英语论文网

p;  二，现在进行时态 ................52-55
        三，现在完成时态................ 55-58
        四，现在完成进行时态................ 58-60
    第三节 将来时................ 60-71
第四节 过去将来时 ................71-81

结论

从以上的详细举例说明和对比中，可以看出维吾尔语与英语的共性就在于这两种语言都属于字母文字，动词的形态变化丰富多变，在表达各自的时态概念时，都主要通过动词的形态变化来实现的。这点使它们在对比研究的过程中有了一个可行的客观基础。维吾尔语动词有原形，形动词，副动词等形态变化，英语有原形，过去时，过去分词形式和现在分词形式等形态变化。维吾尔语动词的时态表达是通过动词的形态变化以及虚词来实现的。而英语是通过动词的形态变化，或通过用助动词结合相应的动词形态变化来表达动词时态的。对比维吾尔语中的九个时态类型和英语中的十六个时态类型时，当把维吾尔语作为参照与英语进行对比时可以得出以下结论。
1.维吾尔语与英语中有一些时态类型是一一对应的。例如，维吾尔语的一般过去时态和英语的过去一般时态，维吾尔语的现在完成时态和英语的现在完成时态。
2.维吾尔语与英语中有一些时态类型是部分对应的。例如：维吾尔语中的过去完成时态有两种表达形式，但在英语中用一种形式来表达。维吾尔语中的过去未完成时态有三种表达形式，但在英语中可以用两种形式来表达。维吾尔语中的过去持续时态有四种表达形式，但在英语中只能用一种形式来表达。维吾尔语中的过去目的时态和现在目的时态各有一种表达形式，英语中也各有一种表达形式，但这个形式却是英语中的过去将来时和现在将来时中两种表达形式之一。维吾尔语中的现在未完成时态有两种表达形式，在英语中也有两种表达形式，但这两种表达形式却是英语中两种不同时态的表达形式。维吾尔语中的现在持续时态有三种表达形式，但在英语中只用一种形式来表达。
而当把英语作为参照与维吾尔语进行对比时可以得出以下结论。
1.英语与维吾尔语中只有一种时态类型是一一对应的，即英语中的过去一般时态和维吾尔语中的一般过去时态。
2.英语中与维吾尔语中的一些时态类型是部分对应的。例如：英语中的过去进行时态只有一种表达形式，但在维吾尔语中可以用四种形式来表达。英语中的过去完成时态只有一种表达形式，但在维吾尔语中可以用两种形式来表达。英语中的现在一般时态有一种表达形式，在维吾尔语中也有一种表达形式，但这个形式却是维吾尔语中现在未完成时态的两种表达形式之一。英语中的现在进行时态有一种表达形式，而在维吾尔语中可以用三种形式来表达。英语中的现在完成时态有一种表达形式，但在维吾尔语中可以根据意义用一般过去时态或现在完成时态来表达。英语中的一般将来时态有一种表达形式，而在维吾尔语中可以用两种形式来表达。
3.维吾尔语与英语中有一些时态类型是完全不对应的。例如：英语中的现在完成进行时态，过去完成进行时态，将来进行时态，将来完成时态，将来完成进行时态，过去将来时态过去将来进行时态，过去将来完成时态和过去将来完成进行时态等在维吾尔语中时没有固定的对应形式的，只能通过维吾尔语中适当形式来表达它们的意义。
以上这几种情况都说明了语言是有民族性的，任何民族由于本身历史发展过程和文化背景的不同，对于语言时态的表达手段和形式也会不同。但是，有些时态意义上的对应又说明了所有语言是有共性的，虽然维吾尔语与英语中的有些时态类型不能完全对应，但是可以在两种语言中找到相似或相近的方式来表达那些相互不对应的时态类型，这就说明了无论如何两种语言是存在相互沟通的可能性的，证明了各民族人们的思维是有统一性的。世界各民族之间的语言是不相同的，这给相互之间的沟通带来了困难。然而，思维的统一性和语言的一些共性又给各民族之间相互学习彼此的语言，进而实现沟通和交流提供了一个基础。

参考文献
[1]哈萨克科学院维吾尔学部 .“现代维吾尔语”[M] .新疆：新疆人民出版社，1985：309-324
[2]哈米提.铁木尔.“现代维吾尔语语法”[M] .新疆：民族出版社，1987:309-373
[3]陈世明，热扎克. “维吾尔语实用语法”[M] .新疆：新疆大学出版社，1991:215-242
[4]程适良 .“现代维吾尔语语法”[M]. 新疆：新疆人民出版社，1996:285-340
[5]易坤秀，高士杰 .“维吾尔语语法”[M].北京： 中央民族大学出版社，1998:238-311
[6]力提甫.托乎提 .“维吾尔语及其他阿尔泰语言的生成句法研究”[M].新疆：民族出版社，2001:375-376
[7]高莉琴 .“维吾尔语语法结构分析”[M].新疆：新疆人民出版社，1987:255-305
[8]薄冰 .“高级英语语法”[M] .北京:高等教育出版社，1990:243-334
[9]王国栋 .“大学英语深层语法”[M]. 北京：清华大学出版社，2005:207-243
[10]薄冰，赵德鑫 .“英语语法手册”[M] .北京：商务印书馆，1994:128-167

本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。