英语论文网

关健词：失[本次检索为您找到 178 篇有关的页面]

关闭所有内容预览| 展开所有内容预览

151.商务英语语用失误及其文化探究[内容预览]2009-06-24

摘要：商务英语写作是一种跨文化交际技能。一些作者写作时往往参照汉语商务文化及语用规则进行思维表达，造成不同程度的语用失误，影响国际商务活动的正常开展。本文从中英文化视角对部分商务英语语用失误作对比分析，认为商务英语信函写作教学不能与商务文化脱节，既要教会学生掌握英语表达技能，还要教会他们掌握商务英语的文化内涵及其语用规则，才能使学生胜任跨文化商务英语沟通工作。 一般人认为，只要掌握好商务英语专业知识和基本写作技巧，就能够完全胜任涉外商务工作。其实事情并非如此简单。如果作者不了解英汉商务文化的语境差异及其语用规则，信函写作有可能出现各种意想不到的语用失误，影响商务活动的正常开展。但是，由

论文类别：商务英语人气：4240论文属性：短文 essay加入时间：2009-06-24免费论文 Free Thesis

152.商务英语语言特征及语用失误探析[内容预览]2009-06-24

[摘　要]　随着国际商贸活动的增加，商务英语的重要性正在日益凸显。本文试图通过分析商务英语运用的具体实例，着重探讨商务英语的语言特征和语用失误问题，并在此基础上提出对策。 近年来，随着经济全球化、一体化进程加快，国际商务活动日益频繁，商务英语得到越来越广泛的应用。商务英语是指在商务活动领域，以服务于商务活动内容为目标，集实用性、专业性和明确的目的性于一身，为广大从事国际商务活动的人们所认同和接受、并具备较强社会功能的一种语言。由于其应用范围的特殊性，在使用中容易出现差错，因此我们不仅要关注商务英语的语言特征，也要注意实际应用中的各种规则，以更好地满足商务活动的需要。 一、商务英语

论文类别：商务英语人气：3040论文属性：短文 essay加入时间：2009-06-24免费论文 Free Thesis

153.意识和文学叙写模式———米勒《查尔斯·狄更斯》意识..[内容预览]2009-06-16

摘　要:美国当代杰出批评家希利斯·米勒的《查尔斯·狄更斯:他的小说世界》是西方现象学批评学派的代表作之一。该著虽然充分注意到了作家意识在文学世界中的主导作用,并对之进行了深刻的开掘阐发,但对作家意识的表现形态即文学形式的核心地位视而不见,因而有严重的局限性。米勒的《查尔斯·狄更斯:他的小说世界》之成就和不足典型地反映了西方现象学批评的成败得失。 《查尔斯·狄更斯:他的小说世界》是美国当代最有影响力的批评家希利斯·米勒的奠基作,也是西方现象学批评学派的代表作之一,堪称是打开希利斯·米勒文学批评理路和现象学批评方法的金钥匙,受到了西方批评界的高度重视。可惜国内至今还无人论及这部力著。本文拟

论文类别：英美文学人气：6093论文属性：短文 essay加入时间：2009-06-16免费论文 Free Thesis

154.谈对弥尔顿的《失乐园》的一点理解[内容预览]2009-06-10

摘要：《失乐园》是一部气势恢弘的史诗式作品，全诗由12部诗篇组成，讲述了基督教《圣经》中撒旦（Satan）化身为蛇，引诱亚当和夏娃（Adam and Eve人类的始祖）违背上帝意旨，最后失去上帝的恩宠，被逐出失乐园的故事。作者通过对圣经故事的改编反映了其在王政复辟后内心的痛苦以及对资产阶级始终不渝的态度，文体雄伟庄严。 一、作者简介 约翰`弥尔顿（John Milton 1608—1674）,17世纪英国杰出的诗人和思想家，是继莎士比亚后最伟大的诗人，称雄与动荡的充满激情和暴力的17世纪，他的一生和创作大约可分为三个时期：他16岁时入剑桥大学，并开始用拉丁问和 英文 写诗；1638—

论文类别：英美文学人气：2505论文属性：短文 essay加入时间：2009-06-10免费论文 Free Thesis

155.旅游英语中的语用失误分析及其教学对策[内容预览]2009-06-06

[摘要]对涉外旅游中所出现的语用语言失误和社交语用失误进行举例分析,且针对这些语用失误提出了相应的教学对策,指出在教学中培养学生的语言语用能力和社交语用能力应成为目前旅游英语教学改革所应关注的热点问题。 随着我国对外旅游业进一步发展,对涉外旅游从业人员的要求也越来越高。但在培养涉外旅游从业人员外语语言能力方面往往还是沿袭传统的培养方式,重视语音、语调的模仿,句型的操练以及语法、词汇的学习,而忽略了英语语言文化背景知识、语言习惯以及一般的语用知识的介绍和强调。导致所培养出的涉外旅游从业人员不了解或不熟悉英语本族语的语用方式和说话习惯, 从而闹出许多令人啼笑皆非的语用失误,这就给旅游英语教

论文类别：英语语言学人气：3067论文属性：短文 essay加入时间：2009-06-06免费论文 Free Thesis

156.探析公示语英译中的语用失误[内容预览]2009-02-12

摘 要： 本文以语用学的语用失误理论为分析框架，分析了公示语英译中存在的各类语用失误，指出公示语的英译应注重语用语言等效和社交语用等效。 　　 　　一、 引言 　　 　　公示语是人们生活中最常见的实用语言，是一种公开和面对公众的，以达到某种交际目的的特殊文体。公示语在我们生活中应用广泛，几乎随处可见，例如路标、广告牌、商店招牌、公共场所的宣传语、旅游简介等等。公示语是国际化都市、国际旅游目的地语言环境、人文环境的重要组成部分。由于公示语在公众和旅游者生活中的重要意义，对公示语的任何歧义、误解、滥用都会导致不良后果。错误的翻译会影响一个城市、一个地区的形象和对外交流，也给外国游客

论文类别：英语翻译论文人气：2683论文属性：短文 essay加入时间：2009-02-12免费论文 Free Thesis

157.浅析公示语英译中的语用失误[内容预览]2009-04-07

摘 要： 本文以语用学的语用失误理论为分析框架，分析了公示语英译中存在的各类语用失误，指出公示语的英译应注重语用语言等效和社交语用等效。 　　 　　一、 引言 　　 　　公示语是人们生活中最常见的实用语言，是一种公开和面对公众的，以达到某种交际目的的特殊文体。公示语在我们生活中应用广泛，几乎随处可见，例如路标、广告牌、商店招牌、公共场所的宣传语、旅游简介等等。公示语是国际化都市、国际旅游目的地语言环境、人文环境的重要组成部分。由于公示语在公众和旅游者生活中的重要意义，对公示语的任何歧义、误解、滥用都会导致不良后果。错误的翻译会影响一个城市、一个地区的形象和对外交流，也给外国游客

论文类别：英语翻译论文人气：2523论文属性：短文 essay加入时间：2009-04-07免费论文 Free Thesis

158.初中英语书面表达失误的原因与教学策略[内容预览]2009-05-26

【论文摘要】书面表达是中学生学习英语应掌握的一项基本技能，而造成中学生书面表达失误的原因有受母语的影响、无语言氛围、畏难心理等，针对学生在书面表达中出现的失误原因，本文提出了起步、入门、进阶、提高、完善等纠正中学生书面表达失误的教学策略。 【关键词】中学生 书面表达 教学策略 书面表达是中学生学习英语应掌握的一项基本技能，是初中英语教学的重要内容和任务之一。它要求学生有扎实的语言基本功，具备一定的审题能力、想象能力、表达能力和评价能力等。《英语课程标准》也对学生的写作提出了一定的要求：1. 能根据写作要求，收集，准备素材。2. 能独立起草短文，短信等。并在教师的指导下进行修改

论文类别：初中英语教学人气：3482论文属性：短文 essay加入时间：2009-05-26原创论文 Original thesis

159.商务英语翻译中文化信息的流失及补偿措施[内容预览]2008-10-13

[摘要】本文从词汇空缺，语义联想和语用涵义三方面分析商务英语翻译中文化信息流失的具体表现及原因，并探讨在翻译时 如何在这三方面做出补偿。 一、前言 国际商务翻译时牵涉到一种文化通过翻译进入到另一种异质 文化．这中间的差距意味着文化信息在某种意义上或形式上的流 失。商务翻译人员要了解并掌握汉英两种语言所涉及的不同文化 的差异．要从字面意思之外领悟到说话人言语中的语用意义，运 用恰当的手段进行补偿．尽量做到文化信息等值或等义。 二、商务英语翻译中文化信息流失的的表现及其原因 商务翻译中若原文承载了文化信息．译者必须无条件地设法 将原语中的这种文化信息最大限度地传递到

论文类别：商务英语翻译论文人气：2219论文属性：短文 essay加入时间：2008-10-13免费论文 Free Thesis

160.公示语英译中的语用失误[内容预览]2009-04-11

[摘 要] 本文以语用学的语用失误理论为分析框架,分析了公示语英译中存在的各类语用失误,指出公示语的英译应注重语用语言等效和社交语用等效。 一、 引言 公示语是人们生活中最常见的实用语言,是一种公开和面对公众的,以达到某种交际目的的特殊文体。公示语在我们生活中应用广泛,几乎随处可见,例如路标、广告牌、商店招牌、公共场所的宣传语、旅游简介等等。公示语是国际化都市、国际旅游目的地语言环境、人文环境的重要组成部分。由于公示语在公众和旅游者生活中的重要意义,对公示语的任何歧义、误解、滥用都会导致不良后果。错误的翻译会影响一个城市、一个地区的形象和对外交流,也给外国游客带

论文类别：英语语言学人气：2540论文属性：短文 essay加入时间：2009-04-11免费论文 Free Thesis

161.弥尔顿《失乐园》中雌雄同体现象探析[内容预览]2009-05-09

摘要 弥尔顿在欧洲文学史上是一位具有里程碑意义的人物。他的《失乐园》，是一部具有高度艺术性和思想性的宏伟史诗，对后来的英国文学，乃至整个欧洲文学产生了不可估量的影响。在神话时代，“雌雄同体”作为创始神和人祖神的情景在神话中随处可见。而作为概念，则是英国著名女作家弗吉尼亚·伍尔夫提出的文学观点。本文试图以“雌雄同体”文学意象及该观点分析方式，探讨弥尔顿《失乐园》里的雌雄同体现象。 “雌雄同体”又称“双性同体”，是指同时具有雄性和雌性的特点。它本属于生物名词，指植物的雌雄同株或是一些罕见的生理畸形者(阴阳人)。柏拉图在神话层面使用过这个概念。他认为，人类最初是雌雄同体的，大神宙斯把他们分成

论文类别：英美文学人气：2729论文属性：短文 essay加入时间：2009-05-09免费论文 Free Thesis

162.中学英语教学中本土文化“失语”现象及其对策[内容预览]2009-01-14

摘要:我国目前英语教学侧重对外国文化的输入和输出,特别是对英语文化的介绍与传播,缺乏对本土文化自身和其英语表达的研究,只注意到本土文化的“负迁移”现象,而没有注意它的“正迁移”作用。本文探讨了中学英语教学中本土文化的“失语”症现象,并提出在跨文化交际中加强本土文化教学的对策。 一、问题的提出 20世纪70年代末以来,随着交际法和交际原则在教学中 的运用,英语教学中目的语社会文化因素逐渐为人们所重视, 建立目的语文化认知和应用基础上的交际能力被确立为外语 教学的最终目标。20世纪80年代初,Canale和Swain在 Hymes的基础上进一步发展和完善了交际能力概念。此后,

论文类别：初中英语教学人气：3896论文属性：短文 essay加入时间：2009-01-14免费论文 Free Thesis

163.一个迷失于真善美三维中的现实女人——从本体论分析包..[内容预览]2008-12-30

内容提要：包法利夫人一生浪漫和追求浪漫的表象都与她自身所处的物质、爱情、心理现实 相矛盾，她颠倒了浪漫与现实，迷失于真善美三维间，追求的只是浪漫旗帜下物欲和情欲中的自我 享受和释放。 对于包法利夫人这个文学形象，有许多前辈学 者多角度地剖析其悲剧本质，以认为她不现实、欲 望太强居多．然似乎还可更深入。事物的特殊矛盾 构成事物的特殊本质，只有认识特殊矛盾才构成认 识事物的基础。“如果不研究矛盾的特殊性，就无从 确定一事物不同于其他事物的特殊本质”…。本文力 避隔靴搔痒式的表面的普遍矛盾式分析，试分析其 本体的特殊矛盾，认为包法利夫人颠倒了浪漫与现 实，导致精神世界中真

论文类别：英美文学人气：3408论文属性：短文 essay加入时间：2008-12-30免费论文 Free Thesis

164.迷失在《太阳照样升起》里的“硬汉” ———从新历史主..[内容预览]2009-01-28

摘要:海明威一向以描写“硬汉”与“准则英雄”而著称。但运用新历史主义理论,对海明威小说 《太阳照样升起》中3位男主人公杰克、迈克和科恩进行分析,可以看出作为“迷惘的一代”的代表 人物,这3位“硬汉”都是帝国主义战争和战后资本主义世界精神危机的受害者,他们都迷失在太 阳的光辉里。 1926年,在第一次世界大战过后的第9个年头,美国 著名小说家海明威出版了他的第一部优秀长篇小说《太阳 照样升起》。该书因描写一群美、英青年战后流落巴黎的 痛苦经历,表现他们迷惘、悲观和绝望的思想情绪而被视 为“迷惘的一代”的代表作品。本文拟从新历史主义角度 探讨该文3位男主人公的迷失。

论文类别：英美文学人气：4578论文属性：短文 essay加入时间：2009-01-28免费论文 Free Thesis

165.鲁滨逊、礼拜五、岛：他者失落的世界——从生态视角析..[内容预览]2009-01-16

[摘　要]在图尼埃的作品《礼拜五》中，存在于笛福笔下的“他人结构”被“反常结构”所取代，宇宙成为非二元的浑一的世界。本文试图从生态文学的角度对作品作出解读，揭示出这部作品对人类与宇宙关系的关注及作品所内涵的生态学意义。 笛福的鲁滨逊故事诞生于18世纪，自作品诞生之日起，因 为作品中主人公被赋予的探索和不屈精神，使它成为许多人特 别是青年人的必读书目，甚至被一些家长作为教育子女成长的 启蒙之作，由此可见鲁滨逊故事所引发的社会效应。但也由此 兴起了模仿鲁滨逊故事的狂潮，这些仿作立意各异，适用对象 也各不相同。笔者将要分析的是一部鲁滨故事的后现代文本： 法国当代作家米歇尔·图尼埃

论文类别：英美文学人气：3529论文属性：短文 essay加入时间：2009-01-16免费论文 Free Thesis