人意味着遗弃另
一个。她选择林顿作为自己的丈夫,但并没有否认
她对希斯克里夫的爱。所以这就是她的迷惑。这一
点并不能被19世纪和20世纪的人们所理解。但我
们必须承认我们总是面对着矛盾。凯塞琳被叛本性
选择林顿,但她婚后并不开心,所以她又和希斯克里
夫见面。但这却引起了林顿的仇恨,凯塞琳一无所
措甚至疯掉。她的唯一选择就是死亡。她死了,也
许只有通过死亡,才能解决她的困惑。
三、第二代———哈里顿和凯西
通常人们总是关注第一代人———凯塞琳和希斯
克里夫。但如果更多地关注一下第二代———哈里顿
和凯西,那么就可以更好地理解这部小说。毕竟他
们是作者最早介绍给读者的两个人。
哈里顿生下来是个可爱的男孩。他出生不久母
亲便去世了,没有人爱他,也没有人照顾他。他从一
个天真的男孩变为一个不服管教的小子。他有这样
的变化只是因为一个人———希斯克里夫。因为哈里
顿是亨得利的儿子,所以希斯克里夫用亨得利曾使
用过的同样的方法折磨他。小哈里顿就像一颗小
树,他可能会被呼啸的狂风摧毁。在希斯克里夫的
教育下,哈里顿变成了一个满口粗话的没礼貌的小
野蛮人。他被摧毁了。
凯西是另一个悲剧人物。她不仅被摧毁,甚至
于被彻底毁灭。她在父亲和佣人纳莉的爱护下健康
地长大,就像一颗在阳光下成长的种子。凯西把她
的爱给了三个人:父亲、纳莉和小林顿。她向这三个
人表现出了她的体贴,她是一个可爱、温柔、充满激
情的女孩。
但这个可爱的女孩却被希斯克里夫改变了。他
折磨她,强迫她嫁给小林顿。他限制凯西的自由,禁
止她看望临终的父亲。后来丈夫也去世了,凯西处
于一种无助的状态中。希斯克里夫不仅剥夺了她的
财产,而且剥夺了她所有的精神财富。她无法承受
这一系列的打击和可怕的精神折磨,因此变成了一
个傲慢、冷酷的女人。这是扭曲的人格的悲剧。
小说的最后两章属于哈里顿和凯西。他们所受
的教育和性格都不同。凯西很聪明、可爱,受到了良
好的教育;而哈里顿却无知、傲慢,甚至不知道如何
写自己的名字,但他从心里爱着凯西。在哈里顿眼
中,凯西是美丽、聪明、优雅的,就像仙女一样。正是
凯西把哈里顿从一个无知的野蛮人唤醒的。他第一
次意识到了自己有这么多缺点,第一次因为缺乏知
识而痛苦,第一次想学习,也是第一次为自己的野蛮
而难过,但凯西并不尊重这些。在凯西眼中,哈里顿
只是一个肮脏、野蛮、无知的乡下人。
但哈里顿并没有失望。他尽最大努力学习文
化,希望能看懂所有凯西看的书。那就是说,他希望
有一天能走进凯西的精神世界。后来他一本又一本
地偷了凯西的书,但看书对他来说太难了。因此当
凯西不能理解甚至嘲笑他时,他无法承受了!他彻
底绝望了。他把所有的书扔到了火里并打了凯西的
脸。从那时起,在哈里顿心中,凯西不再存在。他又
回到了那种无知的状态。凯西对哈里顿有偏见,而
哈里顿却用傲慢来保护自尊。所以最初,他们之间
的关系就是“傲慢与偏见”。
当纳莉从呼啸山庄返回并带回了凯西的书时,
她有一些改变了。哈里顿和凯西和解了。一本书帮
他们互相理解了。他们克服了由恨导致的困难,克
服了偏见,学会了互相尊重。一个充满了爱,学着去
尊重另一个;另一个也充满了爱,获得了对方的尊
重。凯西和哈里顿都努力去获得彼此的尊重。
一旦他们结合,他们就不会再受希斯克里夫的
折磨。婚后,哈里顿变了许多。他变成了一个英俊
的、文明的年轻人。正是爱改变了他。爱具有不可
估量的力量。
许多人认为哈里顿和凯西不如希斯克里夫和凯
塞琳那样迷人。这两个人物不那么令人满意。但与
希斯克里夫和凯塞琳的性格相比,他们的性格更温
和。我们知道那是因为爱———文明社会当中的爱。
四、现实意义
这部小说中,艾米莉·布朗特向我们讲述了英国
工业发展和社会变革给乡村人带来的影响。她把自
己融入到了希斯克里夫身上,把自己的孤独、反抗倾
注到了希斯克里夫身上,也表达了她对资本主义社
会的蔑视和不满。
在资本主义社会金钱是万能的。正是因为金
钱,亨得利才能折磨希斯克里夫;正是因为金钱,凯
塞琳才背弃了希斯克里夫嫁给了林顿;正是因为金
钱,希斯克里夫才能向亨得利和林顿展开报复。所
有这些都向我们展示了在19世纪的资本主义社会,
人们的精神是紧张的,社会矛盾是各种各样的。因
此希斯克里夫就是被资本主义社会遗弃的灵魂,他
是19世纪的资本主义社会产生的异端分子。
希斯克里夫和凯塞琳有骄傲的灵魂和惊人的勇
气,他们蔑视一切权威、宗教和风俗,他们向那时的
风俗和道德挑战,他们从出生到死亡都在追逐着灵
魂的另一半。我们可以在希斯克里夫和凯塞琳身上
找到艾米莉·布朗特的影子。
艾米莉·布朗特不满资本主义社会,同时,她相
信爱是万能的,爱是最伟大的。她相信恨不能消除
爱。我们可以从一个动人的片断看到这一点:当希
斯克里夫强迫凯西取下有她父亲肖像的项链时,她
拒绝了。她对父亲的爱超越了一切。然后希斯克里
夫打了她并抢过项链扔到地上踩成碎片。希斯克里
夫走后,凯西把林顿肖像的碎片收了起来。尽管相
片可以被踩成碎片,但父亲在女儿心中的印象是永
远完整的。所以我们说恨不能消除爱,爱比恨伟大。
希斯克里夫有如此强烈的恨只是因为他对凯塞
琳的爱。因此我们可以说恨是爱的异化。当他感到
和凯塞琳(灵魂)在一起时,便丧失了做恶的力气。
那并不是因为他放弃了恨,而是因为他和凯塞琳之
间的爱唤醒了他,他发现了释放爱的强烈感情的出
口。因此爱是恨的复归。
从《呼啸山庄》中,我们可以了解到另一点:希望
在人间。凯塞琳和希斯克里夫的爱处于超自然的世
界当中,而凯塞琳和林顿的爱处于人类世界。现实
决定了超自然的世界当中的爱无法存在[5]。在小说
中有一个细节:凯塞琳死后,希斯克里夫扔掉了林顿
的头发,把自己的头发和凯塞琳放在一起。但纳莉
捡起林顿的头发,把两个男人的头发放在了一起。
小说的结尾是三座坟墓:林顿、希斯克里夫和凯塞
琳。凯塞琳的坟墓在林顿和希斯克里夫之间。我想
可能作者就想告诉我们无论是冷酷的恨还是超自然
世界的爱都不能否定人类世界的爱。
第二代的爱也可以证明这一点。哈里顿和凯西
的性格都曾扭曲过,但最终他们回到了生活当中并
获得了幸福。凯西不是母亲的翻版,她能够全身心
地爱自己的丈夫。从哈里顿和凯西之间的爱我们可
以看出人总是有希望的,在现实世界,只有人类世界
的爱是永恒不变的。希望在人间!
[参考文献]
[1]袁翠珍1一个扭曲的灵魂———简评《呼啸山庄》的主人公希刺克
利夫[J].外国文学研究,1992,(1)1
[2]方平译1呼啸山庄[M].上海:上海译文出版社,19931
[3]董俊峰1人的“困惑”———《呼啸山庄》新探[J].外国文学研究,
1994,(2)1
[4]蒲若茜1对《呼啸山庄》中希斯克里夫与凯瑟琳的爱的原型分析
[J].外国文学研究,1997,(2)1
[5]袁若娟1《呼啸山庄》的主旋律:人性的扭曲与复归[J].外国文学
研究,1992,(4)1
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。