英语论文网

大会上致欢迎词，前面提到世界上 没有几个城市像广岛那样出名，因为受过原子弹的袭击。可 是语气急转，又说该市闻名于世是因为出产oysters。这里提 到了两件事，由重到轻，有强到弱，极有幽默作用。 （15）A man so various,that he seemed to be Not one,but all mankind's epitome; Who in the course of one revolving moon Was lawyer,statesman,fiddler,and buffoon.(他就当了 律师、政客、琴师，又当了小丑跳梁。) （五）反语 英国语言学家利奇“Leech”说“反语外表上是赞扬或中性 词语，骨子里却是批判或贬低，这也是反语的本质。因而，反 语的重要性就在于它是讽刺的手段。”这可以看作为一种解 释。反语就是故意用反面的语言表达正面的意思。例如： （16）-How is your son getting on at school? -Splendidly,he is so thorough he stays two years in every class. 这里B用splendidly和thorough非常幽默地回答了A的 问话-儿子每个班都要呆上两年。其实学习情况很不好。 （17）在马克·吐温的《百万英镑》中，势力的家伙挖苦地 说 “Oh,you haven't?Well,of course,I know that gentleman like you carry only large notes.”此句中large note（s你身上只 带大票子）是指“你根本没有钱”。 善于运用幽默的人，能使自己的谈吐妙趣横生，能给自己 的文章增添风采，使自己的作品更有魅力。每一个希望自己 富有幽默感，提高自己在社交活动中游刃有余，能事业有成的 人，都要学点幽默的修辞法。幽默在我们生活中具有举足轻 重的作用。本文主要是从语音修辞和修辞手法的角度来分析 英语幽默，希望对英语幽默语的理解和研究做出微薄的贡献。 参考文献： [1]胡范畴.幽默语言学.上海：上海文献出版社，1996. [2]黄黎等.英语幽默集萃.北京：外语教学与研究出版社,1992. [3]李军华.幽默语言.北京：中国科学文献出版社,1996. [4]杨笑红.谈英语的双关语.教育探索，2003（3）. 本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。