英语论文网

”(采取一切必要措施以保证任务顺利进行或使某人受到保护)。当某人没按照游戏规则办事时,他们称之为“foul play”。当某人做事不够理智时,他们称此人“out in theleft field”。当同事们非正式地坐在一起讨论某事并且做出决定时,他们在“get in a hurdle”。这一做法来自足球、棒球等球类运动。体育隐喻还用于其他领域如教育、医疗等等。这里就不再赘述了。

(三)隐喻用法折射出的文化内涵。饮食词语是饮食认知经验范畴化的结果。饮食词语负载了汉民族的饮食认知经验,与汉族先民的生存环境、生产方式有关。早在4000-5000年的新石器时期,中国传统社会就步入了漫长的农业社会。古老的农业大国由于生产技术的落后以及长期专制统治所造成的民族精神的压抑、委顿使几千年来的中国人一直处于求生存求温饱而不得的痛苦循环中,饮食的要求成了他们生活的最高目标,所以古训有“民以食为天”,对饮食的崇尚蔚然成风。对“吃”的钟爱,除了与中国漫长的农业社会有关之外,还有其他的原因。自古以来,中国的主要哲学都比较注重人们的物质生活方面。秦始皇统一六国时便把经济的统一作为其目标之一。直到今天,提高人们的物质文化生活水平仍然是国人的奋斗目标之一。另外,社会经济原因也不容忽视。在中国历史上层出不穷的农民起义大都是由于饥荒而引起对统治者的不满进而被迫反抗。在中国社会有一种比较特殊的现象:挥霍奢侈的生活在某种程度上成了身份和地位的象征,这一点在杜甫的诗句“朱门酒肉臭,路有冻死骨”便可略见一斑。富人可以过着骄奢淫逸的生活而穷人却只能挨饿冻。对饮食的过度讲究使得中国菜闻名中外。八大菜系做工用料之讲究,似乎没有其他国家可以与中国相媲美。以上这些都从各个侧面说明了饮食隐喻在汉语的隐喻中为何占有如此举足轻重的数量。中国人喜欢把人生看作是吃饭,而美国人则喜欢把人生看作是竞争性的比赛。大量的研究表明:美国人沉迷于体育主要原因是:体育精神和美国人生活方式实质的内在的一致性,学校的教育,政治家的竞争和传媒商业的鼓动。美国人的生活方式以机会均等,努力工作,平等竞争和通过奋斗发财致富而著称。在这其中,竞争是其核心。大多数的美国人都相信竞争是使美国卓尔不凡的原因。他们并不仅仅相信竞争本身,更重要的是他们相信自由的竞争能促进经济和社会的发展和进步,每个公民都对此负有责任。这种平等公开的竞争恰好和美国现代体育的精神不谋而合,所以我们不难理解体育隐喻在美国被如此广泛使用的原因。

四、结论如果仔细地研究人类的表达方式,无论其是古代的还是现代本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。