中美主流媒体关于中日钓鱼岛争端社评的DCI模式修辞对比分析 [5]
论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2017-01-01编辑:lgg点击率:6629
论文字数:38972论文编号:org201612312116479653语种:英语 English地区:中国价格:$ 66
关键词:英语语言学论文DCI 修辞模式政治新闻社评钓鱼岛争端
摘要:本文是英语语言学论文,本文基于五位一体及词簇分析方法,利用“同一”修辞策略,即同情同一和对立同一,总结出两家媒体是如何分别与读者达到同一,进而最终达到劝说受众认同修辞者的观点。
;of the 20 pairs; at last, revealing the deep motives hidden between the words by studying the construction of the texts. The issue of the sovereignty of Diaoyu Island (known as Senkaku in Japan) and its affiliated islets has long been the focus of China and Japan about the territory disputes since 1970s. In recent years, it has evolved into a significant political conflict. In 2012, the dispute reached its peak when the Japanese government bought three of the five islands from their private owner, which escalated the tension between the two countries to a new extent.
.........
Conclusion
This thesis conducts a constrastive analysis of the Chinese and American news editorials from the perspective of the DCI model. The primary purpose of this thesis is to figure out the hidden rhetorical motives as well as attitudes and investigate the differences between American and Chinese media as regard to the approaches of realization of the motives. The following section concludes retrospects, implications, limitations and suggestions for further studies. The two media do have differences concerning the Diaoyu Islands dispute news editorials. From the findings above, the research questions posed in the first chapter can be answered as follows: In terms of pentad analysis, the media differ from each other in selecting dominant terms so that they have totally different motives. No matter what term appears as the dominant term in their pentads, the motives of New York Times are the same—justifies Japan and blames China. However, the motive of China Daily is always to defend itself on the basis of historical facts. With regard to cluster analysis, the two media also differ from each other. New York Times creates more and stronger terministic screens than China Daily does. Chinese editorials are more mild and moderate, which may not generate effective identification or persuasiveness as expected. When it comes to identification, differences between the two media are also obvious. New York Times adopts the strategies of identification much more frequently than China Daily does, both in identification by sympathy and in identification by antithesis. But China Daily is more in favor of identification by sympathy, which means that it lacks diversity of rhetorical strategies compared to New York Times.
.........
The reference (omitted)
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。