英语论文网

总结上述观点,笔者首先认为英语文字具有辅音框架特点,它并没有像语言学界认为的那样是纯粹的元音音素语言,从表面上看,它的词语与元音关系密切,但实际上与辅音的关系更密切。辅音构成了词语的基本框架,决定了词语的基本含义。元音的添加最初只表示语法范畴,现在有可能还表示语义的引申。第二,传统语言观中关于某些动词和名词的不规则变化之说有待探讨,从辅音结构角度看,它们是规则的,可能是英语语言的本来面目。第三,导致人们对英语辅音框架认识不到的原因与辅音通转有关。由于众所周知的原因,英语起源复杂,受印欧语系及日尔曼语族各种语言的影响。词汇中各种拼写形式的词语都有,表面上给人以杂乱无章的感觉,但实际上,处在同一音位上的不同辅音之间常常存在着某些对应的关系,尤其是在同义词和近义词之间。这种对应关系就是辅音通转。了解和掌握这些辅音通转的规律,就能清楚地看到英语辅音框架的存在。笔者最后认为,语言学界一直没有定论的英语音美素现象实际上就与辅音框架有关,而且辅音组合与字母的原始含义有关。对于字母的原始含义及其发展笔者将在即将出版的《英语字母学研究》一书中详尽论述。本文所探讨的英语辅音框架问题是一个尚未被讨论过的话题,是笔者在进行词源及英语字母研究过程中观察到的一个现象。笔者后来发现,解读这一现象不仅改变了一些原有的认识观,而且具有重要的实践价值。但由于这方面的文献有限,因此在论述的深度方面,自己的观点难免有失当之处,还需同仁指正。英语词汇存在辅音框架这一现象揭示了一个新的研究领域,一个新的领域的研究需要许多人的努力和贡献。参考文献: [1]Marc-Alain Ouaknin.M ysteries of English L etters[M].AbbevillePress publishers,1999. [2]Scragg,D.G.A History of English S pelli ng[M].Manchester Uni2versity Press,1974. [3]Pennick,Nigel.The Secret L ore of R unes and Ot her A ncient A l pha2bets[M].Harry.N.Abrams,1992. [4]Onions,C.T.The O xf ord Dictionary of English Ety mology[M].O.U.P,1979. [5]Hoad,T.F.O xf ord Concise Dictionary of English Ety mology[M].O.U.P,2000 [6]Freeborn,Dennis.From Ol d English to S tandard English[M].外语教学与研究出版社,2000 [7]Bolinger,Dwight.Aspects of L anguage[M].方立等译.北京:外语教学与研究出版社,1999. [8]王同亿主编.英汉辞海[Z].北京:国防工业出版社,1987. [9]B.A.伊斯特林.文字的产生和发展[M](左少兴译).北京大学出版社,2002. [10]周有光.世界文字发展史[M].上海世纪出版集团,2003. [11]邓万勇.对英语字母层面语音象征现象思考[J].外语教学,2003(3). [12]邓万勇.解读英语音美素br-[J].外语与外语教学,2004(10). [13]邓万勇.对英语辅音字母通转的研究[J].外语学刊,2005(3).