英语论文网

《阳光下的人们》向读者展示的正是这样的一种社会问题;正是长期过着难民生活的巴勒斯坦人的悲惨境地;正是他们在被边缘化、连起码的生存权都无法得到保障的情况下所表现出来的困惑、麻木与非理性。《阳光下的人们》描述的主要人物是3 个想偷渡到科威特的巴勒斯坦难民阿布•盖斯、艾斯阿德、迈尔旺和一位替别人开运水车的巴勒斯坦司机阿布•赫佐拉。阿布•盖斯是位上了年纪的人,10 多年来,他与妻子、儿子住在属于别人的半间屋里。他一贫如洗,女儿因营养不良,在出生后两个月便夭折了。
He has been like a beggar lives like, like an old dog that lie prone on the break room vile. In order to let the son to school, in order to can afford a two barrels of olive oil, in order to build a room somewhere, he decided to leave wife and children, the desert sneak across the border to "were paved with gold" of Kuwait. Sheriff adriano is a mature man. He spent 20 dinars smuggling from Jordan to Iraq. In Iraq, he not only no passport, no transit license, and is a threat to the national security of the conspirators, went on a list. He also wanted to go to Kuwait, he heard that there is very easy to earn money. His uncle to borrow 50 dinars, as the travel expenses, while uncle lend money to him, it is to hope he can independence as soon as possible, so that he and his daughter to get married. Louis is a flourishing only 16 year old man, original home parents, a brother and two younger brother and two sisters, 10 years has been living in the refugee camps mud house.

他一直像乞丐那样生活着,像一只老狗那样趴在卑贱的破屋子里。为了能让儿子去上学,为了能买得起一两桶橄榄油,为了能在某处盖一间房,他决定离开妻儿,经沙漠偷渡到“遍地是黄金”的科威特。艾斯阿德是一位成熟的男子汉。他花了20 第纳尔从约旦偷渡到伊拉克。在伊拉克,他不仅无护照,无过境许可证,而且是一位对国家安全有威胁的阴谋分子,是一个上了黑名单的人。他也想去科威特,他听说在那里挣钱非常容易。他向叔叔借了50 第纳尔,作为此次远行的路费,而叔叔借钱给他,是希望他能尽快自立,以便让他与自己的女儿结婚。迈尔旺是一个只有16 岁的小伙子,家中原有父母、一个哥哥、两个弟弟和两个妹妹,10 年来一直住在难民营的泥房子里。
全家人靠在科威特工作的哥哥每月寄来的一点钱生活。父亲的最大愿望是有朝一日能从泥房子搬到水泥房子里去。后来,不知什么原因,没有了哥哥的消息,一家人的生活也就没有了着落。上了年纪的父亲无力为6 张嘴提供食物,为了求得自身的安宁,竟与妻子离异,丢下5 个孩子,去与一个在雅法遭轰炸时失去了左腿的女人结婚。这其中最大的原因是这个女人拥有一套3 居室住房。在这种情况下,迈尔旺不得不辍学,准备偷渡到科威特去,像他哥哥以前做的那样,承担起养家口的重任。汽车司机阿布•赫佐拉是个光棍汉。他在抵抗以色列入侵者的战斗中,因踩上地雷而受伤,并且失去了性功能,所以一直没有结婚。他虽在替人开车的过程中积累了一些钱,但仍认为需要更多的钱。一方面他觉得自己干得很累,很想躺在树荫下休息;另一方面,他没有结婚,没有子女亲人可依靠,他还得为养老做准备。因此他的目的是不择手段地积攒钱财。
这4 个人都是流落他乡的巴勒斯坦平民百姓,是贫穷,是饥饿,是求生存的欲望也是对幸福、美好生活的向往把他们聚在了一起。前3 位都想去科威特“淘金”,后一位愿以每人15 第纳尔的价码将他们偷渡到目的地,偷渡的工具是一辆拉水用的大罐车,偷渡的方法是让3 个人在快要过境时躲入水罐内。在炎热的沙漠里,在8 月烈日的烧烤下,司机用6 分钟时间经过伊拉克边境。尽管只有6 分钟,已使车内的3 人脸色惨白,浑身无力,连话都说不出来。在入科威特边境时,因被无聊的边境官员的无聊调侃而耽误了时间,3位不幸的偷渡者都被活活闷死在车内。格桑•卡法尼在创作《阳光下的人们》时,采用的是现实主义与象征主义相结合的手法。在探讨他的现实主义创作手法时,不能将其与当时整个阿拉伯文艺领域的现实主义倾向割裂开来。在40 至60 年代,阿拉伯作家的创作均以现实主义和现实主义与浪漫主义相结合为主体。巴勒斯坦和埃及作家是现实主义流派的代表,这与当时的社会政治变迁有关,也与时代洋溢的民族主义精神有本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。