英语论文网

值得我们去探索和研究。 新英语文学的存在和发展印证了这样一个事实，英语世界化伴随着一个民族过程，这个过 程是无法逆转的。新英语文学是民族的书面英语成熟的标志，通过它我们能够了解英语变体的 面貌，从而认识英语正在经历的民族化过程。 从尼日利亚和印度的例子可以看出，新英语文学的选材、主题和预设读者都具有本土性， 因此它不是英美文学的翻版或摹写，而是用英语创作的民族文学。当其被用于语言教育，教师 的职责是引导学生使用本民族的大众化的英语;当其被用于文学教育，教师的任务是培养学生 的民族情感和审美趣味。 作为一个专门领域，新英语文学研究只有二十多年历史，人们尚知之不多。我们应当积极 努力，尽早在我国把这项工作开展起来。 参考文献 Achcbc,Chinua. 1960. No Longer at Ease. London and 1b:ndan; Heinemann 1965.“English and the African 1'Vritcr.” MaGful,A.^.cd.1975.ThePdiluxrl Soeidogg of the Frsgli.Ji lwmgnrrge;nlrs .4frimers Pcr.,Im,}Li}。.The Hagne:Afmlors }.C'o. Amadi,Elcchi- 1965. The concubine. London;Hcincman. Arman,A. K. 1985. West Africa,ll Fcbrmry. Ranjo,Ayo. 1985. "Issues in the teaching of English literature in Nigeria. "Quirk,Randolph }. Widdowson.H. G. cd. F,rrg(i.Jr in the li"tulrL;Teruhiny nrzrl lenrrzinglhe lnagnnge nred lilern(nre.Wambridge Univcrsity Press. Crewe,W. J. 1978. "The Singapore writer and the EngVsh language. "RELC Journal,9/1. Das KamaL}. 1973. The lilrl Plngort:} nrtd (ilher Poem.,. New Delhi:Orient Longman. Day.L. A. 1913. F3engal Peasant Life. London;Macmillan and Cuw" Gun}Icc.Andrew. 1987. "Pcxt is lmpcrialism or Indigenous Creativity?;Ph山ppinc Literature in English. "Smith ,L. E. cd. ni.,tv}etr.,P Atrow('rtlLnre.a;Slrrtlegitevin H’ orlrl F,rtg(r:Jre.}Ncw York:Prcntice HaV. Javc14"tna,Stcvcn. 1976. ii'ilhatl Seerng the Onn.n. Quetun ('ity:Alcmar-Phoenix Publishing House. Kachru,A. R. 1981. "The Pragmatics of non一native varieties of English. Smith.L. E. cd. F,ugli.Jv Jor trozw-r,tllrtrnl rurnmn- aunlnm. London : MacmiVan. 1982. cd. The lilher Torzgne:English across Cultures. Urbana:Univcrsity of Illinois Prass. ; 1984. "South Asian English. "Rnilcy,R. W左Gorlach.Manfrcd. cd. F,ngli.Jt。、。14"orld hnngnnge. Cambridge University Press. L987. "The bilingual's creativity in Englivh:Discoursal and StyVstic Strategics in Contact Litcratures. "Smith .L. E. cd. l7i., tvntrw A<}wCInGtre.}:Slrnlegie.,}in n"orld F,rsgli,IrexNcw York;Prcnticc HaV 1992. "Meaning in DcvL}tien:Toward Understanding Nonnative English Texts."The ()lher Tongne,second tuition. Urbana and Chicago;Univcrsity of 1Vinois Press. Kachru,Yamuna. 1991. "Expcnitory Prose in Indian English.” Gupta.R.S.},.Kapwr,Kapil.cd.F,rtgIi.Ja in lnrlin:l,.vte,,wnrl Prt,,5lern. DcIhi;AcadcmicFoundation. Obote,A. M. 1967. "Language and National Idcntifiuation. "MaLTV1,A.^.cd. 1975. The Pdilernl of the F,regIi.Jn hnrzgnnge: An Africa Perspective. The Haguc:Mouton践Co. . O'DonncV.W. R. $. Todd.Lorctu. 1991. V。二、"lj in ('onlernpornrg F,rzglid},scoond edition. London:Harper CoVins Academic. PI:. .J. Wcbcr,H.$.Ho.M .L. 1981. The Hero F.rzgIi.Jtr:>_ London. Rcnton,Mclbornc and Hcnlcy;ROuthxigc and Kcgan Paul. Rainc,Kathltxn }. Scthna,K. D. 1986. The F,rzgli.Jt lnngunge and the Iredinn彻irrl.Cvrre.,Nonrlernw Gelroeert Rnrne and Selhan. Portdichcrry;Sri Aurobindo Ashram. Rao,Ra户.1938.Iinnlhnpnrn•London;AVcn and Unwin. Schmicd.J.J.1991. FngIi.Jt of Ajrim;Ae Inlralntlioa. London;Longrnan. Scy.K.A.1973.1:hnanrzutn F,rzgli.Jt;Aa F,xplornlory Snrue}.Lundun:MacmilL}n. Sridhar,S. N. 1982. "Non一Native English Litcraturcs;Contcxt and Relevance. "Kachru,B. R. cd. The (}lher Tongue. Ur- bane;Univcrsity of Illinois Press. Todd，Lorcto, 198"1.”丁he English Language in WcsT Africa."13railcy .R. W.匕.Gurlach,M本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。