英语论文网

对主题句的展开,并为中心思想在以后句子中的发展作好准备。尤其在连接词的用法上,更是体现出了两种语言的不同描写风格。请对比以下学生习作两例:
例文1:The Day My Classmate Fell ill (or Got In-jured) (2003年9月CET四级作文题)Last week, LiNing and I studied in classroom. Suddenly, Lining said tome that he had a headache .I asked he to see doctor. hesaid itwas not bad. After 5 minutes, Lining said to me hisheadache very serious. So I helped him go to hospital.Students and teacher heard lining went to hospital, allof them went to the hospital. Some teacher asked liningdon’t worry, it will be good. Some students asked Liningtake care of him. Lining said that he was very moved.Through these things, I think a lot .Theworld is beau-tiful, because the love filled in it. People can help eachotherwhen who are in trouble.
以上每个句子在意义上是关联的,排列次序也是正确的,但仍然没有完全具备英语篇章的条件,因为句与句之间并没有用合适的连接手段粘合起来,从而看不出意义的重心,把握不住逻辑思维的脉络,而如果在上面这组句子中加上一些适当的转折词语,显示句与句之间的逻辑关系,则就能使得以上习作思想脉络的贯通,并形成篇章所具有的粘着性和连贯性。修改的范文如下:
例文2:题略Lastweek, Li Ning and I were studying in the class-room. Suddenly, Lining told me that he had a headache.And then I asked him to go to see a doctor. However, hesaid itwas not so serious. After a fewminutes, Lining couldnot stand his terrible headache and he asked me for help.Without second thought, I took him to a nearby hospital.When our classmates and teachers learned that Lininghad gone to hospital, all of themwent to the hospital whereteachers asked Lining not toworry the class in school and totake good care of himself. So much moved by the scene,Lining said that he would try his best to recover as soon aspossible. Through this small incident, I come to learn a lot fromit inwhichtheworld is becomingmore beautifulwiththe fullof love to each otherwhen one is in trouble.
一般而言,四、六级写作文体大多为议论文。由于学生平常不是很明白英文议论文段落组织的规律,他们常常以语义为中心,以为只要语义相关,篇章就会自然组成。因而忽视了英语习惯注重完整和统一性。以上考生的习作就犯了这种在语言认识上的错误。
除了上述错误外,在中国学生用英语表达语篇时,往往容易造成把文章段落证明主题的论述要么过于一般化,或过于具体。在四、六级写作中,常常出现无论是什么话题的文章一律用“With the development of Chi-nese economy…, With the developmentof science and tech-nology…, With the reform and opening up policy…”等句子开头的现象。因此,教师在写作教学中,要特别注意传授规范的英语本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。