英语论文网

(二)连词(conjunction)的省略
1、That的省略连词“that”在下述四种用法中可以省略:a.用来引导先行词“it”后的主语从句时;b.引导宾语从句时;c.引导先行词“it”后的宾语从句时;d.在口语中,用于强调句“It is/was…that”结构中时。⑧例如:a. 25) It is strange(that)he has not comeyet. b.26) He believed(that)he was right. c. 27) I think it right(that)he goes there. d.28) It was then(that)he realized he waswrong.可在强调句中,如果被强调部分是从句的主语,“that”就不能省略,否则,从句就缺了主语,句子结构就不完整。如下列句子中,“that”就不能省略:29)It is the lady that has helpedthe boy.
2、And的省略从语言效果的角度来讲,连词“and”在一些平行结构中可以省略,以下例句即是如此:30)There is too much pepper,(and)not enough salt, in the dish.而在有些平行结构中,从修辞方面考虑常常不用“and”,一般用逗号(,)或冒号(:),这种情况就是替代而不是省略,下面两个句子中最后的逗号的功能就相当于连词“and”。31)They came, they argued, theyagreed. 32)We laughed, we sang, we danced.

四、是省略还是替代(substitution)

语言学上所称“替代”是指在某些句子结构中,用此成份代替彼成分而语义不变的语法现象。⑨显然,替代与省略是两个完全不同的概念,然而,有人在谈及这两类语法现象时往往将其混为一谈。本节以“so”,“one”,“it”,“that”等词的用法为例来谈谈这二者之间的区别。

1、So在《英语语法大全(下)》(A Comprehensive English Grammar(2))中,编者谈到了省略问题,该书第1778页称:“if”引导的条件状语从句中有些成份可以省略,并举了如下例子:I’vecheated you? If so (=If I’ve cheated you), you can kill me; if not=if I haven’t cheated you),what should I do?在该例句中,“ifnot”是省略句,这毫无异议,但说“if so”也是省略句,则无法令人信服。根据Quirk.R,Creenbaum.S,Leech G.和Svartvick.J.的理论,从严格意义上讲,只有在被省略部分能得以再现并不致影响原句结构与语义的情况才能称为省略。⑩而在从句“if so”中,并不存在被省略成份,只是用“so”替代了“I’vecheated you”,这是替代而非省略。So的用法极灵活,可以在不同情况下用以替代不同成份,如单词、短语、从句等。例如:31)Will he come tonight? Idon’t think so. (so=he will come)。32)A Dictionary of EnglishUsage will be very useful to you, as it has been sotome. (so=veryuseful) 33)I have been there four times. So has he. (so=beenthere four times, too.)

2、One在张道真先生主编的《实用英语语法》的第649页有这样一个句子:“Do youwantthe blue cap orthe black one?”编者认为这是一个省略句,“black”后面省略了“cap”。其实不然。该句应为替代句,“one”在这里作代词用,替代了“cap”。这种用法比较常见,如:34) Which book would you like, this one orthat one.然而,当“one”用作数词时,它不能作替代词,但根据上下文可将其后的名词省略,口语中尤其如此。例如:35) A:Howmany copies do you want? B: Just o本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。