英语论文网

[摘　要]在英语语音中,有六个爆破音,它们的发音分为三步:成阻、持阻和除阻。但在有些情况下,爆破音的发音没有除阻这一步,这种现象在语音学中称作“不完全爆破”。对于“不完全爆破”的运用,专家们提出了五种状况:(1)爆破音与爆破音相邻时,第一个爆破音产生不完全爆破;(2)爆破音与摩擦音相邻时;(3)爆破音与破擦音相邻时;(4)爆破音与鼻音相邻时;(5)爆破音与舌侧音相邻时。对于第五种状况,笔者认为有点太笼统,本文将对此进行阐述及补充。 “不完全爆破”是英语语音学中的一个重要部分。“不完全爆破”掌握的好坏直接影响到英语口语的纯正性及地道性。怎样使用“不完全爆破”,国内外专家学者都进行了探讨与研究,提出了诸多不同的看法。笔者在先人研究的基础上,1999年著拙文一篇,对“不完全爆破”的运用规则作了几点补充,但不尽完美。在此,笔者想再作几点补充,以求“不完全爆破”运用规则更加完善。英语中有六个爆破音:[p b t d k g]。这六个音的发音过程分为三步:(1)成阻———发音器管首先在口腔中形成阻碍;(2)持阻———做极短暂的停顿;(3)除阻———气流从口腔中出来,冲破阻碍。这三步的有机结合,形成了这六个音素的完美发音。但在某些情况下,气流没有除阻现象,只是发音器管在口腔中形成阻碍,稍作停顿后,马上发紧随其后的音。这种现象在语音学中称作“不完全爆破”或“失去爆破”。综观国内外专家、学者的研究(从周考成、申葆青、何善芬、孟宪忠到A.C.Gimson和PeterRoach),爆破音产生不完全爆破大体上有下列五种情况:(1)爆破音与爆破音相邻时,前边的爆破音要产生不完全爆破;(2)爆破音与摩擦音相邻时,产生不完全爆破;(3)爆破音与破擦音([ts dz]除外)相邻时,产生不完全爆破;(4)爆破音与鼻音([]除外)相邻时,产生不完全爆破;(5)爆破音与舌侧音相邻时,产生不完全爆破。但对于第五种情况,专家们众说纷纭。何善芬在其编写的《实用英语语音学》中对此界定为:“When a plosiveconsonant is immediately followed by the lateral[l]asin metal[metl],you must not allow the tip of thetongue to leave the teeth ridge,but when[l]is made,the sides of the tongue move away from the sides of thepalate so that the air passes round the sides of thetongue。This is known as the lateral plosion”[1]并给出练习材料。其中有:单词练习:[/li(t)l][/b?(t)l]][/pi:(p)l][/si(k)l][/i:(g)l][/b?(d)li]短语练习:at last,a hard lifeat least bad luck句子练习:I don’t like itHe is a good leader申葆青在《实用英语语音》一书中解释为:“[t][d]在[l]的前边时,[t][d]受其影响,发生旁流现象。”[2]例如:单词练习:friendly[/fren(d)li]mostly[/mous(t)li]句子练习:I would like to have a little piece ofthat chocolate cake[ai wu(d)lai(k)t h v litl pi:s v(t)tk li(t)keik]。在高等学校教材《实用英语语音教程》中,孟宪忠指出“:爆破音与舌侧音相邻时,它爆破时冲出的气流必须从舌头的两侧通过,这种现象叫做舌边爆破。”[3]列举的练习材料有:单词练习:little[/li(t)l]greatly[/grei(t)li]middle[/mi(d)l]model[/m(d)l]短语练习:at last　good luckshort life　great leader句子练习:I don’t like itTo go on foot would take longDon’t look at the bookCan you tell me something about li?而周考成教授在他编写的《英语语音学引论》中则简洁明了地界定为“:lateral plosion when a fi2nal plosive is immediately followed by an initial[l]”[3]并只给出了短语及句子练习:短语练习:take long,at last,speak louder句子练习:He is a good leaderI should like to do it从四位专家对舌侧爆破及提供的练习材料中,我们可以看出,有一点他们是共同认可的,那就是:舌侧爆破产生在短语及句子中。至于单词中能否产生舌侧爆破,他们的观点是不同的,有的认可(如何善芬、孟宪忠、申葆青),有的不认可(如周考成)。那么,爆破音与舌侧音相邻并出现在一个单词中时,是否产生不完全爆破呢?这是本文要探讨的主题。由于它涉及到语音学中的另一种现象———辅音连缀,所以,在谈这个问题之前,我们先来看一看辅音连缀的概念及发音规则。辅音连缀即“两个或两个以上的辅音在一个词中同时出现,构成一个紧密的辅音群。”[3“]在发辅音连缀时,一定要注意既不添加元音,也不取消其中的任何一个辅音。”[3]查阅上述四位专家所编写的书籍,除申葆青没有编写辅音连缀章节外,其它三位专家都将pl,bl,tl,dl,gl,kl现象作为辅音群列入辅音连缀章节中。如孟宪忠的词前辅音连缀第二类[p,b,t,d,k,g,f,Q,s,v,m,n],+[l,r,w,J]和词尾辅音连缀第二类[L]+辅音或词尾的辅音+[L];周考成的词前及词中辅音连缀,如:bl　black blind ablaze obligetl　battlefield battleship settlementdl　candlelight candlestickkl　claim clear declare exclamationgl　glad globe aglow agglutinate何善芬的辅音连缀第三种(plosive+lateral),例如:[/pi:pl][/t?kl][/trΛbl][/mΛdl][/taitl][/?pl]由此可以看出,爆破音/p b t d k g/后边紧跟舌边音[L]出现在一个单词中时(无论是在词前,词中或者词尾),应按辅音连缀对待。根据“既不要添加任何元音,也不要取消任何辅音”的辅音连缀读音规则,这些爆破音就应当完整地发出来,而不应该产生不完全爆破。这也印证了周考成教授的“lateral plosion when a final plosive is followedimmediately by an initial[l]”的界定。对此,笔者对爆破音与舌侧音相邻时产生不完全爆破的状况作如下补充:(1)在词与词之间及句子中,爆破音与舌侧音相邻时,爆破音产生不完全爆破。(2)在单词中,爆破音与舌边音相邻时,应视为辅音连缀,则不产生不完全爆破。 [参考文献] [1]於奇.实用英语语音学[M].郑州大学出版社, [2]申葆青.实用英语语音[M].北京:高等教育出版社,215-216. [3]孟宪忠.实用英语语音教程[M].山东师范英语专业校际教研组.54-70. [4]周考成.英语语音学引论[M].上海:上海外语教育出版社,81-108.