英语论文网

　　五、结语
　　出上面提到的语音修辞手段以外，重复和排比能起到加强语气的作用，在广告创作中也经常用到。需要指出的是，一则广告中往往会运用两种或是两种以上的语音修辞手段，以求达到最好的修饰效果。如例（3）除了运用了头韵的方法，还运用了联觉拟声的方法；例（4）则还运用了办谐音的方法；例（7）除了运用尾韵之外，还用到了重复手段。实际上，语音修辞体系包含两大部分，第一部分由语音因素的本体系统所构成，属于内在的静态运动；另一部分是在语音因素的基础上，运用语音物理性的四要素（音高、音长、音强、音色）的变化而产生，是一种外在的动态运动。平面广告中运用的都是静态的语音修辞，动态的语音修辞则被运用于电视、广播等立体广告之中。总而言之，语音修辞是广告创作中不可或缺的因素，语音修辞的研究和合理运用对广告创作具有非常重要的意义。
　　
　　参考文献:
　　秦秀白:英语语体和文体要略.上海外语教育出版社，2001
　　李国庆:广告双关语的语篇特点及社会功能.暨南学报，2007（2）：130－133
　　薛冰李悦娥:广告双关语的语用观. 外语与外语教学，2000（6）:35－46
　　管璐:英语广告文体中的隐喻.浙江工商大学学报，2006（2）：42－46
　　李玉华:英语语音象征探新.山东外语教学,2006（2）:63-70
　　王佐良丁往道:英语文体引论.外语教学与研究出版社，1993
　　王玲玲:语音修辞与语音表征.岱宗学刊，2006（4）:58－61