英语论文网

词的频繁使用,反映了西方文化的介入是快速而全面的。我们当前生活在一个西方文化占主导地位的世界中,这种格局有其历史渊源,我们没有必要愤愤不平,我们应该做的是尽可能减少一些不必要的来自强势文化的影响,保持自己文化和语言的独特性,因为只有文化和语言的独特性才是个民族之间进行交流的基础。随着中国经济的腾飞,汉语作为世界上最为独特的文字系统,连同其悠久的文化历史,也必将受到世界更广泛的关注。 参考书目: ［1］黄伯文,廖序东,现代汉语[M]北京,高等教育出版社,1997 ［2］Sapir,E，Language[M]New York,Harcourt Brace,1927 ［3］邢福义,文化语言学[M]武汉,湖北教育出版社,1991 ［4］David Riesman,The lonely Crowd[M]Yale University Press,1965 ［5］邹嘉彦,游汝杰,汉语与华人社会[M]复旦大学出版社,2001 ［6］刘禾,跨语际实践-文学,民族文化与被译介的现代性[M]北京,三联书店,2002 ［7］陈原,语言和人[M]北京,商务印书馆,2003 ［8］叶子南,高级英汉翻译理论与实践[M]清华大学出版社,2001 ［9］韩子满,文化失衡与文学翻译[J]中国翻译2002,2 本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。