【摘要】 随着语言的发展 ,动词的时与表示时间的不一致现象越来越多 ,本文从语意、 语用方面分析了其原因 ,归纳了动词与表示时间不一致的七种情况 ,以便在实际运用中灵活地使用动词的时态。
众所周知 ,英语动词的时是一个语法范畴 ,语法上的 “时” (tense)和 “时间” (time)不是一回事 ,是两个不同的概念 , “时” 是表示 “时间” 语法形式 , “时间” 是这个语法形式的内容。两者既相互联系 ,又有所区别。 “时间” 对于人类来说是一个共同的 ,普遍的概念。很自然地可以根据说话的时间把时间划分过去— 现在 — 将来。这种划分是独立于任何语言而普遍存在的 ,但作为时间语法表现的 “时”,则是某一种语言以其动词的特殊形式来表达这种普遍的时间概念。表示时间划分的语法形式基本上和它所表达的内容相一致。例如:现在时主要表达现在时间 ,过去时主要表达过去时间 ,但是作为语法范畴的 “时” 又不能和它表达的内容等同起来。英语中运动的时与它所表示的时间存在着不一致性现象 ,析其原因是多方面的:
1 动词时与它所表示的时间不一致的主要原因:
111 一般现在时不只表现在时间(1)表 “一切时间”The earth turns around the sum.地球围绕太阳运转。A rolling stone gathers no mass.滚石不生苔。T wo and three make five.二加三等于五。China is in Asia.中国在亚洲。G old is heavier than silver.金比银的比重大。(2)表 “不定时间”,但不一定是永久的。He teaches English.He lives in Shanghai .(3)表 “不定过去时间”,暗示对现在的影响和结果。He is g one.他走了(等于 He has g one.但强调现在的状态 ,有“不见了” 的含义) 。He leaves a wife and two children.他留下了一个妻子和两个孩子(he 死了) 。What wind blows y ou here ?是什么风把你吹来的(强调 “你现在已在此” 这一结果) ?How do y ou come to know T om ?你是怎么认识汤姆的 ?Why do y ou sigh ?你为什么叹气 ?(4)表 “将来本文出自www.51lunwen.org,在代写
英语毕业论文与
留学生论文方面具有丰富的经验!如果需要原创
英语论文,
英文论文请联系 QQ:949925041时间”,这时动词表示的是认定不变或不易改变的事实。When the spring comes ,the swallows will return.春天到来时 ,燕子将返回来。I f he comes back , I’ ll tell the truth.如果他回来 ,我将告诉他真相。Turn off the light before y ou leave.We will start as s oon as y ou are ready.I’ ll thank y ou if y ou give me a lift .They’ ll g o tomorrow unless it rains.T omorrow is Sunday.The train leaves at 7 :30 this evening.The term starts on 23rd April .When does the plane take off ?I am in my office from three to six this afternoon.(把将来当作事实或认为是不能改变的计划和安排了)
112 进行时不只表进行(1)不表具体时间 ,泛指一切时间。Whenever I see him ,he is reading.我无论什么时候看到他 ,他都在读书。The river is constantly flowing into the sea.河水不断地流入大海。When children are doing nothing ,they are doing mis2chief .孩子闲着无事时就会淘气。(2)表过去时间 ,常表现在时刻之前。What are y ou talking about ?你这是说些什么(暗含过去) ?Why are y ou hitting me ?你为什么打我(暗含离现在较近的过去时间) ?(3)表将来时间 ,表示计划或已定的安排 ,需与表示未来时间状语连用。The plane is taking off at 6.飞机六点飞。He is coming back tomorrow.他明天回来。Are y ou staying here till next week ?你在这儿待到下周吗 ?(4)表示不确定的将来。The house is falling down.那房子要塌了。The old man is dying.老人快要死了。
113 完成时不能表具体的时间(1)状态动词的时表横跨过去 — 现在 — 将来的时间。He has lived in Beijing since he left here.The house has been empty for ages.(2)完成时表 “不确定过去”,暗指动作是过去某个时间发生的。Have y ou been to America ?你去过美国吗 ?He has bought a new pen.他买了一支新钢笔。The students have finished their homework.学生完成了他们的家庭作业。(3)完成时表将来时间(常用于时间状语从句和条件状语从句中)I’ m coming after I’ ve seen him.见到他后我会来的。She’ ll bring it back as s oon as she’ s mended it .她一补好就将把它带回来。(4) have g ot to 表将来时间时等于mustWe’ ve g ot to work tomorrow afternoon though it’ sSaturday.114 过去时不只表过去时间(1)表现在 ,由于时态呼应的原则 ,下列宾语从句尽管是过去时 ,从语境上理解 ,实质上是表现在时间。I didn’ t dnow y ou were here.我不知道你在这里(were 实质上指现在) 。They told me that the rats were a real problem aroundhere.他们告诉我说这里老鼠成灾。(2)表示过去的过去。I saw what he wrote.我看了他写的东西(wrote 表过去的过去) 。The boy said he was s orry for what he said.那男孩说他对他说的话感到懊悔。Did y ou find the pen y ou lost ?你的钢笔找到了吗 ?The discussion was on the election which took placethe day before.讨论的内容全是有关前一天选举的事。When the clock struck ten ,we all went to bed.钟敲十点时 ,我们都就寝了(struck表示过去的过去 ,用在时间状语从句中) 。I was recovered s ooner than I expected.我的健康恢复得要比我所预料的快。上述表示过去的过去时间的这种用法主要用于从句中 ,而且是通过主句的过去时态来体现的。
115 过去进行时可横跨一切时间(1)表示过去的过去。The boy who was standing there ran away.was standing表过去的过去。He quickly swallowed the food he was chewing.他很快将所咀嚼的食物咽了
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。