英语论文网

摘 要 :在人类历史发展的漫长进程中, 动物一直与人类保持着密切联系并对人类的生存、发展有着深刻的影响。这种亲密无间的关系使得人类对动物产生喜爱、同情、厌恶、恐惧等错综复杂的情感, 人们也常常借动物来寄托和表达人的感情, 所以在英汉两种文化中都有许许多多与动物相关的词汇。语言中的词汇反映了文化发展的差异, 由于受历史、习俗、价值观念、宗教信仰等诸方面文化因素的影响, 中英两种语言赋予动物词汇以各自特定的文化内涵。

Abstract :During the long history of human’s development, the animals were always keep in close touch with human for a long time and had impact on human’s existence and development .This kind of close relation generated all kinds of intricate emotion of favor、sympathy 、repugnance、scare ,people deposit and express their feeling with the help of animals too. And there were so many vocable related to animals in China and English cultural differences. The words in language reflect the differences of cultural development .as the effects of history custom concept 本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供
of value faith and so on. china and English have their special cultural connotation.
Key words: Animal vocable Cultural connotation Corresponding words The cultural of china and English

目 录

引言
一、同一动物词在中英文化中具有相同的文化内涵
二、同一动物词在中英文化中具有不同的文化内涵
2.1传统文化差异使一些动本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供
物有鲜明的民族文化特征
2.2审美价值取向和社会心理的差异
三、同一动物词在英汉两种语言中没有相关对应词
3.1同一动物词在本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供
英语中有着丰富的文化内涵，
而在汉语中却没有相关的文化内涵
3.2同一动物词在汉语中有着丰富的文化内涵，
而在英语中却没有
四、不同的动物词在中英文化中具有相似的文化内涵
参考文献本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。