英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

商务英语翻译论文 [2]

论文作者:英语论文论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2010-02-01编辑:lisa点击率:5555

论文字数:4500论文编号:org201002010926314152语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文

关键词:商务英语委婉语表达翻译

quirement.( 对我方产品不能满足你方要求, 甚感抱歉。)在例 2)中 hardly是 not 的委婉语, 用弱说代替强说, 力图避免绝对化。
    4.介词和介词词组
    在商务英语中有时也利用介词或介词词组使否定程度弱化, 为对方留下考虑回旋的余地。如:1) As some items under your order are be-yond our business scope, we can only accept yourorder partially.( 由于你方订单下的货物超出了我方的经营范围, 我方只能部分接受你方订单。)2)As your counter bid is not up to the pre-sent market level, we are sorry that we have togive you a negative reply.( 由于你方还价与市价不符, 非常抱歉只能给予否定答复。) 
   ( 二) 语法
   1.过去时态在商务洽谈及信函中常用情态动词的一般过去式, 表示现在或将来的时间, 以使谈话的语气更为客气, 带有更多的商量的口吻。如:1) Could you lower your price a bit so thatwe can conclude the quick transaction?( 你方能否把价格稍微降低一点, 以便我们能立即成交? )2)Would you please inform us by return of theprice, discounts, terms of payment and the timewhen you can deliver?( 你方能否回告我们价格、 折扣、 付款方式以及交货时间?) 另外, 为了使语气婉转客气, 动词 hope、wonder、 think、 want 等的过去式也可能表示现在时间。如:3)Enclosed is a feature article from Oct. 23China Daily which I thought you might find it in-teresting.( 随信附上《中国日报》 10 月 23 日的一篇报道, 我想你方或许会很感兴趣。 ) 在面对面的商本论文英语论文网www.51lunwen.org整理提供务洽谈及商务函电中, 表示询问、 请求或表达与对方不同的观点、 看法时, 如用 “Can you……?” 、 “will you……?” 、 “I want……” 、 “I wonder……” 、 “I am sure……” 有时显得生硬、 唐突, 在语气上过于肯定和绝对, 而用“Could you……?” 、 “Would you……” 、 “Iwanted……” 、 “I wondered……” 、 “I was sure……”就显得婉转、 客气、 温和、 得体, 更易于对方所接受。
    2.被动语态    英语语态分为主动和被动两种, 尤其是在表示批评、 建议、 要求时, 用被动语态可以避免直接触及施动者 ( 自己或对方) , 使口气更加婉转。在商务英语信函中, 特别向对方 “发出命令或请求, 给对方压力, 让他做或不做某事” 时, 为了给对方保存面子,常采用被动语态。在商论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 2/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非