英语论文网

萨丕尔在《语言论》中概述语言这门学问的“主要目的在于说明我以为语言是什么;它怎样随着时间和地点而变异;他和人类所关心的其他根本问题的关系怎样,如思维问题、历史过程的本质、种族、文化、艺术”。他认为,“言语是一种非本能性的、获得的、‘文化的’功能”,“语言只是声音符号的习惯系统”,语言是一种“表达意义的工具”。他定义“语言是纯粹人为的,非本能的,凭借自觉地制造出来的符号系统来传达概念、情绪和欲望的方法”。他还讲了语音,语音规律,语言的成分,语言类型,语言的历史演变,语言之间的相互影响,语言、种族和文化,语言和文学,语法手段,并从不同类别的概念有不同的表达方法的角度区分语法概念。

萨丕尔对语言结构的类型有着独特的见解。他认为难以把语言按形态的类型来分,“一种语言可能是粘着的,又是屈折的;或者是屈折的,又是多重综合的;甚或是多重综合的和孤立的”。他根据他确定的语法概念在不同语言的表达方式把语言分为四类:(一)简单的纯关系语言:保持造句关系的纯粹性,而且不会用附加法或内部交换来改变根本成分的意义的语言。(二)复杂的纯关系语言:保持造句关系的纯粹性,但也会用附加法或内部变换来改变根本成分的意义的语言。(三)简单的混合关系语言:造句关系的表达一定连带着并完全没有具体意义的概念,但是除了这样的混合之外,不会用附加法或内部交换来改变根本成分的意义的语言。(四)复杂的混合关系语言:用混合形式表达造句关系,但也会用附加法或内部变换来改变根本成分的意义的语言。

萨丕尔的语言模式理论和语言文化密切相关的理论影响较大。他认为,在每一种语言的表面的语音系统和语法系统背后,有一个无意识的心理模式,表面的语音实质和语言手段可以发生变化,但是总的来说,内在的模式长期不变,而正是这种内在的模式决定语言的类型和演变方向。自萨丕尔之后形成的美国人类学,人类语言学,人种语言学都十分重视语言和文化、风俗和信仰的关系方面的研究。萨丕尔的学说中最有争议的是他的“语言相关论”(lin-guistic relativity)。可以肯定地讲,在语言学的发展史中萨丕尔功不可没。

二、美国结构主义语言学(Ameri-can structuralist linguistics)

结构主义语言学分为三大流派:布拉格学派,哥本哈根学派,美国结构主义学派。其中美国结构主义语言学流派发展得最完备,影响也最大。布龙菲尔德(Leonard Bloomfield,1887-1949)是美国结构主义语言学的奠基人,他的《语言论》(1933)是一部具有里程碑意义的奠基性著作,对美国结构主义语言学的形成和发展有着深刻的影响。

(一)美国描写语言学

布龙菲尔德是一位现代语言学大师,他还是美国语言学会的创始人之一。布龙菲尔德和萨丕尔同是美国描写语言学的先驱,但两位语言学家的影响不同,布氏的弟子后来形成美国结构主义描写语言学学派。

布龙菲尔德认为“语言学只管语言,即索绪尔所谓的la langue的那些对说某个社群的语言的所有的人都是共同的特征,如音位、语法、词汇,等等。它们都是抽象的,因为它们只是言语中(复现)的部分特征。”关于语言研究他说:“研究一定的声音和一定的意义如何配合,就是研究语言”,“语言研究必须从语音形式开始而不是从意义开始”,“语法研究更要立足于形式(不限于语言形式),切不可受意义的干扰”。布氏主张从形式开始,注重语言的形式特征,这无疑是当时语言研究中的一场革命。

“形类”( form class)划分尤能体现布氏的这一思想。布氏称语素、词、短语、句子等为“语法形式”,语法形式的类别就是形类。形类“不能根据意义来加以规定,而只能根据语言的(也就是词汇的或语法的)的特征来加以规定”,“根据它们在英语句法中的功能来确定”,“具有任何共同功能的词汇形式属于同一个形类”。不同的语言有不同的形类,“认为像英语的词类体系可以代表全人类词语的普通特征,是错误的”。

布龙菲尔德的语法研究极富开创性,影响深远。布氏重新界定了语法:在每一种语言里,各种形式的有意义的配列构成了这种语言的语法。一个语音形式加上它的意义构成语言形式;结构形式(tacticforms)加上它的意义则构成语法形式(Grammaticalform)。布氏把语法从结构形式的角度描写意义结合的成分及其关系,从而把语法和语义分开。他提出了一系列语法研究新概念:内部位置(included po-sition)和绝对位置(absolute position);粘着形式(bound form)和自由形式(free form);向心结构(en-docentric construction)和离心结构(exocentric con-struction);完整句(full sentence)和小型句(minorsentence);“零成分”(xero element)以及短语词(phrase-word)。篇幅所限,在此不作详细解释。可以指出,这一系列新概念对于汉语研究也具有启发和借鉴意义。

布龙菲尔德在语法研究方法上也有创新,如直接成分(innediate constituents)分析,用对比法切分出了若干不成音节的词根语素。布龙菲尔德的论著的重要意义在于提出了美国结构主义语言学派研究语言的基本原则和描写语言结构的总框架。布氏主张语言研究必须遵守的基本原则是:区分语言的共时系统和历时演变;排除对心理学的依赖;提出语言的科学描写的标准;主张从“形式”入手,谨慎对待“意义”。布氏所确定的一系列原则,解决了传统语言学理论和分析方法难以解决的诸多问题,对布龙菲尔德学派后期学说有定原则、给方法的创业之功。布氏的目标是使研究走上科学的道路,他推动了语言科学的前进。

自1933年布氏的《语言论》出版之后的四分之一世纪,布氏旗下的大批语言学家潜心完善布派学说。霍凯特(Charles Francis Hockett,1916-)正是总结了美国结构主义语言学二十多年的研究成果,于1958年出版了《现代语言学教程》(A Course inModem Linguistics)。霍氏在1984年为《现代语言学教程》中译本所作的“中译本序”中讲“这本书的英文本写在50年代,目的是给初学者讲解语言学的概况;并不是说明作者个人的观点,而是想综述当时语言学界关于各个课题的一般看法。”

(二)转换生成语法

乔姆斯基的《句法结构》(Sytactic Structures)(1957)的出版标志着转换生成语法(transformation-al generative grammar,简称TG)学说的诞生,也被称为“乔姆斯基革命”,它革了美国结构主义描写语言学的命。乔氏对结构主义的重大革新之一是将研究的重点从音系学和形态学转到句法学,强调句法的自主性。乔姆斯基(Avram Noam Chomsky,1928-)学过数学、哲学,后来主修语言学,他的学说吸引了哲学、心理学及计算机科学等各界的注意,这位语言学巨匠的影响已远远超出了语言学的范围。至今,乔氏的本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。