英语论文网

摘　要:凯特·肖邦的代表作《觉醒》是美国文学的经典之作。文章用超验主义中的个人主义精神来解读女主人公埃德娜发现自我、追求自立的觉醒过程。分析了超验主义思想对作者凯特·肖邦的影响及作者对其的质疑。一、引　言《觉醒》是肖邦写作生涯中的最后一部作品, 也是一部非常超前的作品。文中除了表现出浓厚的当代女性主义色彩外, 还体现了浪漫主义、超验主义、现实主义、自然主义、存在主义、象征主义和地方色彩等成分。二、《觉醒》内容简介故事始于19世纪末的格兰德岛,这里是附近新奥尔良富有的法国后裔喜欢的避暑胜地。故事的女主人公埃德娜和丈夫雷昂斯以及两个孩子在这里度假。她容貌姣好, 擅长绘画, 酷爱音乐, 喜欢思考; 她向往爱情、自由和幸福, 厌倦没有爱情的夫妇生活。虽然丈夫对她很好,但是由于工作繁忙,经常没有时间陪她,这让埃德娜有了和罗伯特经常相处的机会。两人经常一起到海边散步、聊天,随着时间的推移,两人单纯的关系开始有了微妙的变化。但罗伯特意识到这段感情的不可能,就突然离开去了墨西哥,以避免感情的进一步发展。失去罗伯特的埃德娜失魂落魄,度假结束回到新奥尔良后,她开始沉浸在绘画中,抛弃了所有该负的社会责任,后来雷昂斯在去纽约出差时把埃德娜一个人留在了家里,同时孩子也让祖母接走。埃德娜彻底放弃了过去的生活方式, 她搬进自己的小屋———“鸽子窝”, 靠绘画为生,并且宣称自己是独立的。难忘旧情的罗伯特回到了新奥尔良,第一次向埃德娜坦言对她的爱,这让埃德娜重新点燃了对他的爱。她向罗伯特解释自己不属于任何人,她可以和罗伯特在一起,而不需要丈夫的同意,这让罗伯特感到很奇怪。他最终还是走了。她发现就连罗伯特也无法理解她,丈夫也不能,她是孩子的囚徒。最后, 面临自我与社会、理想与现实的冲突, 埃德娜选择了大海。她宁死也不放弃刚刚苏醒的自我, 以死来捍卫一心向往的自由与独立。三、超验主义思想中的个人主义精神超验主义的其中一个核心思想就是它的个人主义精神。以爱默生为首的超验主义者对人以及人类命运持有积极乐观的态度。爱默生坚信:人就是一切, 人的发展潜力无可限量, 只要相信自我, 依靠自我, 自尊自爱,自主自立,就一定能够达到完美的境界。爱默生强调个人的价值主要在于人的个性,个人就是世界,世界为个人而存在。他提出了具有革命意识的自立思想。自立是爱默生个人主义理论付诸实践的途径和体现。自立宣告了人对上帝的独立和个人对社会的独立。爱默生的自立具有重要的意义。一方面,自立把人性和神性同等看待, 高扬了人性,为人们提供了信仰的选择。另一方面,自立的立足点是个人,基于自立,人至少可以在精神上从各种有形无形的桎梏中解放出来,人现在可以有理由不去盲从任何既定的规范和教义,甚至原则。爱默生认为人不能随波逐流,人云亦云,人必须自立自救,自己做出抉择,用自己的头脑思索, 对自己的行为负责,自立也就是一种独立。爱默生的这些思想深深地影响着凯特·肖邦和她的作品《觉醒》。四、凯特·肖邦的超验主义思想肖邦本人的个性和生活就包含了许多超验主义的元素。凯特·肖邦生于1851年,家境富有, 从小受到良好教育, 爱好弹钢琴、写诗, 阅读广泛。但是, 她一生中多次痛失亲人,四岁多时父亲去世; 12 岁时, 常常讲故事给她听、对她影响较大的曾外祖母去世; 同父异母的哥哥在内战期间死于伤寒病;她的妹妹也只活了几年; 她的亲哥哥在 25 岁时淹死,这些不幸经历都深深影响着肖邦幼小的心灵, 她渐渐对宗教产生了怀疑, 对上帝的权威、仁慈和不可接近性产生了疑问。在这一点上,肖邦默合了超验主义思想。她的生活以女性为主体:祖母、母亲、学校的女老师。她们都是些聪明、独立的单身女性,对肖邦的成长有很大影响,她也养成了独立的个性。丈夫去世后, 31 岁的肖邦独自担起了家庭的重担, 她接管了丈夫留下的种植园和店铺, 养育着自己的六个孩子。这种自立自强的个性与《觉醒》中埃德娜这一人物形象不无关系。《觉醒》中包含的超验主义元素正是肖邦本人超验主义思想的自然流露。此外,肖邦所处的独特历史时期也为她的创作提供了丰富的素材。当时新与旧,传统观念与新思想之间的矛盾尖锐,肖邦经历过美国内战及战后的南方重建,接着美国便开始了工业化、城市化,爱迪生发明了电灯, 贝尔发明了电话等, 这一切给美国社会带来了很大的变化。所有这些外部因素不可能不影响肖邦的思想。其次, 废奴运动、女权运动的展开以及达尔文《物种起源》的发表, 进步势力与保守势力之间的冲突等对肖邦思想的影响也不容忽视。虽然当时的“新女性们”要求在社会上、政治上和经济上取得与男子平等的权利, 但是,在这个由男性占统治地位的社会里, 女性是 “第二性”的, 她们争取平等、追求独立人格的意识和行动, 在男人们的眼中是反传统的, 不符合道德规范。因为在父权制的社会里, 女人的生命要义是男人供养她们, 她们伺候男人。最后, 在文学上她受到家庭和许多作家、作品的熏陶。在美国本土, 浪漫主义、以爱默生和梭罗为代表的超验主义以及惠特曼的诗, 均对她有所影响, 这可从她的作品中找到痕迹。五、个人主义精神在《觉醒》中的体现在埃德娜觉醒和追求自立及精神完美的过程中, 象征大自然的大海这一意象发挥了重要作用。爱默生认为宇宙是大自然与人的灵魂的结合, 人通过灵魂与自然和谐一致。只有接近自然,感受自然, 人的灵魂才可以真正体会到存在的价值。埃德娜正是在与大自然———大海地不断沟通中, 发现了自我而开始渐渐觉醒, 小说《觉醒》的主要场景设置在新奥尔良南部的格兰德岛上, 整篇小说回荡着大海那诱人的永不停息的涛声。可以说, 埃德娜的整个觉醒过程都与大海相联系: 凭着直觉,埃德娜与大海“沟通”,获得“神启”,“她开始意识到自己作为一个独立的人在宇宙间所处的地位和同周围世界的关系。”她开始意识到自我的存在, 她那孤独的灵魂开始有了慰藉;同样是在大海里她学会了游泳, 发现了自己的力量, 认识到自我的重要。童年与成年的埃德娜有一个相同点, 就是对自由怀有一种热望。埃德娜未学会游泳之前,过着由习惯统治一切的生活。在屈从于习惯的同时, 就会对自己的天性所为感到不习惯。埃德娜克服的就是这种对世俗规范的习惯顺从。埃德娜已经明确认识到自己首先是一个人,其次才可能成为妻子、母亲以及社会一员。她开始重新审视自己在精神方面的需求。她渴望有人能读懂自己的内心世界, 但此人不可能是她丈夫, 因为后者坚持社会常规模式, 认为妻子除下厨、照看孩子这两项任务外别无他求。埃德娜的这种初始的觉醒体现了超验主义中强调独立自我的思想。超验主义强调独立自主的自我, 认为个人是社会中最重要的元素, 理想的个体应是自立的个体。爱默生既重视思想, 又重视行动。他认为思想只是一种机能, 而生活则是机能的执行者。埃德娜有自己的追求, 她把思想与行动以自己独特的方式结合起来。所以,罗伯特的出现是偶然的。对罗伯特来说, 他并非有意去唤醒埃德娜沉睡的心灵。他对埃德娜的感情是真挚的, 但是鉴于社会伦理的约束, 罗伯特认为那是不道德的表现。由于埃德娜过分专注于追求自我完善,她无暇顾及罗伯特对她的理解程度。埃德娜强烈的自我意识不允许她往这方面考虑。罗伯特的离别意味着带有浪漫色彩的世界将被现实生活所代替。此后, 埃德娜渐渐学会利用机会以行动来检验思想的可行性。罗伯特的告别为埃德娜继续体验生活、充实自我意识、加强独立思考提供了一个绝好机会。她拒绝跟丈夫去纽约,并且趁丈夫去纽约做生意之机, 从大房子家里搬了出去, 搬进了属于自己的“鸽子窝”; 她拒绝参加“星期二接待日”活自主地选择她的生活时, 这无疑是在表明她已经抛弃了传统的女性角色, 违背了社会的传统习俗。六、作者对超验主义思想的质疑埃德娜竭力冲破社会传统对自我的束缚, 找到了自己的爱情,她阅读爱默生的作品, 滋养自己孤寂的灵魂。然而, 令埃德娜感到非常失望的是, 她的情人罗伯特未能理解她为了追求自我独立所做的一切努力。罗伯特从墨西哥回来后故意躲避埃德娜, 只因为埃德娜没有自由身, 她是庞蒂里耶先生的妻子。按照当时奥尔良人的风俗, 妻子是没有权利提出离婚的, 庞蒂里耶先生也不可能给埃德娜自由, 让她成为罗伯特的妻子。埃德娜为了实现自我独立一直在做着艰苦的努力,她找回了自我, 决心永远不再属于他人。埃德娜的自我独立最终未能得到罗伯特的理解, 罗伯特不辞而别。埃德娜非常绝望, 终于摆脱财产金钱的束缚, 摆脱没有爱情的丈夫与仅有爱