英语论文网

With the progress of the times and the development of science and technology,strengtheningInformation and Communication Technology(ICT)is a must for China to be a further economicand social power.It’s known to us all that every aspect of national construction is inseparable fromICT,and people,as the main force and beneficiary of building the country,need to fully understandthe technology.The general public,with its large base,is the mainstay in using ICT and is also theroot of promoting its advancement.Therefore,it is of huge importance to popularize ICT to theordinary people with the aim of keeping them aware of the latest development of ICT,andaccordingly improving their acceptance of the technology.For this purpose,the translator selectsthis material for translation practice,hoping to increase the popularity of ICT and stimulate thedevelopment of it in China.

Nord’s“Text Analysis Model”focuses on analyzing the source text and emphasizes thepurpose of translation,and the International Telecommunication Union(ITU)launches an ICT newscolumn with a clear goal setting,which coincides with the concept of“Text Analysis Model”.Actually,translation practice can exactly be performed under the guidance of“Text AnalysisModel”,in which the sender’s intention can be achieved and the text can be translated properly tothe target readers.Therefore,the“Text Analysis Model”not only provides effective theoreticalguidance for the translation of ICT news,but also poses some theoretical implications for thefurther development of the theory.

商务英语翻译论文怎么写

1.2 Source Text Description

The source texts of this project are chosen from the news in the ICT News Column from theInternational Telecommunication Union.

1.2.1 International Telecommunication Union

The International Telecommunication Union(ITU),a specialized agency of the United Nationsfor information and communication technology,has been long committed to exploiting radiospectrum rationally,coordinating its needs in various countries,providing the basis for regulationsfor the progress of national radio management,and making great contributions to ensuring the goodmanagement and use of spectrum resources(Qi,2020).ITU-T Study Group 20 was establishedrecently to further promote coordinated progress of global IoT technologies,services,andapplications.(Kafle,Fukushima&Harai,2016)A News Column has been set up on the ITU websiteto introduce the latest achievements of the ITU in ICT,the latest progress in assisting developing countries in ICT construction,and the tough issues on global radio,etc.The Column has enabledthe 193 member countries to understand the significance of mutual cooperation and becomes aplatform and channel for them to follow the development of ICT construction,which helps towidely disseminate ICT and increase the understanding and acceptance of the technology in thecountries concerned.

Chapter 2 Theoretical Framework

2.1 Text Analysis Model

Since the middle of the twentieth century,linguistics has dominated translation studies,andtranslation activities were regarded as the process of linguistic-symbolic conversion only.Therefo本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。