英语论文网

分期缴付

Contribution by installment

出资数额及比例

Capital contribution amount and percentage

出资时间

Schedule for making contribution

出资方式

Type of the contribution 出资数额

Capital contribution amount

出资时间

Schedule for making contribution

出资方式

Type of capital contribution

出资数额

Capital contribution amount

出资时间

Schedule for making contribution

出资方式

Type of capital contribution

第十二条 公司成立后，应当向股东签发出资证明书。出资证明书应当载明下列事项：

Article 12. When the Company is formed, the investment certification should be issued to each shareholder. The investment certificate shall specify the following particulars:

(一) 公司名称;

(1) the name of the Company;

(二) 公司成立日期;

(2) the date of establishment of the Company;

(三) 公司注册资本;

(3) the registered capital of the Company;

(四) 股东的姓名或者名称、缴纳的出资额和出资日期;

(4) the name of the shareholder, the amount of his capital contribution made and the date of capital contribution; and

(五) 出资证明书的编号和核发日期。

(5) the serial number and date of issuance of the capital contribution certificate.

出资证明书由公司盖章。

The capital contribution certificate shall be affixed with the seal of the Company.

第五章 公司的机构及其产生办法、职权、议事规则

Chapter 5: The Company's Organizational Structure, its Establishment and Power and Procedures

第十三条 股东会由全体股东组成，是公司的权力机构，行使下列职权：

Article 13. The shareholders’ meeting of the Company shall be composed of all the shareholders. The shareholders' meeting shall be the organ of authority of the Company and shall exercise the following functions and powers:

(一)决定公司的经营方针和投资计划;

(1) to decide on the business policies and investment plans of the Company;

(二)选举和更换执行董事、监事，决定有关执行董事、监事的报酬事项;

(2) to elect and replace the executive director and the supervisor, and to decide on matters concerning the remuneration of the executive director and the supervisor;

(三)审议批准执行董事的报告;

(3) to review and approve reports of the executive director;

(四)审议批准监事的报告;

(4) to review and approve reports of the supervisor;

(五)审议批准公司的年度财务预算方案、决算方案;

(5) to review and approve the Company's proposed annual financial budgets and final accounts;

(六)审议批准公司的利润分配方案和弥补亏损本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。