英语论文网

这种 极端自利的学说的信奉者。“虽然同样信奉功利主义和曼 切斯特派经济学理论,但葛擂硬倾向于理论,搞宣传,办教 育,表现为利他;而庞得贝主要是实践,千方百计谋求个人 的利益。”[8](P76)强烈的功利主义思想使庞得贝长期生活在 自我中心里面,功利主义哲学思想在他内心深处得以强 化,这使得他的情感表现为极其扭曲的状态。通过对庞得 贝的塑造,狄更斯揭露了资产阶级功利主义反动实质的另 一面。功利主义思想压制了庞得贝的天性,影响了他的感 觉,使他变得麻木不仁,在小说中表现得相当冷酷和没有 人性,“庞得贝代表的是维多利亚时代最粗鄙、最顽固的赤 裸裸的个人主义”[2](P380)。 庞得贝是英国19世纪中期工业资本家的典型代表,他 是狄更斯在小说中彻底否定和批判的对象。在他身上集 中了贪婪、凶狠、刚愎、顽固和不近人情而又愚蠢透顶的性 格。狄更斯把他的自私、自负和自信的性格刻画得栩栩如 生。庞得贝几乎丧失了正常人所应该有的感情,他最大的 特点就是蔑视感情,因此狄更斯把他塑造成一个令人憎恶 而又令人难忘的人物。在小说中,狄更斯主要通过和他密 切相关的四个人物的四组关系,揭示出由于他信奉功利主 义思想,并努力地加以实践,从而给他本人和其他四个人 物带来悲剧性结局。 在小说中,庞得贝编造自己由弃儿白手起家的发迹 史。他为了吹嘘自己是靠个人奋斗,白手起家,编造自己 是孤儿,但暗中却逼迫母亲不许露面,让母亲瞒着别人在 农村过日子,孤苦伶仃,生活凄惨。而他母亲只能每年一 次奔波40英里偷偷来到他的房子周围打转,期望能看上儿 子一眼。为了夸耀自己的才干,他甚至无耻地捏造和诬蔑 他母亲抛弃他,虐待他,没有骨肉亲情,丧失了根本的感 情,丧失了人之天性,给自己的母亲在感情上造成了极大 的痛苦。这种具有悲剧性的不正常的母子关系是庞得贝 极端自利的思想造成的。而他这种捏造身世、自我吹嘘的 卑鄙行为揭穿了曼切斯特学派功利主义者宣扬的种种无 耻谎言。他是个典型的功利主义者,从不考虑别人的感 情。他从小就看上了露易莎,等到她成年以后,又利用金 钱地位,娶了20岁的露易莎为妻。而他们极不相称的结合 和爱情毫无关系,正因为这桩婚姻没有爱情作基础,导致 了露易莎精神上十分痛苦和空虚,最后演成了一幕婚姻悲 剧,两人最终分居,庞得贝又过上了单身生活,而这也表明 庞得贝在婚姻上也是悲剧性的失败者。 庞得贝的女仆斯巴塞太太是个破落的贵族,独居的寡 妇,为了糊口给庞得贝当了管家婆。在与斯巴塞太太的关 系中,庞得贝总是自贬身价,抬高对方,目的就是为了夸耀 自己的权势和胜利。而斯巴塞太太为了讨好庞得贝总是 一心照顾他的利益。但是当斯巴塞太太为了讨好庞得贝 无意中揭开了他母亲的真实身份,令他当众出丑后,自私 的庞得贝毫不顾及多年的情意,无情地把斯巴塞太太扫地 出门,使斯巴塞太太落了个流落街头的悲惨境地。庞得贝 和工人斯蒂芬的关系则是剥削与被剥削的关系。斯蒂芬 为庞得贝干活多年,受尽剥削,庞得贝对他拉拢收买,挑拨 离间,以破坏分裂工人运动。遭到他的拒绝之后就对其加 以迫害,斯蒂芬被他所逼而走投无路,流落他乡。银行盗 窃案发生之后,庞得贝把怀疑当作结论,公然张榜悬赏捉 拿他;他为洗清罪名,星夜赶路,误落矿井后丢掉了性命, 造成了悲剧性后果,实质上他是被庞得贝逼死的。 Catherine Gallagher在“The Industrial Reformation of English Fiction”中对庞得贝作了精辟的概括:“庞得贝与所 有人的关系都可以被看作是剥削关系,他之所以断绝与他 母亲、斯巴塞太太、露易莎及斯蒂芬的关系,仅仅是因为他 不能再从他们身上获得任何利益。”[6](P154) 四 通过以上分析,我们可以得知《艰难时世》有着简朴却 强大的哲学作根基,正因为有这种哲学根基作为有力支 撑,才使得这部小说成为一部杰出的批判现实主义著作。 狄更斯在《艰难时世》中通过对葛擂硬和庞得贝的刻画,深 刻地批判了当时流行的功利主义思潮,并指出正是这种极 端的功利主义造成了小说中主要人物的悲剧性结局。整 部小说的结构是很严谨的,我们可以注意到这部小说三卷 的标题各为:“播种”、“收获”和“入仓”,表明葛擂硬和庞 得贝所收获的正是他们所播种的东西。狄更斯在小说中 对资产阶级功利主义进行了深刻批判,通过小说中主要人 物悲剧性的结局,指出资产阶级信奉的功利主义是资本主 义的一大弊病,是造成一切社会灾难的重要根源。 参考文献: [1]　苏联科学院高尔基斯世界文学研究所.英国文学史 (第2卷第2分册) [M].北京:人民文学出版社, 1986. [2]　利维斯·F·R.伟大的传统[M].北京:三联书店, 2002. [3]　赖干坚.试论长篇小说《艰难时世》[A].罗经国.狄 更斯评论集[C].上海:上海译文出版社, 1981. [4]　狄更斯.艰难时世[M].北京:外语教学与研究出版 社, 1994. [5]　蒋承勇.英国小说发展史[M].杭州:浙江大学出版 社, 2006. [6]　GallagherC.The IndustrialReformation ofEnglish Fic- tion[M]. Chicago: The University of Chicago Press, 1980. [7]　大卫·洛奇.《艰难时世》的成就所在[A].张中载, 赵国新.文本·文论———英美文学名著重读[C].北 京:外语教学与研究出版社, 2004. [8]　尹德翔.宣扬人性精神的持久艺术[ J].国外文学, 1999, 76(4). 本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。