找阐释历史的抽象方式,我希望能从过去丰富而具体的历史事件中汲取素材,创作出简明朴素而流露真情的作品。”[ 1 ] ( P157) 这部小说以15世纪意大利宗教改革为背景,展示了文艺复兴时期的自由文化与基督教思想的冲突。它以黎明为开端,表现了一个妇女意识痛苦的觉醒历程,展示了女主人公通向精神启蒙的道路。小说中描写了人物的私人生活,大量地触及人物独立的思考、行为、希望,并推而广之,从而在个体的基础之上认知人类广阔的、永恒的整体,通过人物的精神特质,展现了佛罗伦萨在过往的历史图景中所呈现的多样性。从文章的标题,我们不难看出个人在这部小说里“至高无上”的地位。罗慕拉是一位女权主义者,她是一位代表人类精神与道德发展希望的女主人公,“她虽然不是一个完美的典型,她所获得的智慧也算不上出类拔萃或高深莫测,但她执著的探寻之路却真实地反映了人类心灵的发展历程。”[ 4 ] ( P194)庞大的历史语境在这部小说里被渐渐地分解为文化符号,人物沉浸在这些符号中,探寻与自己灵魂相关的精神命题,在历史中获得了心灵的超脱。艾略特在给朋友的一封信中曾提到,自己之所以将小说设置在历史环境中,是为了“获得能自由呼吸而真实可信的个体生命”[ 1 ] ( P159) ,同时使整部小说建立在人类情感经历的基础上。可见,艾略特已经进一步意识到历史小说的主体意识,并不遗余力地开拓了人物的心灵空间。此外,《罗慕拉》与《寺院与家庭》相似,也从一定程度上展现了个人与历史之间的“疏离”。小说的最后,女主人公从婚姻、国家、宗教等一切历史关系的象征符号中解放出来,她的觉醒可以被认为是一种决裂,不仅是与政治的复杂性与佛罗伦萨的黑暗面相背离,也是与外在秩序的一种疏离,是一种新的 “洗礼”。与司各特、萨克雷笔下的主人公不同,罗慕拉高贵的人格与崇高的追求都建立在纯粹的精神世界之上,不被政治环境所玷污。可以说,《罗慕拉》是英国历史小说发展史上的里程碑,它标志着历史小说迎来了一个巨变的时代。维多利亚后期的小说沿着理德、艾略特所开辟的道路继续跋涉。《约翰·伊格利森》(《John Ingle2 sant》, Joseph Henry Shorthouse, 1834 - 1903)与《罗慕拉》的主题十分相似,都关注人物内心的成长历程,将外部世界作为人物情感的“催化剂”。这部小说在17世纪政治及宗教风波的背景下展现了人物心灵发展的曲折历程,是人物精神特质的完美提炼。它彻底地摆脱了“威弗利”小说的模式,人物不再是被动反映历史的一面“镜子”,而在纷繁复杂的历史纠结中保持着精神的探求,并从家庭、环境、教育等因素中获得了永恒的自由。这是一部演绎主人公灵魂的“戏剧”,它的最大特色是在淡化的历史背景下将人物设置为一个有思想的存在,他们以缄默的态度面对朦胧的世界。个人的“成长史”在帕特《享乐主义者马里厄斯》的历史世界里演绎到了一个新的阶段。小说主人公马里厄斯是一个宗教信徒,“他的成长就是一段历史的真实写照”, [ 1 ] (169) 展现了西方文明的发展历程。马里厄斯从罗马王国一路走来,到达巴黎、伦敦,他在不同的时代命题中探求个人心智发展历程中的哲学难题。他像一个长途跋涉的追寻者,在古典时期与维多利亚时代理性文明的语境中寻找精神上的“丰收”。此时,“历史”已经演化为一连串零散的符号,被分置在个人获取精神新生的漫长旅途中。
四 结 语
记录时代喧哗与骚动的英国历史小说从过去的风尘中一路走来,演绎了一段段属于历史的、个人的生命精华。历史小说中“个人”的角色经历了一个从渺小到重要,最终“膨胀”的过程,也经历了由外在行动为主导到内心精神世界支配的历程;他们在风云变幻的历史时代不断“成长”,不断诠释自己在历史中的角色与定位。如果说,在历史之中不断追寻人物的生存与心灵价值,是19世纪英国历史小说的独特道路,那么,“将历史视为构造人格的建筑材料”[ 8 ] ,则是20 世纪现代主义历史小说发展的趋势。随着历史小说中“个人”地位的不断膨胀,“历史”已经渐渐失去了已往光鲜的地位,演绎为一段虚拟而零碎的叙事。
[参 考 文 献]
[ 1 ] Fleishman, Avrom. The English Historical novel: from Walter Scott to Virginia Woolf [M ] Baltimore: Johns Hopkins Press, 1971.
[ 2 ] 李伟日方. 黑色经典:英国哥特小说论[M ]. 北京:中国社会科学院出版社, 2005.
[ 3 ] [英]安德鲁·桑德斯. 牛津简明
英国文学史(下) [M ]. 谷启楠,韩加明,高万隆译. 北京:人民文学出版社, 2000.
[ 4 ] Sanders , Andrew. The Victorian historical novel 1840 - 1880 [M ] , London: Macmillan, 1978.
[ 5 ] 易新农. 中西历史小说比较初探[ J ]. 广东社会科学, 1989, (2) : 148 - 154.
[ 6 ] 朱虹. 英国小说的黄金时代[M ]. 北京:中国社会科学出版社, 1997. [ 7 ] VirginiaWoolf:“The antiquary”, in Collected
Essays by Virginia Woolf: Vol 1 [M ]. Ed. Lenoard Woolf. London: Hogarth Press, 1945.
[ 8 ] 高继海. 历史小说的三种表现形态[ J ]. 浙江师范大学学报, 2006, (1) : 1 - 8
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。