英语论文网

3.电影法庭演讲中的语音特征及其文体效果

音位就是指划分到最小单位的声音,如元音和辅音。一般来说,声道的某些部位受到压缩或阻碍后,使气流在口腔里转向、受阻或完全被阻挡,由此产生辅音。相反,元音的产生不受到这样的阻碍,而是通过舌位高低或嘴唇开口大小的变化而产生的。这些元音和辅音带有某些感觉性质,表示某种意义(冯翠华1995: 132)。因此,音位在法庭演讲中也可传达某些文体特征,如:短元音的大量应用产生一种明快、清晰的感觉,加快演讲的节奏;而长元音的使用则产生深沉、厚重的感觉,延缓演讲的节奏;他们的交替使用能够使演讲抑扬顿挫、声调高低错落有致,使听众不自觉地融入演讲者所营造的情感氛围,从而增强演讲的感染力。

3.1音段特征
3.1.1元音
胡壮麟(2002: 36-37)引用莱得佛德(Radford et a.l:1999)的英语元音系统,根据发音位置,把元音划分成四种类型:前元音(/:i / /i/ /e/ /e/),中元音(/ / / : /),后元音(/u: / /u/ / / / : / / / / : /),和双元音(/ei/ /ai//au/ / i/ / u/ /i / /  / /u /)。从发音的时间长短,还可以分为长元音和短元音。下面是《杀死一只知更鸟》中辩护律师芬奇在结案陈词发表的演讲中的元音出现的频率表:VowelsFront Central Back Diphthongs:i i ee   : u: u   :   : ei ai au i u i    u Times 45 202 46 48 155 15 19 33 33 9 41 9 24 29 19 1 34 5 3 0(律师法庭演讲中元音使用频率统计表)上表表明:在芬奇律师的法庭演讲中,短元音的出现频率极高,如/i/, / /, /e/, /e/, /u/, / /, / /等。法律语言的专业术语有: evidence, testmi ony, witness,cross-examination, defendant, guilt, guilty和jury。它们都有共同的短元音/i/。短元音/i/听本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。