英语论文网

等的基础上 的,而是把自己的一切托付给克莱。她因失身而自 卑,即使后来被丈夫抛弃,她还认定是自己罪有应 得而默默忍受。在她的心灵深处,还残留着许多封 建道德和封建观念,至死都没能摆脱传统伦理观念 的束缚。她的不幸不仅得不到社会的同情,也得不 到周围人的同情,她虽然是为了全家人毁了自己的 一生,但没有得到应有的安抚。克莱和她都曾有过 与异性的“冒险经历”,但当知道苔丝的不幸之后, 克莱内心深处顽固的道德偏见、男女不平等思想暴 露无遗,他甚至使用他两个哥哥可能使用的话来辱 骂苔丝“:You almost make me say you are an unappre2 hending peasant woman,who have never been initiated into the proportions of social things.You donπt know what you say.”[5](你让我不得不说,你是个乡下女 人,不懂什么叫体面,从来就没明白过世事人情) 这种来自心爱人的冷漠无情,给苔丝带来了巨大的 伤害,苔丝是这个没有健全的道德观念的世界的牺 牲品。 2.2　心理悲剧 “希利克历夫就是小说人物化了的艾米莉”[6]。 勃朗特在塑造希利克历夫这个人物时融入了她童年 不太愉快的经历,在这个人物身上还有作者脾气暴 躁的父亲、为失恋而疯狂的弟弟以及哥特传说中的 “恶棍英雄”的影子,希利克历夫“提取了虎、狼、 恶狗、野猫的显著特征”[7]。正因为如此,勃朗特 笔下的希利克历夫的心理是反常的。他从一个孤儿 变成了复仇者,有一个很重要的心理原因,心理学 家和社会学家告诉我们,“孩子被剥夺了爱会变得 没有能力去感受那种感情,或者以某种毁灭性的方 式将其扭曲。”[8]仔细分析他的成长过程,我们可以 发现,他从小就被剥夺了受教育的权利,受到凯瑟 琳哥哥的残酷报复,连佣人也用针刺他,呵斥、鞭 打他。他不仅被剥夺了做人的尊严,而且被剥夺了 爱的权利。所以在他的心中,一切事物多被扭曲 了,他用及其残忍的手段进行疯狂的报复。他与凯 瑟琳的爱也是一种超常规的爱:他们不是通过取悦 彼此来相爱,而是将巨大痛苦施加给对方;他们不 谈生活在一起,而是谈死在一起;他们不是靠进食 来维持生命,而是靠绝食来维持生命。最终都痛苦 地死去。这正是他在恋爱上的绝望和畸形心理。 三、结　语 笔者只从以上5个方面探析了两部作品的悲剧 原因,其实造成两部悲剧的原因还有待进一步探 讨。但仅通过以上分析我们就不难看出:两部著作 虽各有千秋,两位作家也风格各异(一位以强烈的 悲剧气氛而闻名,另一位却以非同一般的叙事方式 吸引着读者),但他们都以自己独特的笔法,展示 给读者令人震撼的悲剧,两部作品真正达到了异曲 同工之妙。 参考文献: [1][3]刘炳善.英国文学简史[M].济南:河南人民 出版社,1993.459,378. [2]张奎武.英美概况(上)[M].长春:吉林人民出版 社,1994.107. [4][8]艾米莉·勃朗特.呼啸山庄[M].徐晓雯译.北 京:外语教学与研究出版社,1996.231,230. [5]杨岂深.英国文学选读[M].上海:上海译文出版 社,1981.38. [6][7]邓颖玲.在希斯克利夫形象的后面[J].外语 与外语教学,2003,(6):37-40. 本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。