英语论文网

步,既来 自老舍个人秉赋与相关外来影响的巨大亲和力,也说明积极 的文学接受是不断补入以保证艺术活动深入展开的动力的 一个途径。内在仁爱、宽厚、幽默的气质浸染着中西方各具 特色的喜剧文化,形成了老舍独特的喜剧心态,并在创作中 充分展露其喜剧创作的才能。老舍的生活经历、个性气质、 民族特性和从中外文化中汲取来的喜剧养料融合在一起,升 华为他特有的喜剧心态。这种跨文化接受色彩反映的是老 舍以开放性认知风格,立足中国,放眼世界,不断同社会化所 形成的各种陈规和偏见搏斗,大胆突破传统中的种种规范, 广取新的经验与信息,树立新的文学观念,不断摸索新的形 式、风格、主题和技巧的特征。 注释 [1]乔治·桑普森.《简明剑桥英国文学史》.上海:上海 外语教育出版,1987 [2]桑得斯.《英国文学史》.蔡文显译.北京:人民文学出 版社,1986 [3]约翰·福斯特.《查尔斯·狄更斯传》.见《狄更斯评 论集》(罗经国编选),上海:上海译文出版社,1981 [4]曾广灿,吴怀斌编.《老舍研究资料》.北京:北京十月 文艺出版社,1985 [5]老舍.《老舍文集》第15卷.北京:人民文学出版社, 1990 [6]伊瓦肖娃.《狄更斯评传》.蔡文显等译.广州:广东人 民出版社,1983 [7]罗经国编选.《狄更斯评论集》.上海:上海译文出版 社,1981 [8]张英伦等编.《外国名作家传》(上).北京:中国社会 科学出版社,1979 [9]罗经国编选.《狄更斯评论集》.上海:上海译文出版 社,1981 本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。