英语论文网

他在雨中离开了凯瑟琳。“我走出屋外,来到雨里,车子开始走了。……我意识到她是要我上车,别站在雨里。”[5]157-158。在这里,雨可能被解读为残酷的战争的象征。亨利后来的经历证明了这一点。他最后选择了开小差儿。撤退时,当他们从城里出来时,“外面黑漆漆的,下着雨,空无一人。”[5]194那天晚上,当他们打算早晨逮捕亨利时,“外面下着暴雨,”他“醒来听着雨水抽打着窗框。”[5]264在小说的最后,亨利“走出屋外,离开医院,冒雨走回到旅馆。”[5]232因此,雨又是灾难的象征。就像战争一样,它是许多种恶毒力量的一种。既然人没有办法让天不下雨,他也就没有办法逃脱灾难。 “还未等我们来得及感到大雨的到来,暴雨已经来临了。然而,我们应当从中汲取教训,做到未雨绸缪。这部小说就是教育我们如何预测最糟糕的事情。”[6]488 四、结　　语至此,我们已经讨论了宿命论观点在小说中的情节、景物描写和象征上的体现。尽管海明威在《永别了,武器》中表明了他对战争的厌恶,但是他的的确确是竭尽全力宣布自己对世界的评判的[4]91。他想进一步证实其在早期的小说《太阳照常升起》中所建立的哲学“生活是一个陷阱,人注定要被打败,最后被毁灭。”[2]166-198翟士钊教授在其《美国文学选读》一书中说: 读者会发现,在整个海明威的作品里,有一个基本的问题。什么是世界上在每一个决定命运的关键时刻都生效的个人的作用?……其中“压力下的风度”是海明威极力主张的。在恶毒的世界里,在他的主人公陷入的机关当中,忍耐、勇气和尊严是最重要的[1]36。《永别了,武器》出版于1929年。那时海明威31岁。“作为一个在第一次世界大战中受过重伤的人,在海明威生活的每一天里,他都对自己的死了如指掌;作为一个作家,他以其炉火纯青的艺术,力求面对这种了解并赋予其意义”[7]176。对于海明威来说,人类的中心问题是如何在这个世界上生存。一旦死去,一切便都结束了。只有当人类认识到其真实的境况,并接受它,他才能活得有意义、有秩序、才能美好地活着[7]182。参考文献: [1]翟士钊.美国文学选读[M].开封:河南大学出版社, 1994. [2]Frohock W M.“Ernest Hem ingway The R iver and the Hawk.”.The Novel of V iolence in America[M].Dallas Texas:Southern Methodist University Press,1957. [3]Young,Philip.Ernest Hem ingway[M].M inneapolis: University of M inneapolis Press,1964. [4]陈雷.海明威作品中的“青年因素”[J].外国文学评论, 2002,(1):92. [5]Hem ingway,Ernest.A Farewell to A rm s[M].New York: Charles Scribner’s Sons,1969. [6]W yatt,David M.“Hem ingway’s Uncanny Beginnings”[J]. The Georgia Review(Summer),1977. [7]Burhans,Clinton S J r.“Hem ingway and Vonnegut: D im inishing V ision in a Dying Age”[J].Modern Fiction Studies(Summer),1975. www.freetem4tem8.cn