英语论文网

    这种文化上的差异是根深蒂固的，但我们在交流中可以通过尊重对方的文化习俗，尽量减少文化的正面冲突所带来的误解。对于英语学习者来说，这个问题是简单的语言学习所解决不了的，这就要求我们要多去了解英语国家的社会文化，注意积累这方面的知识，以扫除在交际中存在的障碍。

四、不应忽视英语的规范性

    英语是一种比较宽泛的、自由度较大的语言，它没有像汉语一样，制定出一套规范的标准语言，即普通话。但在学习英语时，我们仍然不能忽视英语的规范性。我们应该能够区分什么是美的、能够为人接受的语言，什么是丑的、不为人们接受的语言；懂得什么是合乎语法规范的语言，什么是不合乎语法规范的语言。通常我们都将标准英语作为学习的对象。标准英语指的是语法正确、用词准确、合乎规范和惯用法的语言。

    提倡标准语并非意味着对其他非标准语的贬低，而是因为非标准语较多地抛开了语法，而强调惯用法，这似乎让人们、尤其是我们这些把英语当作外语来学习的人来说有些难以适从。语言从始至终都要受到社会的制约，语法便是其中的一种制约。因此，当我们学习英语时，既不能忽视惯用法，也不能抛弃语法；既不能被语法规则所束缚，又不能完全自由不羁。

    语言学家罗伯特·普利曾将英语划分为五个层次，我认为这对于英语学习者来说有一定的参考价值。最低的是文盲层次，这一层次的英语的问题有：时态混乱、词性混用、时态变化形式不对等等。其次是家庭层次，这一层次的英语错误也很明显，有句法问题，也有词法问题。第三个层次是非正式层次的标准英语，这种英语是受过教育的人们在非正式场合使用的。通常，老师在课堂上讲课要用这个层次的英语。这种英语没有书卷气，朋友之间的交谈也可以使用这种形式。第四个层次是正式的标准英语。这一层次的英语在遣词造句上都很讲究，回避非正式文体；语法规范，修饰语较多，句子结构复杂，具有书卷气。这主要用作书面语，包括公函、文件、报道、社论、课本、正式演讲词等。学生在写作说明文和辩论文时也应

    使用这种英语。第五个层次是文学层次，这种英语不仅正式，而且选词考究、注本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。