英语论文网

关健词：顺应[本次检索为您找到 92 篇有关的页面]

关闭所有内容预览| 展开所有内容预览

46.语境和结构顺应对英语口语翻译的影响[内容预览]2013-06-29

１９８７年维索尔伦首次提出并详细阐述了语言顺应论。语言顺应论借鉴了皮亚杰认知心理学中“反应理论”的概念，也受到布拉格学派和伦敦学派的功能主义语用观的影响。［１］在维索尔伦的理论框架中，非常值得一提的是其语用综观论，即语言的运用过程本身就是一个选择的过程，应从认知、文化、社会的角度加以审视。维索尔伦指出，人类语言之所以要不断进行选择，是因为语言具有变异性、协商性和顺应性三大特征。变异性是指语言具有一系列可供选择的可能性；商讨性是指这种选择不是机械的或既定的，而是灵活、机动的；顺应性是指语言交流的双方可以根据交际目的的需要而做出相应的变通和顺应。［２］在这三大特征当中，顺应性对口译教

论文类别：英语翻译论文人气：1701论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2013-06-29收费论文 Charging Thesis

47.儿童文学翻译中的动态顺应[内容预览]2013-06-02

一、引言 儿童文学是人们在整个生命中接受最早的文学形式，它不仅传达真、善、美，而且可以帮助人们理解生命的真谛，丰富人们的想象力和提高审美判断力， 儿童文学的作用和意义不可低估, 因为它不仅可以作为中国儿童文学的补充,扩大儿童文学在世界范围内的广泛传播和交流， 也为中国孩子提供了一个了解外面世界的渠道。 然而，在现代社会，儿童文学翻译不仅在中国的研究缺乏应有的重视， 而且还远远落后于西方国家的研究。因此, 为了培养和教育祖国未来发展的接班人，给他们提供更多优质的精神食粮，儿童文学翻译工作任重而道远。 二、顺应理论

论文类别：英语翻译论文人气：2167论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2013-06-02免费论文 Free Thesis

48.从顺应理论角度分析《红楼梦》人名翻译[内容预览]2013-01-16

　　本文将符合理论的研究“红楼梦红楼梦”的名称，试图建立一个统一的，连贯的理论框架研究小说名称，所以有些名称翻译的问题，无论是直译或意译，符合解释的理论，在此框架内，通过务实，得到一个满意的交代。 Chapter One Introduction引言 　　 　　1.1 Previous Studies on the Translation of Names in Hong LouMeng

论文类别：英语翻译论文人气：7862论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2013-01-16收费论文 Charging Thesis

49.从顺应论的角度为出发点分析英语采访中的闪避回答现象[内容预览]2013-01-13

　从社会的角度来看，政治的采访理论上的有力诠释本文的功能旨在揭示适应理论，实务应用指导，旨在让提问者和受访者中，以促进交际的顺利完成;和谐的交际效果;一些可能涉及的跨文化研究的现象闪避正确把握不同文化背景，不同的语言表达。 　Chapter 1 Introduction引言 　　 　　据顺应，交流的过程中，必须包括不断作出语言的选择，自觉或不自觉地，语言内部或语言外部的原因（顺应，2000：55-56）。这些选择不仅可以坐落在语言形式

论文类别：英语语言学人气：5144论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2013-01-13收费论文 Charging Thesis

50.从顺应论的角度来看模糊限制语的作用[内容预览]2012-12-28

大家都知道，新闻报道的基本要求之一是向公众提供准确的信息。对冲和不同类型的调查的新闻报道中可以看出，不同的机构广泛存在于各种新闻报道。然而，在调查中发现，对于英语新闻的对冲现象出现在各种研究是罕见的。 Chapter One Introduction引言 1.1 Research Background研究背景 模糊性，因为是众所周知的，是自然语言的内在特性之一。在语言使用中，人们会找出很多的话，人类的语言的概念有没有特定的扩展。这些类似

论文类别：新闻英语人气：7693论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2012-12-28收费论文 Charging Thesis

51.关于对《2011 年政府工作报告》的从顺应论的角度分析与..[内容预览]2012-12-21

　　政府工作报告的工作，政府在过去一年或在前面的5个年来取得的成就我们的总理人民代表大会代表，以及的重点及发展方向，在未来的一年和未来五年，以使整体部署，涵盖了政治，经济，教育，文化等各方面人民群众的生命。 Chapter 1 Introduction引言 　　 　　国际交流方面发挥了越来越重要的作用，因为中国的改革开放在中国和世界其他地区之间于1978年。在年度报告的过程中让其余的世界

论文类别：英语翻译论文人气：6534论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2012-12-21收费论文 Charging Thesis

52.顺应新形势,改革英语言语教学理论及言语测试[内容预览]2012-08-16

顺应新形势,改革英语言语教学理论及言语测试 一、基于任务的言语测试特征：完成任务的表现 TBLA不同于在以习得言语方式为中心的言语教学根底上开展起来的测试。后者虽不能完整讲只考言语学问，不考言语运用，但在很大水平上是以考核言语方式为主，而且测试手腕通常是高度构造化的客观试题，每次只能测到一个言语成分或一项言语技艺；TBLA也不同于“行为测试（performance test）”。后者通常是由经过培训的考官直接察看应试者完成任务的行为，采用整体评价的方式，依照一个综

论文类别：英语语言学人气：3080论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2012-08-16免费论文 Free Thesis

53.顺应论角度看坏消息商务英语信函中的模糊语研究-vague..[内容预览]2012-08-15

Vague language in bad-news business English letters IntroductionMany people hold such a belief that language should be used clearly and precisely. Hence, it is believed that vagueness should be avoided, so as to maintain smooth and successful communication. However, human comm

论文类别：商务英语人气：4633论文属性：硕士毕业论文 dissertation加入时间：2012-08-15收费论文 Charging Thesis

54.基于顺应性视角剖析中国英语创造[内容预览]2012-08-13

Chapterl Introduction 1.1 Background of the Present Thesis English has been the international language used for communication between people of different linguistic and cultural backgrounds. In the modern world, English is not only used by its native speakers, but also learned

论文类别：英语论文范文人气：4018论文属性：硕士毕业论文 thesis加入时间：2012-08-13收费论文 Charging Thesis

55.浅谈委婉语在语言中的地位和语言顺应论角度下的状态[内容预览]2012-08-07

浅谈委婉语在语言中的地位和语言顺应论角度下的状态 导读：本文简单的对委婉语的概念和特点进行了详细的论述，并有目的性的对语言顺应（一）顺应论的特性Verschueren(1999)年提出语言顺应论。Verschueren(1999:59-61)认为语言的使用过程是不断选择—顺应的过程。语言使用者之所以能够在语言使用过程中做出恰当的选择，是因为语言具有三种特性:变异性(variability)、协商性(negotiability)和顺应性(adaptability)。变异性使语言选择成为可能，并决定语言选择必须局限在一定的范围之内；协商性排除语

论文类别：委婉语人气：2857论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2012-08-07免费论文 Free Thesis

56.从模因顺应看标题中的模因现象[内容预览]2012-02-26

从模因顺应看标题中的模因现象 摘要：模因现象普遍存在于日常生活中。本文运用模因论和顺应论对英语体育新闻标题中的模因现象进行语用分析，英语论文代写旨在揭示标题中运用强势模因的语用策略。关键词：强势模因；模因论；顺应论；英语体育新闻标题；语用策略1.引言在当今“信息爆炸”的时代，公众每天都会接触到大量的体育新闻。他们需要在较短的时间内选择并获取较多的体育信息。此时，体育新闻的“点睛之笔”，体育新闻标题的重要性便彰显出来

论文类别：新闻英语人气：1982论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2012-02-26免费论文 Free Thesis

57.英语论文:《顺应论在中华老字号商标名英译中的运用》[内容预览]2011-12-02

英语论文:《顺应论在中华老字号商标名英译中的运用》 摘　要: 比利时国际语用学学会秘书长维索尔伦(Verschueren)提出的语言顺应理论,以全新的视角去理解和诠释语言学。借助对“中华老字号”商标名如何做好英译的探讨,阐释译者该如何遵循顺应理论,代写英语论文使译文对商标标识性顺应,对目的语文化背景的顺应,以及对目的语消费者心理的顺应,尽量将老字号中商标中文名在原语中的

论文类别：英语翻译论文人气：3160论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-12-02免费论文 Free Thesis

58.英语论文网:《高中英语教学的偏颇及顺应课程改革的策略..[内容预览]2011-11-19

英语论文网:《高中英语教学的偏颇及顺应课程改革的策略》 摘　要：课程改革对高中英语教育教学理念和目标提出了新的要求,多年形成的教学模式受到冲击,英语教学论文新的教学体系在摸索与探究中。突出“以学生为学习主体,培养学生语言运用综合能力,提高学生综合素质”将是今后一段时期高中英语教学的核心。 关键词：

论文类别：高中英语教学人气：2553论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-11-19免费论文 Free Thesis

59.广告英语论文润色:《顺应论在广告翻译中的应用》[内容预览]2011-11-14

广告英语论文润色:《顺应论在广告翻译中的应用》 摘 要：在商品经济高度发达的今天，广告作为信息载体，已经渗透到生活的各个领域，成为现代生活不可缺少的一部分。代写英语论文本文以顺应论为理论框架，充分考虑广告英语的语言特色，从心理语境、社交世界、物理世界的顺应等角度加以分析，以期展示

论文类别：广告英语人气：4410论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-11-14免费论文 Free Thesis

60.演讲语篇中语言使用的顺应性分析[内容预览]2011-10-24

演讲语篇中语言使用的顺应性分析 [摘要]随着国际间跨文化交际活动的日益频繁，各国领导人之间的高层访问也越来越多。本文所选择的语料是三篇美国领导人来访中国时，在三所中国的知名高校所做的演讲。作者运用Verschueren在1999年提出的顺应论（Adaptation Theory）对三篇演讲稿进行了分析。 [关键词]语境 演讲语篇 顺应性 在语言学界对演讲语篇的研究从未停止过，无论从哪个角度进行研究，目的无非是使演讲语篇理解起来更容易更透彻。本文选择从

论文类别：英语语法人气：1652论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-10-24免费论文 Free Thesis