Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal
英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献
ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter
澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文
小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法
英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查
temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语
经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目
日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题
职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意
论文作者:英语论文网论文属性:硕士毕业论文 dissertation登出时间:2012-08-17编辑:sally点击率:3026
论文字数:20000论文编号:org201208171101477708语种:英语 English地区:美国价格:$ 44
摘要:本文以“好汉两个半”中出现的语音歧义为研究对象,试图分析不同类型语音歧义的产生,并借助于Austin的言语行为理论探讨这些语音歧义的语用效果。文章从美剧“好汉两个半”剧本中搜集出34例语音歧义作为研究数据,在此基础之上本文分析总结出该剧中主要出现的三种语音歧义;并从言语行为理论的三种次行为。
基于言语行为看美国情景喜剧中的语言歧义
本文以“好汉两个半”中出现的语音歧义为研究对象,试图分析不同类型语音歧义的产生,并借助于Austin的言语行为理论探讨这些语音歧义的语用效果。文章从美剧“好汉两个半”剧本中搜集出34例语音歧义作为研究数据,在此基础之上本文分析总结出该剧中主要出现的三种语音歧义;并从言语行为理论的三种次行为。
Introduction
Language is a tool for conveying information,of which sound is the media of transferring.Therefore,a specific characteristic of language,i.e.ambiguity,is generated, since sound is unstable which may be affected by the external factors easily.Ambiguity is recognized as a common feature of human language and universal in all languages,and plays a vital role in language communication.It happens at different levels,such as phonological,lexical,grammatical,syntactic and pragmatic levels etc..
English is no exception.Ambiguity always exists in English because of the abundant English vocabulary and the unique sentence structure,which may bring difficulty to the smooth communication between the speaker and the listener.In the process of English learning and using,ambiguity inevitably exists.As English is a foreign language in China, the learners can be more easily misled to ambiguity and misunderstandings.
For the college students,the information about English phonology,lexicon,syntax,and even the western cultures are comparatively new.There is a very big diversity between English language and our mother tongue.This variance and the high sense of distance between different cultures make the students whose mother tongue is not English always be in an unstable situation while learning English.Different people or even the same person at different time may have different expressions or different understandings of the meaning of the utterance.
Thus ambiguity comes into being.Especially in our daily oral communication, phonological ambiguity is the most frequently occurred one.The learners often makemistakes and take them with a different meaning,which influence the effects of communication to some stages.Phonological ambiguity has become a difficulty for college spoken English or listening comprehension.In order to make sure the expression and the information transferring go smoothly,the speaker should spare no efforts to decrease the amount of ambiguity.The traditional approach of ambiguity studies is from the perspective of grammar,but certain theories in psycholinguistics,cognitive linguistics or pragmatics have provided some new perspectives for the study of ambiguity.
References
[1]Alan Cruttenden.Intonation[M].Cambridge:Cambridge University Press,1997.
[2]Austin,J.L.How to Do Things with Words[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2002.
[3]Bai Jiehong,Male/Female Language,Culture and Pragmatics[M].Hunan:Hunan Education Press, https://www.51lunwen.org/usa/ 2000.(白解红,2000,性别语言文化与语用研究[M],湖南:湖南教育出版社。)
[4]Chen Hongbiao.Proficiency Constraints on the Processing of Syntactic Ambiguity for Chinese Learners of English[J].Modern Foreign Languages,1998(2):1-16.(陈鸿标,1998,“英语水平对中国英语学习者理解英语句法歧义句的制约作用”,《现代外语》第2期:1-16页。)
[5]Chappelle,C.The relationship between ambiguity tolerance and success in acquiring English as a second language in adult learners[D].University of Illinois,1983.
[6]Chomsky,N.Syntactic Structures[M].The Hague:Mouton,1957.
[7]Chomsky,N.Aspects of the Theory of Syntax[M].Cambridge,Mass:MIT Press,1965.
Abstract 4-5
摘要 6-8
Introduction 8-13
1.Literature Review 13-28
1.1 Definitions and features of phonological amb本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。