英语论文网

4．双关某品牌啤酒广告：Which larger can claim to be truly German? This can.广告中的can既可以看承情态动词“能”，又有可指一罐啤酒。利用双关可以收到诙谐幽默的效果,达到广告宣传的目地,提高广告语言的艺术性。

5．押韵广告词往往读起来朗朗上口,铿锵有力，具有像诗一样的韵律,能激发人们的感情,唤起人们的购买欲。如：Don’t show me another, just gave me Brother!（日本“Brother”牌打字机的广告）

综上所述，广告英语有其独特的语言风格,内容丰富多彩,新鲜活泼,具有浓郁的生活气息和强大的感染力、表现力。随着时代的发展,中国经济必将更快地走向世界，所以英文广告事业是一个朝阳的行业，掌握广告英语的写作技巧对有效地宣传我国产品,使其打入并占领国际市场,有一定的现实意义。

参考文献：

[1]张健.新闻英语文体与范文评析[M].上海:上海外语教育出版社,1994.

[2]沈戈,卢颖.广告语言魅力[M].沈阳:辽宁美术出版社,2003.

[3]张健.广告英语文体特点初探[J].外国语,1995,(2):75-78.

[4]潘红.英语广告的修辞艺术[J].外语研究,1995,(3):44-49.

[5]丁柏铨,夏文蓉,周斌.当代广告文案写作[M].西安:陕西师范大学出版社,1998.