英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

浅析英语广告的语言学特点及其翻译 [2]

论文作者:留学生论文论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2011-05-02编辑:sally点击率:3321

论文字数:4657论文编号:org201105021819498034语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文

关键词:英语广告词汇句法修辞的特点

最有效的方式之一就是精心选择疑问句。例如:

What’s so special about Lurpark Danish butter? Well, can you remember what butter used to taste like———real fresh farm house butter?Do you remember how you used to enjoy it when you were young? Today———the taste of Lurpark bring it all back to you———that’s why it’s so special.

这例广告中四个句子有三个是疑问句 , 这些疑问句能有效地唤起消费者对黄油的欲望。

3.祈使句。有主张、感召、下命令的意思 , 目的是要说服消费者立即行动 , 在英语中祈使句起到直接说服和规劝的作用。因此祈使句在广告中也经常出现。例如: Go ahead!You can rely on us1 (AXA保险与投资的广告 ) Go well. Go shell (Shell酒店广告 )听起来很坚决、很自信和令人信服 ,具有说服力也带有强迫性 它带给读者的印象是 接受广告中提到的产品或服务是一个正确的选择。使用分离的句子。用句号、分号、破折号或连接号把长的或整个句子分成一小段一小段是广告制作者经常采用的方法之一。这些较小的信息单位能表达更多的信息 通过单个词或一组词突显出来以加强广告效果。例如: And when you sit at the controls you might think you were sitting in a much more expensive car If you don’t know better (汽车的广告 )

SEE A CREAT MO1VIE EVERY NIGHT OF1THE MONTH ON HBO. AT HOME1 FOR LESS THAN THE COST OF TAKING YOUR FAM ILYOUT JUST ONCE1 (HBO电视节目广告 ) 把主要部分与状语部分分开 , 句子因没有状语而变得不完整。上例广告中的状语部分 “Athome”和 “for less than the cost”被分成两个独立的部分以强调接收 HBOTV节目是方便和经济的。

三、英语广告语言的修辞学特点

一则广告的成功除了其词汇、句型的选择外 , 修辞学作为广告中一种有效和广泛使用的技巧对广告的成功也起着关键的作用。为了使广告具有独特性且吸引人们的注意力 , 广告制作者必须精心设计 , 并通过创造性的工作恰当地运用修辞手法描绘出优美的语言蓝图 , 英语广告的成败与恰当运用修辞手法有很大的关系。英语广告中通常使用的修辞手法有: 比喻、拟人、双关、夸张、重复等。英语广告的美首先是以其表意文字的图像为特征的 , 它以活灵活现的方式将具体的产品或服务表现出来 , 以唤起消费者的兴趣 , 得到消费者精神和感情上的共鸣。

1.比喻。包括明喻、隐喻和转喻。明喻是将两个本质上不同的事物进行直接和清晰的比较 , 用 like和 as或其他比较词指出两者之间的相似之处。贴切的明喻的使用可以产生一种关于广告产品或服务的清楚和鲜明的图像 , 如: Silence as powerful as music1 Eyes as lively as the diamond1 I nervously slipped on her finger, with a diamond as exceptional as our love1 A diamond is forever1 ( DeBeers钻石广告 ) 明喻不仅使语言听起来流畅、自然 , 还充分地描述了钻石之美丽。隐喻是最常见使用的修辞方法论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 2/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非