Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal
英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献
ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter
澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文
小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法
英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查
temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语
经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目
日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题
职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意
论文作者:留学生论文论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2024-07-10编辑:vicky点击率:61
论文字数:52522论文编号:org202407031500343813语种:英语 English地区:中国价格:$ 66
摘要:本文是一篇英语论文格式,本文以《中国政府工作报告》及其英译本(2019-2021)作为研究对象,试图探讨在其英译过程中译者如何运用相关策略和技巧完成从“隐形”到“显形”的转换。
After analyzing the themes and development trend of this type of research, it can be found that scholars have made greater progress in studies of political translation in the levels of theory and practice. At the same time, there exist a great degree of disparity in the research objects, themes and methodology between domestic and foreign studies. The quantities of different papers are in a fluctuated state (in figure 1)and the innovative levels of these studies are also not enough. To conclude, Chinese and foreign scholars should have further discussion and cooperation in this kind of research.
2.2 Studies on the Report on the Work of Chinese Government
As for studies on the text of Report on Work of Chinese Government, Chinese scholars paid more attention than foreigners in this field. In the past ten years, the total number of papers of this area on CNKI is 3928. As for the translation, there are 248 articles and 10 in core journals, which are mainly publicized in the journals like Shanghai Journal of Translator, China Translators Journal, Economics and other magazines of different fields. The themes of studies are generally about translation methods, ideology, communication and reception studies governmental functions, discourse analysis, contrastive studies, the translation of words with Chinese characteristics, interpretation norms. The quality and quantity of the researches have increased a lot during these years, however, there still exists some limitations and a higher degree of repeatability.
This current status of research shows that the academicians have not yet constructed a completely disciplinary system and formed a more specialized theoretical framework in the studies of the Report on the Work of Government. For the Chinese academies, we still need to improve the level of researches greatly. Moreover, scholars should consider seriously in choosing research object, methodology and should endeavor to make further breakthroughs in content, innovative points and conclusions.
Chapter Three RESEARCH DESIGN .......................... 23
3.1 Research Questions .......................... 23
3.2 Research Procedures .................................. 24
3.3 Data Collection .................................. 25
Chapter Four RESULTS AND DISCUSSION .................. 29
4.1 General Styles of Report on the Work of the Chinese Government 29 本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。