英语论文网

关健词：英[本次检索为您找到 22641 篇有关的页面]

关闭所有内容预览| 展开所有内容预览

12076.以读者反应论为基础分析《荷塘月色》的英语赏析[内容预览]2011-09-20

以读者反应论为基础分析《荷塘月色》的英语赏析 摘要:奈达的读者反应论认为翻译的宗旨是以目的语读者为本,强调他们作出的反应须与原语读者阅读原文时所产生的反应基本相同。本文以此理论为基础,对《荷塘月色》的两个英译本进行对比赏析,认为好的翻译应充分考虑到译文读者的反应,灵活运用各种翻译技巧,使文化信息的传递与融合真正得以实现。 关键词:《荷塘月色》 读者反应论 英译本 关于翻译的标准,自古以来就众说纷纭。西塞罗曾提出翻译是一种“意义对意义”的活动,玄奘认为

论文类别：英语翻译论文人气：3977论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-09-20免费论文 Free Thesis

12077.《高职院校学生职业能力的培养及其策略》---大学英语教..[内容预览]2011-09-19

《高职院校学生职业能力的培养及其策略》---大学英语教学论文 [摘　要]　职业能力是指个体履行岗位职责,承担本职工作,完成各项任务的能力,由专业能力和非专业能力组成。大学英语教学应以培养学生职业能力为目标,一方面要改变教学内容、教学方法等以培养学生的英语交流能力和自主学习能力,另一方面要增设专业英语课以提升学生专业能力。 [关键词]　高职大学英语; 职业能力; 教学改革 一、加强高职大学英语职业能力培养的必要性1. 加强高职大学英语职业能力培养是由职业教育的本质决定的根据1994

论文类别：大学英语教学人气：2691论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12078.《基于认知心理学看词汇附带习得的前提及其局限性》--..[内容预览]2011-09-19

《基于认知心理学看词汇附带习得的前提及其局限性》---英语专业论文 摘要: 附带习得是相对于直接习得的一种有效的学习方法,它对二语学习者词汇量的增加起重要作用。本文从认知心理学的角度出发,对词汇附带习得的前提和局限性进行了阐述,分析了影响词汇附带习得的四个认知因素:认知语境、心理图式、选择性注意、加工方法,并提出了相应的教学策略。 关键词: 附带习得; 词汇; 认知因素 词汇是语言学习最重要的因素,无论学习者语法掌握得多么好,如果没有大量的词汇做基础,仍然无法完成意义上的构建。在二语词汇习得过程

论文类别：英语论文范文人气：3584论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12079.英语翻译论文下载：《中文旅游文本的英译过程及其翻译..[内容预览]2011-09-19

英语翻译论文下载：《中文旅游文本的英译过程及其翻译策略》 摘 要：旅游文本翻译从一定程度上讲就是向外国游客介绍一个国家独特的文化。 与其他类型的翻译相比,旅游文本翻译有其自身的特点。在翻译过程中，译者可通过增补、省略、借译等方法，把具有中国特色的文化传递给外国游客，从而更好地向外界传播中国文化。 关键词：旅游文本；增译；省略；借译；中国文化传播 旅游文本包括景点介绍、广告标语、告示标牌、民俗风情画册、古迹楹联解说等内容，是一种对外宣传资料,其中景点介绍最具旅游文本特征,也是翻译的重点和难点。[1

论文类别：英语翻译论文人气：2411论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12080.《中英动物寓意的不同点及其翻译策略分析》-英语翻译论..[内容预览]2011-09-19

《中英动物寓意的不同点及其翻译策略分析》-英语翻译论文下载 摘要：关于《中英动物寓意的不同点及其翻译策略分析》的英语翻译论文下载：人们常赋与动物词汇一定的文化内涵，表达人们的情感。动物词汇作为文化的载体，记载着人类文明发展的进程。但不同的社会背景和不同的民族文化对中英动物词汇的差异有很大的影响。本文将研究中西动物词汇翻译的方法，了解其文化寓意的差异，也能更好地了解中西文化，促进跨文化交际。 关键词：动物词汇；翻译；文化差异 动物对人类的生存和发展产生深刻的影响，常常被人们用来寄托

论文类别：英语翻译论文人气：2898论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12081.《简述语用英诗汉译与美学理念的关系》-英语翻译论文资..[内容预览]2011-09-19

《简述语用英诗汉译与美学理念的关系》-英语翻译论文资料库 摘 要:关于《简述语用英诗汉译与美学理念的关系》的英语翻译论文资料库：诗歌翻译除了要传递原译的信息,还要让读者领略到语言的美感。因此,原诗的语用信息效果和美学效果应受到同等程度的重视。语用翻译与美学理念相互依存、相互作用,在翻译实践中必须将两者有机地结合起来,才能使诗歌翻译的标准真正得到落实。 关键词:语用翻译;美学理念;辩证统一 诗具有一定的节奏和韵律,所以人们总是将诗与歌联系起来,认为诗歌是“

论文类别：英语翻译论文人气：3626论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12082.《简述英汉文化差异及其对翻译的影响》-英语翻译论文资..[内容预览]2011-09-19

《简述英汉文化差异及其对翻译的影响》-英语翻译论文资料库下载 [摘　要]关于《简述英汉文化差异及其对翻译的影响》的英语翻译论文资料库下载：翻译不只是两种语言的语法、句式、语义系统之间的语系转换,它更是两种文化之间的交际。英汉两种语言之间有语句差异、思维差异与文化内涵上的差异,这些差异会对翻译造成一定影响。 [关键词]　语言;文化差异;翻译;影响　　 语言是文化的载体,任何形式的语言都有某种文化内涵。于是深富特定民族情感、内涵深厚的一种语言就会成为译者极难克服的对手。有学者把英汉语

论文类别：英语翻译论文人气：3678论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12083.《语篇衔接与同声传译中的预测方法分析》-英语翻译论文..[内容预览]2011-09-19

《语篇衔接与同声传译中的预测方法分析》-英语翻译论文库 〔摘要〕关于《语篇衔接与同声传译中的预测方法分析》的英语翻译论文库：衔接与连贯是构建语篇意义的重要手段，掌握衔接与连贯的原理可以更好地理解话语或语篇的含义。在同声传译中，预测占有重要地位，是同声传译成功与否的关键。利用语篇衔接与连贯的原理，译员可以正确理解发言者的话语含义，进行有效预测，从而使同声传译准确、迅捷、顺畅。 〔关键词〕同声传译；语篇；衔接；连贯；预测 一、引言 进入2

论文类别：英语翻译论文人气：4604论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12084.《语篇翻译中情景语境的重构措施分析》-英语翻译论文网[内容预览]2011-09-19

《语篇翻译中情景语境的重构措施分析》-英语翻译论文网 摘要:关于《语篇翻译中情景语境的重构措施分析》的英语翻译论文网：语篇翻译将语篇语言学、功能语法和语用学等相关学科的理论应用于翻译研究,充分考虑语篇的情景语境对翻译策略的影响。从情景语境三要素———语场、语式、语旨三方面讨论语篇翻译中情景语境的重构对保证译文质量和实现原文交际功能的重要性。 关键词:语篇翻译;　情景语境;　语场;　语式;　语旨 一、语篇翻译的兴起 自20世纪60年代以

论文类别：英语翻译论文人气：3254论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12085.《简述新闻翻译中跨文化翻译策略》-英语翻译论文发表[内容预览]2011-09-19

《简述新闻翻译中跨文化翻译策略》-英语翻译论文发表 摘　要:关于《简述新闻翻译中跨文化翻译策略》的英语翻译论文发表：新闻报道反映社会生活的方方面面,展示社会文化的最新动态,这要求新闻翻译工作者在翻译过程中注意不同语言的文化差异,提高对文化差异的敏感性。本文对这些文化差异进行了分析与研究,提出解决翻译问题的方法:归化与异化,供新闻翻译工作者参考。 关键词:　翻译;文化;归化;异化　 　新闻报道文体,是指严肃的非专业性报纸、杂志等宣传工具在报道或评论政治、时事性的事件时所使用的文体(

论文类别：英语翻译论文人气：3480论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12086.《英语标记主位的功能与翻译策略分析》-英语翻译论文范..[内容预览]2011-09-19

《英语标记主位的功能与翻译策略分析》-英语翻译论文范文 摘　要:关于《英语标记主位的功能与翻译策略分析》的英语翻译论文范文：与无标记主位相比,英语标记主位具有特殊使命,它的强调功能、对比功能以及特殊的语体功能,都与语篇的交际目的和交际效果密切相关。因此,翻译时,在遵循译入语习惯的前提下,应尽可能在译文中再现原文的标记性主述位结构。 关键词:主位;　标记主位;　语篇翻译　 　随着篇章语言学的兴起并引入到翻译研究中,语篇逐渐成为翻译实践和翻译研究的关注点。“主位(theme)

论文类别：英语翻译论文人气：3619论文属性：职称论文 Scholarship Papers加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12087.英国学期论文格式-term paper cover page formats-打造..[内容预览]2011-09-19

Term Paper Cover Page FormatsFiguring out the appropriate term paper cover page formatTerm papers evaluate the amount of knowledge students have gathered over a term. Mostly, term paper projects are research-based assignments and require the students to conduct an in-depth study on a par

论文类别：英国论文格式人气：3269论文属性：论文指导加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12088.英国论文开题报告格式-term paper proposal format-pr..[内容预览]2011-09-19

Term Paper Proposal FormatUnderstanding the term paper proposal formatTerm papers assess the amount of knowledge gathered by the students over the academic term. Each term paper project is different from the rest in its nature and objectives. But most of them are research-based projects

论文类别：英国论文格式人气：4140论文属性：论文指导加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12089.英国论文写作指导-怎样找一个好的例子供论文写作参考？..[内容预览]2011-09-19

英国论文写作指导Dissertation Examples-How to find a good dissertation example for referenceDissertations are quite difficult to prepare and you will often need to refer to some samples to get a better idea of the m

论文类别：英国论文格式人气：4681论文属性：论文指导加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis

12090.英国论文格式-英国论文写作例文指导-dissertation exa..[内容预览]2011-09-19

Professional Dissertation SamplesGetting a good professional dissertation sample for referenceThere are many types of assignments which students are expected to work on, during their educational period. Dissertations, which are given out to students of higher levels of education, are sim

论文类别：英国论文格式人气：2600论文属性：论文指导加入时间：2011-09-19免费论文 Free Thesis