英语论文网

摘　要:艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》自始至终散发着浓郁的荒凉与粗犷气息。《呼啸山庄》中男女主人公与荒原息息相通,他们把荒原视为乐园,难分难舍,使主人公具有深沉的荒原气质。但荒原远离时代和生活,也使他们的生活和爱情发生变化,在荒原情结的驱使下命运的悲剧便自然发生了。可最终,仍然是荒原的纽带让他们完成了最后的骨肉灵魂结合。《呼啸山庄》是英国维多利亚时期艾米莉·勃朗特留给世人的唯一一部长篇小说。尽管这部凄绝骇俗的伟大文学作品问世不久即遭到攻击和非难,但其迷一般耐人寻味的思想内涵和独特的表现形式却吸引着广大的读者和众多的评论家,尤其是进入20世纪以来,这部小说更是引起了东西方文学界越来越多的关注。有人称它为文学史上最伟大的爱情小说之一,道出了最深沉、最真挚的爱情真谛; 有人认为它可以和莎士比亚的《李尔王》相媲美,具有史诗和悲剧的力量;也有人认为这是一部深刻揭示维多利亚时期阶级矛盾的社会小说。凡此种种,足以说明《呼啸山庄》具有独特的艺术魅力。但是笔者认为,无论小说揭示何种主题,透过作品中男女主人公的爱与恨和英格兰北部寂静广袤的荒原的描述,读者都会深切地领悟到作者那难解的荒原情结。艾米莉·勃朗特出生在英格兰北部约克郡的一个贫穷的牧师家庭。19世纪的哈渥斯地区基本上是一个与世隔绝的地方,交通极不便利,那里几乎保持着和伊丽莎白女王时代一样的生活,如同沼泽、荒野一样粗犷和毫无变化。她那短促、凄凉的一生几乎全部是在约克郡荒原的哈渥斯山村度过的。她唯一的消遣与乐趣是在荒原上散步,孤独和寂寞使她同那儿的一切发生了亲密无间的联系。长期的荒原生活形成了艾米莉·勃朗特解不开的荒原情结,她与荒原息息相通、难舍难分。她热爱荒原,把整个身心都献给了它,即使是短暂地、片刻地离开它,她也会感到象鱼儿离开水一样活不下去。①在那儿,她可以独来独往、无拘无束。“在她眼中,最幽暗的石楠丛会开放出比玫瑰还要娇艳的花;在她心里,铅灰色的山坡上一处黑沉沉的溪谷会变成人间的乐园。她在那荒凉寂寥的处所找到了许多开怀的乐趣。”②她认为荒原那特有的粗犷神秘与宁静是她理想的逃避人世烦恼的“世外桃源”,荒原给她的精神带来了极大的慰藉与满足。《呼啸山庄》典型地体现与阐释了艾米莉·勃朗特的这种荒原情结,全书散发着浓郁的荒凉与粗犷气息,自始至终呼啸着荒原上强劲的、尖利的北风。书中的男女主人公生活在荒原上,他们性格粗犷、活泼好动,从小就放荡不羁,喜欢自由自在地在荒原上嬉戏。荒原成了他们逃避世间迫害与烦恼的乐园,使他们如醉如痴、流连忘返,而这也恰是作者自己荒原情结的反映与明证,因为一切优秀的文学作品都是作者内在人格的自觉或不自觉的流露。作者在荒原上寄托了自己的理想,它是自由、爱情、生命的象征。荒原上没有对人的尊严的践踏、没有金钱的魔爪、没有社会习俗的阴影,人们可以呼吸到自然、清新的空气, 可以过自由、野性和快乐的生活。尽管儿时的男女主人公生活在一个缺乏温暖、死气沉沉的家庭氛围里,然而单纯而倔强的男女主人公并没有屈服,他们依然顺着儿童的天性尽情地在荒原上玩耍,甚至不顾挨鞭子,从清早就到荒原上嬉戏奔跑、无拘无束、欢乐自由。广袤、粗犷、静谧的荒原给他们带来了极大的安慰,荒原气质已深深渗透进男女主人公的灵魂深处,以致于他们因心灵的交融而形影不离、难舍难分。在他们心目中,对方俨然是自己的精神乐园,是自己生命中不能缺少的荒原。成年后,画眉田庄富有文雅气质的主人林淳向凯瑟琳求婚。林淳性情温和却缺乏阳刚之气,与具有男子气质、性格泼辣倔强的女主人公毫无共同之处。但是荒原毕竟不是世外桃源,而是整个文明社会的一部分,因此自然人性与文明传统的冲突与较量就在所难免。③尽管凯瑟琳从内心深处瞧不起林淳,毕竟文明传统的势力太大了,最终凯瑟琳答应嫁给她并不爱的林淳。但是在她内心深处却始终保留着对希斯克立夫的那份美好感情,要不她怎能把自己的决定解释为欲用林淳的财富来帮助改变希斯克立夫遭受其兄辛德雷的凌辱呢?当然,自然人性与文明传统冲突的必然结果是不可避免的悲剧的出现。凯瑟琳与林淳截然相反的气质决定了他们在一起的生活不会幸福。对于凯瑟琳来说,林淳好比天堂而希斯克立夫则意味着荒原。天堂虽然富丽堂皇却不适合她的生长;荒原虽然荒凉贫瘠却赋予她生命与活力。“我只想说,天堂不象是我的家,我哭碎了心闹着要回到人世来,惹得天使们大怒,把我摔了下来直掉在荒原中心呼啸山庄的山顶上,我就在那儿快乐地哭醒了。”②凯瑟琳的背叛深深刺痛了希斯克立夫,再加上希斯克立夫在呼啸山庄所遭遇到的不公正待遇,希斯克立夫一气之下离开了荒原。但是三年后他还是回到了故土,因为他无法割断与荒原的情缘,这里毕竟有他的精神家园。然而失去凯瑟琳这一精神寄托却使希斯克立夫开始迷失了方向, 于是荒原的气质决定了他要对这个让他失去爱情的世界进行残酷的报复。希斯克立夫通过勾引他并不爱的林淳的妹妹对林淳实施报复,但其结果却使他与凯瑟琳之间产生了隔膜。希斯克立夫被逐出林淳的家门后,二人彻底失去了各自的精神家园,凯瑟琳变得歇斯底里,不久大病一场。但即使这样,神志不清的凯瑟琳仍念念不忘自己的家园 ———生她养她并给予她乐趣与活力的荒原。恍惚中她把画眉田庄幻化成呼啸山庄,不顾女仆的反对,坚持打开窗户, 呼吸一下来自荒原的风,在她看来荒原才是她的真正的家园,只有荒原的狂风才能让她复苏。“我准知道只要让我又回到那边长满石楠的小山头上,那我就会恢复到我本来的样子。”②女主人公那根深蒂固的荒原情结跃然纸上,最终凯瑟琳在产后的忧郁中死亡,留下了一个她割舍不掉的荒原之子———希斯克立夫。但荒原的劲风还是把凯瑟琳的阴魂吹到了呼啸山庄,希斯克立夫冥冥之中看到了凯瑟琳的身影,并与他走到了一块。很明显,是荒原之纽带使男女主人公完成了最后的骨肉灵魂结合。如同书中的女主人公,作者艾米莉·勃朗特也出生在荒原,长大在荒原,对荒原的挚爱使她与之难舍难分。希斯克立夫与凯瑟琳共同的荒原气质使他们渴望有一个无忧无虑的属于二人的荒原世界,但由于荒原上象征“文明” 的传统势力的破坏,他们的梦想最终化为泡影。从艾米莉 ·勃朗特的生活经历中,我们可以推想她也曾梦想生活在一个无忧无虑的象世外桃源一样的世界中。然而生活的贫困、事业的受挫、爱情的失意及失去亲人的悲痛再加上疾病的折磨,她年仅29岁就离开了人世。这难道不正印证了书中男女主人公的爱情会以悲剧的形式告终吗?从作品中对呼啸山庄的环境描写到对男女主人公内心活动的刻画, 一个清晰的荒原形象就自然而然地浮现在读者眼前。基于《呼啸山庄》作为作者内心深处思想的自然流露,艾米莉 ·勃朗特这一荒原骄子的荒原情结也就不言自明了。注　释: ①　雷达,李建军1百年经典文学评论(1901-2000) [M]1武汉:长江文艺出版社,20041 ②　艾米莉·勃朗特1呼啸山庄[M]1南京:译林出版社,20011 ③　杨静远1勃朗特姐妹研究[M]1北京:中国社会科学出版社,19831