英语论文网

语言学者研究语音变化是把说话人的语音行为和语音变化音联系在一起研究。语音变化有许多种,而要说清说话人是怎样产生变化音的情况是困难的。例如,有些妇女发前元音/i//ε// /时,对待无标记的创新的变化音的态度不保守,但同时,却对有标记的双元音的变化音的态度是保守的。如果不对她们每个说话人怎样产生变化音的情况进行测试和数据分析,就很难知道她们说话时产生的种种变化音。　　

根据马格利特等人(Language Variation andChange,11,1999,19-41)对新西兰报纸文章以及读者给编辑的信件等文字资料分析,早期新西兰英语出现过有标记的语音变化。又根据他们对一些录音资料的分析,过去的新西兰英语有人在发前元音/ε/和/ /时,只是舌前位抬高一半,在发双元音/ai//au/时出现过变化音,而发前元音/i/时,舌中部位置抬高不明显。根据他们对工作在服务行业的年轻妇女和秘书、空姐、商店售货员、教师等测试分析,发现他们在发前元音/ε// /时,双唇几乎关闭。因此,单词“bad”和“bed”的发音混淆不清,单词“bed”和“bead”发音混淆不清。他们对相同年龄的年轻男性测试分析没有发现这种现象。这说明年轻的妇女有发音变化的倾向。一种情况是由于对待有标记的双元音的态度保守,另一种情况是对无标记前元音变化音的态度却是创新的。正如拉波夫在《个人交际》书中所论的观点那样:语音的变化正被年轻的精力充沛的职业妇女所主导。使用“保守变化音”(conservative variants)和创新变化音(innovative variants),严格地说这一区别不恰当,但是为将保守的双元音和创新的前元音进行比较这一区别还说得过去。究其原因有二:其一,有标记的双元音是相对较新的变化音现象有可能在英国出现或有可能由新西兰定居的英国人带到新西兰,在新西兰英语中还未广泛传播。其二,双元音/ai//au/情况较复杂,一直被认为是较稳定的音变,从对它们的研究结果来看,没有更大的变化。所以,本文中的“创新”和“保守”二词一直用来指前元音的变化音和双元音的变化音。马格利特等人把被测试的说话人按照20~30岁,45~60岁分为年轻组和年老组,按照较高社会地位和较低社会地位分为职业组和非职业组,按照性别不同分为男性组和女性组,一共八个组,他们把前元音/i//ε// /和双元音/ai//au/分个进行测试分析。

一、前元音　　

(1)前元音/i/目前新西兰英语发前元音/i/时,舌位处中间,口唇近似半闭。对照标准发音(RP),发前元音/i/时,如果舌位于舌头中间朝前被认为是保守的变化音[i],如果舌位位于中间向下,双唇几乎半闭被认为是中性变化音[ ],如果舌位位于舌头中间朝后[ ¨],双唇近似半闭[ ],或者既是中间朝后又是近似半闭以下[ ]为创新音。

参看表1和图1:大多数人发前元音/i/时,发中性变化音[ ]。年老的男性和女性有一些仍然产生保守的变化音[i]。创新变化音则被年轻的非职业者,尤其是女性所产生。(2)前元音/ε/在新西兰英语中,和标准发音(RP)相比较,舌头抬高很多。参照标准发音(RP),以[e]为基点,如果发前元音/ε/时,在[e]的下面,为保守的变化音[ e　　⊥];如果近似[e],为中性变化音[e];如果在[e]上面,为创新变化音[e⊥]

参见表2和图2,保守的变化音较少见,年老的喜欢中性变化音,年轻的较接近创新的变化音。年轻的男性职业者却没有这个现象。(3)前元音/ /以/ε/为基点,对照“标准发音”(RP),如果发前元音/ /时,在/ε/的下面为保守变化音[ε　　⊥],如果近似发[ε]音,为中性变化音[ε],如果在/ε/的上面为创新变化音[ε⊥]。

参见表3和图3,相对地说,年老的说话人用保守的变化音,年轻说话人除年轻职业者外用中性和创新变化音。从性别上看,年轻男性倾向保守的变化音,女性倾向中性和创新的变化音。

二、双元音　　

(1)双元音/ai/发双元音/ai/时,第一个单元音如果发成非圆唇音[ae][′ee][αe]时,为保守的变化音;第一个音如果为圆唇音[De]时,为中性变化音,如果把该双元音第一个单元音既发成圆唇音又将舌头向上抬则为创新变化音[ e]。

参见表4和图4,八组中的五组人员发中性变化音最多。年老的职业妇女又一次发保守的变化音,年轻的非职业男性是唯一发创新变化音最多人的一组。(2)双元音/au/如果该双元音中发第一个音/a/时,双唇相对地打开,为保守变化音[au][a ],把/a/发成[ ]时,为中性变化音[ u][ ],把/a/发成[ε]时,为创新变化音[εu][ε ]。因说话人用相同的变化音发字表上所用词的大部分元音,每个人只需记录一次。但说话人发/au/时,一般用不同的变化音发不同的单词。所以,对每个单词中的/au/要进行分析。

参见表5和图5:表5上有许多变化音,而且大部分说话人倾向中性变化音:非职业者使用创新变化音最多;年龄较大的职业男性和女性相对其他组说话人来说使用保守变化音多些;年轻职业男性与年老的职业男性情况差不多。

图6结果说明该双元音中第二个音/u/发成圆唇的[υ]和非圆唇的[ ]百分比;表6结果说明该双元音中第二个音/u/发音时,产生不圆唇的中元音变化音较圆唇元音要多些。结果证明年龄老的说话人,除非职业男性以外,一般产生圆唇元音变化音,即保守变化音,而年轻说话者,除职业女性以外,一般产生不圆唇元音的变化音,即创新变化音。综上所述,我们作一个扼要的讨论:(1)前元音就前元音的变化音来分析,相对说,社会地位较高的和社会地位较低的年老说话人较喜欢保守的变化音而年轻说话人较喜欢创新的变化音。这说明前元音随时间的变化而不断变化。年轻说话人在发前元音创新变化音,舌头不断往上抬。我们发现年轻的非职业女性发/i/的创新变化音,非职业女性和职业女性都发/ε/和/ /的创新变化音。这正好和拉波夫的观点吻合:发前元音时,舌头往上抬是无标记的语音现象。年轻的职业妇女产生创新的前元音变化音。(2)双元音就双元音发音变化来分析,我们期望是妇女,尤其是职业妇女较倾向保守的双元音变化音。但实际情况是,年老的职业妇女一般倾向保守的变化音,年轻的妇女较倾向中性变化音,年老的和年轻的职业男性也较年轻职业妇女更喜欢保守的变化音。

三、前元音和双元音的变化音比较　　

我们把前元音、双元音的变化音作两组数据,研究是否每个说话人以相同的方式对待这两组变化音而产生保守的变化音、中性的变化音、创新的变化音,或者产生不同的变化音。我们的假设是:一方面,职业妇女发双元音的保守的变化音多于前元音的保守变化音。另一方面,如果年轻人产生无标记双元音创新变化音,那么所有年轻的妇女有期望是前元音的创新变化音和双元音的创新变化音的发音者。我们把每一个说话人的前元音变化作为一组,按照保守、中性、创新排列。为了将每一个说话人的前元音变化音划分为保守、中性和创新三类,三个前元音中的两个前元音变化音的大部分必须归入恬当类。双元音变化音按照保守、创新两类排列。这样的结果可能不足以表明这些较喜欢保守变化音和创新变化音的说话人的数量。每一个说话人发音变化分析

参见表7:巴巴拉(年老的职业妇女)发前元音/ /时,产生中性变化音,而发其他的元音,产生保守的变化音。弗罗达(年老的非职业妇女)发前元音和双元音这两组元音时,都产生中性变化音。安娜(年轻的职业妇女)发前元音时,产生中性变化音和一个和创新变化音两个,但是,发双元音时,产生保守的变化音。她的双元音相对前元音要保守些,特瑞西(年轻的非职业妇女)发前元音时都是创本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。