Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal
英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献
ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter
澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文
小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法
英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查
temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语
经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目
日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题
职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意
论文作者:佚名论文属性:短文 essay登出时间:2009-09-28编辑:lisa点击率:3777
论文字数:200论文编号:org200909281613217749语种:英语 English地区:中国价格:免费论文
关键词:
今天Michael和李华要开车去新泽西州看一个朋友,跟他一起过周末。新泽西州紧挨着纽约,开车只要一个小时就到了。请注意他们俩人讲话当中用的两个词: shot 和 damage。现在他们正准备上车。
M: Hey, Li Hua, are you ready to go?
L:行,我准备好了,可以走了。
M: Ok, let's go!
L:哟,怎么啦?
M: I think my engine is shot. This is not good.
L:什么?有人开枪把你车打坏啦?
M: No! You're right, shot does mean to have used a gun, but here shot means something is broken.
L:对啊,shot是指开枪,原来这儿的意思不同,这儿是指什么东西坏了。那我的电脑坏了,也能用shot这个字啊?
M: Sure. My computer is shot. You can say almost anything is shot.
L:什么东西坏了都能这样说?
M: Yes, if you hurt your knee, you can say: My knee is shot, or if you hurt your shoulder, you can say: My shoulder is shot.
L:噢,要是你的膝盖受伤了,你就可以说:My knee is shot;要是你的肩膀受了伤,那你就说:My shoulder is shot.
M: Let's go rent a car. I don't want our whole day to be shot.
L:对,还是去租一辆车吧。噢,毁了一整天也能这样说呀!
M: Yep. Let's go!
(Michael和李华租了一辆车,现在他们在开往新泽西的路上)
L:Michael,这辆车真不错,挺稳的。再开半小时就到了,太好了!
M: Yeah, I'm glad too, but the damage for renting the car is pretty bad.
L:什么?这辆租的车也坏了?哟,那怎么办呐!
M: No, the rental car is not damaged! The word damage does mean that, but damage here means the amount of money needed to pay for something.
L:租的车没有坏,真把我吓一跳。原来又是我的英文有问题。Damage 这个字很普通,大家都知道是指什么东西坏了。可你指的是为什么东西付的钱。
M: Yes, renting the car is expensive, so the damage is bad. We usually say the damage is bad or not bad.
L:我知道了,价钱贵就是:the damage is bad。价钱不高,那就是:the damage is not bad. 再给我举个例子吧。
M: When you pay for dinner at a restaurant, you can ask: What's the damage?
L:噢,在饭店里吃完晚饭要付钱的时候可以问:“What's the damage?”所以租车很贵,the damage is bad. Michael,别担心,我可以帮你付一点。
M: You don't have to, Li Hua. I know the damage for your new computer was pretty bad.
L:你真好心,知道我买新电脑花了不少钱,所以不要我帮你付。Michael,没关系,我能付一点,你还要去修车,也很贵的。
M: Thanks, Li Hua. But I hope the damage for fixing my car won't be too bad.
L:我也希望你修车不至于太贵。得了,别说钱了,赶快开吧。
M: OK, I'll drive fast so that the rest of our day won't be shot.
L:对了,别浪费时间了,我也不想把一天的时间全浪费了。
今天Michael 教了李华两个年轻人常用的词,一个是shot。Shot 是指什么东西坏了,或者人体的某个部位受伤了;另外一个词 是damage。这里的damage不是指损坏,而是指为某样东西,或某个交易付的钱