschueren在他1999年的新著《语用学新解》(Understanding Pragmatics)中提出了“

论文类别：英语翻译论文人气：3682论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-17免费论文 Free Thesis

21204.浅议英语教学的商业文化导入[内容预览]2008-11-17

[摘要] 文化在外语学习中的重要性不言而喻，中外学者都格外重视外语教学中的文化因素。本文从分析文化导入在英语教学中的重要性出发，有针对性地探讨了英语教学中文化导入的原则、内容及策略。 一、文化导入在英语教学中的重要性 1．文化与语言差异存在的客观性。中国人和英国国家的人生活在不同的文化背景之中．在风俗习惯、宗教信仰思维方式、道德观、价值观等方面存在很大差异。语言是客观世界的反映 中西文化内涵的差异必然造成词义、句义、联想定义、比喻意义等语言观念的差异。这种差异不单体现在日常交际中 在商业文化中尤为突出。这种差异的存在使得语言教学既要包括语言知识的教学 而且要包括文化知识的教学。

论文类别：商务英语人气：1834论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-17免费论文 Free Thesis

21205.英汉颜色词汇的文化内涵与差异[内容预览]2008-11-16

摘 要：世界各民族语言表达颜色的词语多寡不一，分类各异．颜色词具有强烈的民族文化特征，每个民族都有自己的颜色观．在不同的民族文化中，同一种颜色表达不同的文化心理，引起不同的联想，具有不同的文化内涵．本文通过对英汉词汇在语义及联想意义上对比，集中阐述了英汉颜色词汇所代表的不同民族的文化特征和差异． 颜色是一种客观存在的事物，它的本质对各个民族是一样的，但各个民族对颜色的认识，特别是各民族赋予它的比喻和联想意义是不尽相同的．颜色词虽然数量很有限，但却反映了不同民族，不同时代人们的文化心理、审美情趣和时代风尚记录了贵与贱、尊卑、上与下的历史等级制度，代表了正邪、好坏、是非、善恶、阴阳、冷热、

论文类别：英语词汇学人气：4911论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-16免费论文 Free Thesis

21206.自我效能感对大学英语自主学习的影响[内容预览]2008-11-16

[摘 要] 本文介绍了自主学习和班杜拉的自我效能感理论，分析了自我效能感对大学英语自主学习过程的影响机制，进而提出了教师如何培养学生的自我效能感，以促进学生更有效地进行自主学习。 一、引言 自主学习(autonomous learning)作为一种全新的学习模式，对我国大学英语教学具有重要的指导意义。自主学习“不仅在西方对语言教学领域的探索产生了巨大推动作用，更引起了国内英语教学界的思考和讨论”。(郑敏，2000)如，大学自主学习能力的培养(王笃勤，2002；何莲珍，2003)，自主学习中角色探究(陆巧玲，李翠英，2002)，多媒体在大学英语教学中应用的实验报告(冯奇，万华，20

论文类别：大学英语教学人气：2941论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-16免费论文 Free Thesis

21207.大学英语教师课堂用语对于学生学习积极性的影响[内容预览]2008-11-12

摘 要：本文主要通过对英语教师课堂用语对于学生学习态度的影响的分析，来找出什么样的课堂用语有利于学生学习积极性的培养。学生学习态度的培养及引导策略对于我们的教学效果起到很重要的影响，教师在教学中扮演一个很重要的角色，而教师的课堂用语具有自己的独特性；英语教师的不同的课堂用语对于课堂气氛以及学生学习积极性有什么样的影响?这是本文要讨论的问题。 一、引言： 过去的许多年里，我国的外语界对于英语教学的有效的教学方法和模式进行了不断的思考与探索，这与当时盛行的语言学理论有或多或少的联系。学习者自主性被看作是语言学习中的先决条件，教学过程中的责任也越来越多的从教师转向学生，教师更多的责任是

论文类别：大学英语教学人气：1775论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-12免费论文 Free Thesis

21208.商务英语翻译中的文化处理[内容预览]2008-11-17

[摘要] 文化是商务英语翻译中的难题，怎样处理原语文化问题本文提出了两个解决办法。 众所周知，商务英语翻译的等值指的是使译作在内容、思想感情，语言形式，音韵等方面与原作产生同等的效果。然而翻译的目的是为了传达信息而不是追求形式的对应。原语言与目的语在转化过程中存在着一定的语言障碍，逐字对应几乎是不可能的。具体就英语和汉语两种语言结构和语法功能来讲，在商务英语翻译过程中全等值的可能性甚小。但是可以产生功对等。 如何处理商务英语翻译过程中的文化现象，仁者见仁，智者见智，不同的译者会有不同的方法。例如Ghost译为《人鬼情未了》， "ghost"原意是“幽灵”，本片讲述的是一对恩爱恋人的生

论文类别：商务英语翻译论文人气：2134论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-17免费论文 Free Thesis

21209.圣地亚哥：不再迷惘的英雄--从《老人与海》看海明威创..[内容预览]2008-11-17

摘要：海明威这部小说的创作思想已较先前发生了重要改变，他的世界观仍然充满悲剧意味，但已不再悲观。主人公满怀信心地与命运搏斗，充满了乐观的英雄主艾精神。 一、引言 海明威的《老人与海》出版于1952年，故事情节极为简单。故事的主人公是一位名叫圣地亚哥的古巴老人，以捕鱼为生。他出海84天却一无所获，第4JD天时，他的同伴马诺林在父母的要求下离他而去，跟随其他捕鱼船出海。第85天，他又出海了，这次他捕到了一只大马林鱼，然而在回去的过程中，他遇到了鲨鱼，鲨鱼不断的撕咬大马林鱼，老人虽拼尽全身力气与鲨鱼搏斗，但最终拖回家的，却只是一副鱼骨。虽然如此，他仍然心怀骄傲，在睡梦中，他梦到了非洲雄

论文类别：英美文学人气：3784论文属性：短文 essay加入时间：2008-11-17免费论文 Free Thesis

21210.中西方文化差异与旅游英语翻译[内容预览]2009-03-31

摘 要：旅游是一种典型的跨文化交际活动。旅游英语中涉及许多中西文化因素， 要想把我国建设成为“ 世界旅游强国”， 必须了解旅游英语的文化差异， 掌握相应的翻译方法忽然策略。 一、旅游英语中的文化差异 文化上的差异，尤其是东西方文化差异，在旅游资料的翻译中表现得更为明显。汉英民族在长期的社会实践中形成了不同的文化心理、思维方式和审美观念， 反映在语言中就是谋篇布局、修辞方法等行文习惯的差异。如：“ ‘大观园’ 内有个‘稻花村’”，从字面上看是个“村”，但实际上它不是一处村落，却是一座古朴的农舍。因此，就不能直译为“Paddy Sweet Village”。外国游客对我国的传统

论文类别：英语翻译论文人气：3616论文属性：短文 essay加入时间：2009-03-31免费论文 Free Thesis