英语论文网

摘要：监狱是《双城记》里的一个重要主题，不管是有形的还是无形的。主人公在监狱里饱受着肉体T精神上的折磨。监狱对故事情节的发展也起着非常重要的作用。列出了下列监狱，有形的：巴士底狱，拉福斯，台尔森银行——巴士底狱的翻版。无形的：曼内特的精神监狱；德伐日夫人的复仇监狱；法国人民的生活监狱；达尔内的守愿监狱；卡尔顿的情感监狱。浅探了上述监狱对故事情节的发展所起的伏笔作用，各种监狱都为后来故事情节的发展铺平了道路。一、序言维多利亚时代杰出的小说家狄更斯出生在一个普通的家庭中，他父亲是政府机关职员，因负债累累于1812年锒铛人狱。贫穷的家庭再也无法养活这么多的孩子，12岁的狄更斯被送到东部伦敦的一家地下工厂当童工，这一时期的不幸遭遇对他后来的生活和作品影响至深。他一生共创作了17部小说，大部分都反映了普通人的悲惨生活，《双城记》是其中的代表作。狄更斯以法国大革命为背景，讲述了发生在巴黎和伦敦的故事，当时的法国像一个大监狱，小说中的主人翁在各自有形的或无形的监狱中苦苦挣扎。二、有形监狱 (一)巴士底狱就在这座人所共知的巴士底狱中，曼内特医生被囚禁了近18年，受尽了非人的折磨。曼内特医生只是一位下层劳动人民，他目睹了爱蒙德伯爵兄弟所犯下的十恶不赦的罪行，正准备投诉于皇家法庭而被投进巴士底狱。巴士底狱是上层阶级对普通劳动人民实施残酷统治的工具，法国人民对它恨之人骨。 (二)拉福斯监狱在法国大革命中，达尔内为了营救自己前仆人而意外被捕，被关进了拉福斯监狱。他原以为只要自己主动上报财产就会免去牢狱之灾，但是疯狂的德伐It夫人被复仇冲昏了头脑。就在拉福斯监狱里达尔内被判了死刑。 (三)台尔森银行黑暗、狭小、丑陋的台尔森银行无疑是一座监狱的翻版，在那里工作的人将会终身被奴役和剥削，过着猪狗不如、与世隔绝的生活，稍有反抗就会遭到严惩，其中四分之三的反抗者都被处死。在人们眼中台尔森银行就是一座比监狱还残酷的监狱。三、无形监狱 (一)曼内特的精神监狱经受肉体重创的曼内特医生同样在自己的精神监狱中饱受摧残，他已丧失了思维能力和记忆。在他女儿露西眼中，从巴士底狱出来的父亲已是满头白发，整天坐在矮凳子上，勾着腰，不停地修鞋子。在露西的精心照料之下，他的精神状态有所好转，但当得知女儿嫁给了仇人的儿子，曼内特再一次在自己的精神监狱中崩溃，加上其后的达尔内被捕，使得他被深深囚禁在自己的精神监狱至死。 (二)德伐日夫人的复仇监狱当亲人们为曼内特所受的精神折磨心痛不已的时候，德伐It夫人正在自己的复仇监狱里疯狂。她年幼时贫寒，是家里唯一的幸存者，她不顾一切地为家人报仇，声讨贵族阶层。法国大革命爆发前她和丈夫一起开了一家酒铺，人们只看见她整天坐在柜台后织毛衣，却不知她的真实身份和目的。当时机来临时，她疯狂地复仇，她的仇家爱蒙德伯爵兄弟死后，她又杀害了无辜的达尔内，她甚至想杀死无辜的曼内特医生以及露西母子。德伐日夫人如此极端的复仇让她最终死在自己的复仇监狱中。 (三)法国人民的生活监狱法国大革命爆发前的法国人民生活在水深火热的监狱中，他们被统治者像狗一样对待，受到了肉体和精神上的双重剥削，甚至连最基本的生存权都受到了威胁。此时的法国就像一座可怕的大监狱，被囚禁的法国人民愤怒了，他们誓死要打破禁锢他们的生活监狱。 (四)达尔内的守愿监狱和其他的受害者一样，达尔内也是无辜的。他一生都在为自己父亲和伯父赎罪，他就是爱蒙德伯爵弟弟的儿子。他母亲生性善良，得知自己丈夫犯下的罪行后，想找到受害者家的唯一幸存人尽力补偿。她最终未能完成自己的心愿，只得寄希望于儿子达尔内来完成。达尔内一直守着母亲的愿望，直到被捕，他还在自己的守愿监狱中计划着补偿德伐日夫人。 (五)卡尔顿的情感监狱卡尔顿是达尔内的救命恩人，深深地暗念着露西，困在情感监狱中不能自拔，他认为自己只能给心爱的人带来不幸和悲伤，他认为只有达尔内才能激发起露西心中的爱，只有达尔内才能给她幸福。为了露西，他用自己的生命换下了达尔内的生命，他牺牲在自己的情感监狱中。四、监狱的作用各种各样的监狱贯穿着整个小说的始终，对故事情节的发展起着伏笔的作用。故事一开始，巴士底狱翻版的台尔森银行的出现为曼内特医生的出场作了铺垫，因为正是台尔森银行派劳瑞先生去法国救曼内特医生出巴士底狱；巴士底狱为这一冤案内幕的暴光奠定了基础；达尔内的守愿监狱为以后他所做的一系列有悖于其阶层的行为埋下了伏笔；法国人民的生活监狱导致后来法国大革命的爆发；德伐日夫人复仇监狱招致以后她一系列疯狂行为；拉福斯监狱预示着达尔内的被捕和卡尔顿的牺牲；卡尔顿的情感监狱让他牺牲了自己，保全了达尔内，保全了露西的幸福。五、结论监狱，无形的或是有形的，是贯穿小说始终的重要主题，它为故事情节的发展起着伏笔作用。通过 “监狱”，狄更斯向读者展示了普通劳动人民的悲惨生活；通过“监狱”，读者能更深一步理解《双城记》的内涵。参考文献： [1]Dickens，Charles．A TaleofTwoCities[M]．Beijing：Chi— neseForeign Econom icTradePress．2000． [2][英]狄更斯．双城记[M]．孙法理，译．南京：译林出版社，1996． [3]LiuBingshan．A ShortHistoryofEnglish Literature． HeNan：HeNanPeople’SPress．1992． [4]WuWeiren．ed．HistoryandAnthologyofEnglishLit— erature[M]．Beijing：Foreign LanguageTeaching and ResearchPress．1997． [5]Ⅵ^v yahoo．eom，search：ThemesofA1 eofTwoCities． [6]Weigel，J．CliffnotesonDickens’A TaleofTwoCities [M]．LincolnNebraska：C．K．Hillegass．Inc．，1969．