英语论文网

дверям)而交替变化,时间也随之流动。但是时列也可以在没有空间变化的上下文中表现出来,如:
(7)Романбылзакончен.Итутразразиласька-тастрофа.(М.Булгаков)
例(7)虽然没有空间的变化,但事件交替是存在的。因此时列的语义可能与空间变化的序列相结合,但它有自己独特的时间基础。时间的运动体现在事件的运动中,它的语义是独立存在于“事件的运动”中的。正如Г.Рейхенбах指出的:“……时列在没有空间序列的领域内也是可以存在的,即存在于人的心理经验中。”(1985:130)
2•时列的表达手段
2.1　动词过去时和历史现在时形式
表达时列语义的最基本方式是遵循自然顺序对过去事件的讲述,以及由陈述式表达的对事件的历史性和艺术性的叙述。因此,时列的主要表达手段是在描述性的篇章中动词过去时陈述式(以及具有历史现在时意义的现在时形式)的连续体。当情景一个接一个更换时,动词组成的序列反映了时列关系,时间的连贯性也正体现于此。如:
(8)Астреинмолчанаделпальто,взялшапкуиушел.(А.Куприн)
(9)Встаю,одеваюсь,выхожувкоридор.(Ф.Искандер)
例(8)用几个动词完成体过去时形式讲述过去的事件,例(9)用未完成体历史现在时生动地描述过去一个接一个的事件。
动词体的意义在表示“动态/静态”、“演替/同时”关系时起重要作用。由于动词体自身的意义,在时列的结构中,连续的完成体形式表达情景连续发生的动态情景(演替关系),而未完成体形式主要用来表达静态情景(同时关系)。如:
(10)ИвотЕгорИва本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。