英语论文网

道发出爆破音同时产生摩擦音，成为有声摩擦音。与汉语相比，日语［dЗ］的发音更像汉语的［j］音，如：じこく、てじな、おやじ等，而ち［t蘩i］音中的［t蘩］为无声塞擦音，舌尖从齿龈到硬腭前部，停止呼气发爆破音再转为［蘩］的摩擦音，实际发音像汉语的q，如：ちしき、ちり、きもち等。因此，除书写相同外，日语［t蘩，dЗ］和英语［t蘩，dЗ］的发音完全不同。

3．从摩擦音看，三种语言里都有［s，z］。在英语里，［s，z］是一对清浊辅音，都是由牙齿和舌头前部非完全闭合，打开齿龈产生的，其中发［s］音时不需要闭合声带。但以汉语为母语者发英语［s］时常会发成“si”音，那样yes就成了“爷死（yesi）”，pass便成了“怕死（pasi）”，产生这一错误是因为英语的［s］和汉语的s，一个是齿摩擦音，另一个是齿龈摩擦音，由于齿和齿龈十分接近很难区分，才会导致以上的一些发音错误。而在日语里，［s］音，常见于さ［sa］音，发音时舌尖靠近上颚门齿，使气流从舌尖和上门齿齿龈的缝隙中通过，与汉语相似。

关于［z］音，从图中可知，汉语的z音是齿塞擦音，属于清音不送气，英语［z］是齿龈摩擦音，因此不管是从发音部位还是从发音方式来说，汉语和英语［z］没有相同之处，但很多人把英语zoo［zu:］发成汉语的“祖（zu）”，这是由于不同母语者在学习第二外语时对语言的认知敏感度不同，从而导致错误发音。日语［z］除是浊音这一点与汉语不同外，发音部位与汉语没有区别。

另外［h］音在三种语言里，都是清音塞擦音，英语发音时，打开声门，气流从声门通道通过，因此叫做声门摩擦音。发音时把口型张大以便气流通过发音，因此发音口形很大。日语［h］音也是声门摩擦音，发音方式和发音部位基本相同，但日语［h］音常与［a，i，u，e，o本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。