英语论文网

例(5)我们可以得出如下调核模式:例(3):APA 例(5)a:A PA例(5)b:AP A也就是说,在宽式焦点中,APA结构中任何一个论元甚至谓词都有可能承负调核。当论元二的语义分量不小于论元一和谓词时,论元二就承负调核;当论元一的语义分量大于论元二并不小于谓词时,论元一承负调核;当谓词的语义分量大于两个论元时,谓词就承负调核。如下表所示:
 
简言之,宽式焦点中的调核位置取决于语法成分在语法结构中的位置及其包含的语义信息。这里的语义信息是不包括语用因素在内的。如果把语用因素计算在语义信息内,则例(4)也可以从语义的角度得到合理的解释:himSELF和HER都包含着表示对比的语用信息,这一点就足以使它们的语义分量超出其他成分而使它们承负调核。
2.2　AP结构中调核位置的语义阐释
与APA结构类似,AP结构中的调核位置也与语义因素密切相关。
2.2.1　AP结构中的调核位置
根据Gussenhoven的观点,AP结构中调核位置往往落在A上(见2.1.1),即在宽式焦点中,AP结构的调核模式为A P。例如:
(6)a.That BUIDing s falling down.b.AWIND got up.c.A CRIminal s escaped.d.The Jehovah sWITnesses came round a-gain.(Cruttenden,1991:13)同样,也存在违反这一调核模式的现象:(7)a.The vice-chancelor SWORE.b.The secretary s SINGing.(ibid.)与APA结构相似,无论是A P,还是AP ,这两种调核模式都可以从语义角度得到合理的解释。
2.2.2　语义阐释
Cruttenden(1991:13)曾把AP结构分为三种类型:(1)主语为物(如例(6)a,b);(2)主语为人,谓语为表示存在或消失的动词(如例(6)c,d);(3)主语为人,谓语为施事动词(+agen-tive verbs)(如例(7)),并总结出一条规律:前两种类型的句重音模式往往为A P,而第三种往往为AP 。Cruttenden虽然没有进一步解释这些现象,但他对AP结构的类型划分正表明语义因素的关键作用。将指人词项(+human items)与指物词项(-human items)对比,不难发现前者所包含的最基本的语义特征(semantic features)为“±男性”和“±成年”(Saeed,2000:232),而后者首先可分为“+有生命体”和“-有生命体”两大类,“+有生命体”可进一步分解为“+动物”和“-动物”两类,“+动物”则更进一步分解为“±男性”和“±成年”等语义特征,“-动物”又可分解为“±成年”、“±树木”等语义特征,而“-有生命体”进一步分解为“±商品”、“±可移动性”等。总而言之,指物词汇所包含的语义特征远远超过了指人词汇,而所包含语义特征越多,语义分量就越重,承负调核的可能性就越大。同样,施事动词(+agentive verbs)所包含的语义特征也多于非施事动词(- agentiveverbs,主要包括表示存在、出现和消失的动词)。据此,以上三种类型AP结构的不同调核模式可得到充分解释。在类型(1)中,指物论元(-human A)包含较重的语义分量,同时论元较谓词更容易承负句重音,因此不论谓词属于何种类型,调核都落在论元上;在类型(2)中,指人论元(+human A)和非施事谓词(-a-gentive P)所包含的语义分量都比较弱,因此调核仍位于论元上;在类型(3)中,指人论元语义分量较弱,而施事谓词(+agentive P)语义分量较重,因此调核落在谓词上。如下表所示:
 
简言之,当论元和谓词包含轻重相当的语义分量时,调核位于论元上,否则,调核落在语义分量较重的成分上。

 

3　结语
综上所述,AP(A)结构中的调核位置不仅与语法成分相关,还在很大程度上取决于各语法成本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。