英语论文网

系中获得的,主语的定义来自于和谓语的对立,谓语的定义来自于和主语的对立。一个结构单位的性质要靠和它构成对立关系的另一个单位来定义,这就是主谓句的含义。意指单位的性质来自于符号的能指和所指之间的理据性关系上,不那么严格依靠结构上的制约。
说英语没有主题句,是因为英语是一种“形足”语言,它以谓语动词为核心,要求与之相配合的成分都与之保持形式上的一致决策。这样的制约下,谓语前的成分就只能是主语,只有主语才能体现谓语的性质。主语不能缺失,形式必须与谓语一致,句子的成立不依靠语境条件,形式与内容同构,能指与所指是零度关系。如果在主语之前又有说明对象时,这个对象总要和谓语动词产生某种结构上的关系才能成立。主题是意指关系的,本身有意义,不需要在结构中获得它的意义,因而是灵活的,结构关系是不严密的,不是必然和谓语产生结构关系。英语在句法线性结构强制的一致性的规约之下,主谓不可或缺,这种语言不可能追求意指关系,因而其主语不可能是汉语句法中的主题。所谓的英语中的主题句,从根本上说,只是主谓句变体,与汉语的主题句是有区别的。英语作为一种重形式的语言,采用形式标准指导下的“主语———谓语”框架是合乎情理的,这种语言在结构上的一致性正符合它能指和所指零度的关系,用主题来分析,反而不合适了,因为主题是意指关系的体现。

 

参考文献:
[1]申小龙:《汉语语法学》.
[2]徐通锵:《基础语言学教程》《、徐通锵自选集》.
[3]潘文国《:汉英语对比纲要》.本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。