英语论文网

圣经》。而在宗教改革后,信徒们从旁观者的地位变成直接参与者。由于廷德尔的英译《圣经》当时在英格兰所有的教区教堂里诵读,这不仅对学者具有示范意义,而且对普通民众语言的规范也发挥了不可忽略的作用^[9]94。英王詹姆斯译本《圣经》(钦定版,King James Version)出版后,成为基督教(新教)教会中最具权威性、也是使用最为普遍的范本,对全英语族人语言的规范产生了更为重要的影响。

 

参考文献:

[1] Ingrid Tieken-Boon van Ostade, Gunnel Tottie, Wimvan derWurf.f Negation in the History of English[M]. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1999.

[2]Otto Jespersen. A Modern English Grammar [M]. Ejnar Munksgaard: Copenhagen, 1940.

[3]BarbaraA. Fennell. 英语语言史:社会语言学研究[M].北京:北京大学出版社, 2005.

[4] Sweet, H. The Student s Dictionary of Anglo-Saxon[M].Oxford: Oxford University Press, reprint, 1978: 45-67.

[5]赵蓉晖.社会语言学[M].上海:上海外语教育出版社,2005: 15-20.

[6]徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆, 1996:275-276.

[7]Geoffrey Chaucer. The Canterbury Tales[M /OL]. Librarius, 1997[2006-4-8]. http: //www. librarius. com.

[8 ] Thomas Malory. Le Morte Darthur [M ]. Washington Square Press, Inc., 1966: 10-200.

[9]William J. Long. EnglishLiterature[M]. Ginn and Company, 1919.

[10]W illiam Tyndale. Tyndale Bible online[M /OL]. Wesley Center Online, 1993 [2006-4-10]. http: //wesley. nnu.edu/biblical_studies/tyndale.

[11]G. Blakemore Evans. The Riverside: Shakespeare [M].Boston: Houghton Mifflin Company, 1974.

[12]The Bible, King James Version[M /OL]. The Electronic Text Center, University of Virginia, 1992[2006-4-7]. http: //etext. virginia. edu/kjv. browse. htm.l

[13]Daniel Defoe. Roxana[M]. Oxford: Oxford University Press, 1964: 10-30.

本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。